한국, 아프리카 K-beauty 진출의 관문으로 나이지리아 주목(Vanguard News)
(원문 제목: Korea sees Nigeria as gateway for K-Beauty in Africa – Deputy Head of Mission, Tak Namgung)
뉴스 시간: 2026년 11월 20일 08:22
언론사: Vanguard News
검색 키워드 : K-beauty
연관키워드:#K-beauty #나이지리아 #AfCFTA #뷰티웨스트아프리카 #한국파빌리온 #시어버터
뉴스 요약
- 한국대사관 부대사는 나이지리아를 아프리카 K-beauty 시장의 관문으로 보고 단기적으로는 무역과 시장 확대에 집중한다고 밝힘
- AfCFTA 완전 이행 시 나이지리아가 모든 제품의 교량 역할을 할 것으로 기대하며, 라고스에서 K-beauty 쇼케이스·컨퍼런스와 뷰티웨스트아프리카 한국관 참가를 예고함
- 나이지리아는 세계 시어너트의 약 40%를 생산하지만 글로벌 시어 시장 점유는 1% 수준으로, 화장품 산업 협력 가능성이 큼
뉴스 번역 원문
한국, 아프리카 K-뷰티의 관문으로 나이지리아 주목 – 대사대리 탁남궁
응답자: 은키루카 은노롬
탁남궁은 아부자 주재 한국대사관 대사대리이다. 그는 라고스 나이지리아국제문제연구소(NIIA)에서 열린 한-나이지리아 공동 세미나 현장에서 기자들과 대화를 나눴다.
K-뷰티부터 시작하자. 대사가 해당 분야 협력에 대해 간략히 언급했다. 단기적으로 나이지리아의 K-뷰티는 주로 무역이 될 것이라고 말했다. 실제로 그것이 무엇을 의미하는가?
단기적으로는 무역과 나이지리아 시장 확대에 관한 것이다. 나는 최근 한 달 전 라고스에 다녀간 동료 한국 외교관들과 이야기를 나눴다. 그들은 가봉, 세네갈, 코트디부아르에 주재하고 있다. 우리는 한국 미용 제품을 홍보한다는 같은 목표를 공유한다. 그들은 매우 강력한 체인을 갖고 있다고 말했다. 가봉에서 거래하는 이들은 코트디부아르에도 네트워크를 갖고 있고, 프랑스에 매우 강력한 지사를 두고 있다. 그들은 모두 연결되어 있다. 여러분 일부가 언급한 것처럼 아프리카대륙자유무역지대(AfCFTA)는 중요하다. 그것이 완전히 이행되는 것을 보면 나이지리아는 모든 제품의 다리, 관문이 될 것이다. 동료들과 이야기를 나눈 후, 나는 이곳 나이지리아에서 더 강력한 시장 입지를 구축하기 위해 더 열심히 일해야 한다고 느꼈다. 왜냐하면 그들은 우리 이웃 선도 국가들에서 더 많은 생산성과 더 많은 이익을 보고 있기 때문이다. 그것이 한국대사관이 지금 하고 있는 일이다. 우리는 소비자들이 위조품 없는 정품을 누릴 자격이 있다는 것을 안다. 적절한 등록은 소비자들이 현지 유통업체를 신뢰하는 데 도움이 될 것이다. 강력한 온라인 고객들이 있다. 그들은 절실히 필요로 하는 이들로, 훌륭한 제품에 강한 확신을 가질 수 있게 해준다. 그리고 그것은 한국 제조업체들이 생산을 위해 나이지리아에 오는 길을 열어준다.
대사는 또한 시어 버터에 대해서도 언급했다. 그것은 어떻게 부합하는가?
우리는 시어 너트에 대해 상당히 많이 이야기했다. 전체 시어 너트의 약 40퍼센트가 이곳 나이지리아에서 생산되지만, 글로벌 시어 시장의 약 1퍼센트만이 실제로 나이지리아에 온다. 나이지리아는 그 격차를 채우려 하고 있다. NIIA는 그러한 대화를 위한 훌륭한 플랫폼 역할을 한다. 그것은 한국대사관, 한국 정부, 나이지리아 당국 간의 지적 논의를 제공하며, 이는 궁극적으로 정책에 기여하고, 또한 한국 사업가들이 오는 비즈니스 측면에도 기여할 것이다. 좋은 예가 있다. 발표 중에 말했듯이, 라고스에서 뷰티 웨스트 아프리카가 열릴 것이다. 한국관이 마련될 것이고, 우리는 K-뷰티 제품을 선보일 것이다.
한국은 이 협력에서 무엇을 얻을 것인가?
오늘 우리는 NIIA와 협력하여 문화 협력에 관한 세미나를 개최했다. 여기서 우리는 가능한 문화 협력을 모색했다. 데이터에 따르면, 나이지리아의 창조 경제는 GDP의 약 2.3퍼센트를 차지한다. 나이지리아는 또한 2030년까지 창조 경제에서 200만 개의 일자리를 창출할 것으로 예상한다. 그래서 그것은 한국에도 더 많은 기회를 제공한다. 한국과 나이지리아는 이미 강력한 협력을 갖고 있다. 예를 들어, 우리는 두 편의 공동 드라마를 만들었다. 하나는 2024년의 '마이 선샤인'이고, 올해는 '마이 에일리언 러버'도 있다. 그것이 한국과 나이지리아 간 협력의 결과물이다. 그것은 한국어, 영어, 요루바어로 되어 있다. 그래서 그것은 우리의 문화 협력이 얼마나 잘 유지되고 있는지를 보여주는 명확한 예이다.
한국의 문화적 성공과 나이지리아가 그것에서 배울 수 있는 것에 대해 말해줄 수 있는가?
나는 한국과 나이지리아 모두 고유한 문화를 갖고 있다고 말하고 싶다. 그것은 두 나라가 서로를 볼 기회를 어떻게 가질 수 있는가에 관한 것이다. 나는 이것을 능력 같은 문제로 말하는 것이 아니다. 그것은 나이지리아가 문화 확장에 있어 꽃피울 시간의 문제일 뿐이다. 그러나 내가 지적하고 싶은 것은 우리에게 협력이 필요하다는 것이다. 고유한 문화를 가진 한국도 활용할 수 있는 몇 가지 플랫폼을 갖고 있다. 그리고 나이지리아는 전 세계에 홍보될 필요가 있는 핵심 문화를 갖고 있다.
한국 정부가 나이지리아와의 문화 관계를 강화하기 위해 취하고 있는 핵심 조치는 무엇인가?
나는 K-뷰티를 잠재적 협력 지점 중 하나로 강조하고 싶다. 이번 11월, 우리는 라고스에서 K-뷰티 쇼케이스와 컨퍼런스를 열 것이다. 그리고 2주 후에는 역시 라고스에서 열리는 뷰티 웨스트 아프리카도 있을 것이다. 우리는 한국관을 마련할 것이다. 그래서 이것은 나이지리아인들이 한국 미용 제품을 즐길 수 있도록 우리가 취하고자 하는 첫걸음이다. 그러나 우리는 또한 가까운 미래의 협력도 기대한다. 왜냐하면 나이지리아는 시어 너트 생산에서 큰 비중을 차지하기 때문이다. 나는 또한 그것을 화장품 산업 분야의 잠재적 협력 기회로 본다.
발표자 중 한 명이 한국과 나이지리아 예술가 간의 문화 교류를 언급했다. 이것은 당신이 고려하고 있는 것인가?
그렇다. 다행히도 우리는 플랫폼을 갖추고 있다. 우리는 2010년에 설립된 나이지리아 한국문화원을 갖고 있다. 이제 2026년이니, 16, 17년째 운영되고 있다. 우리는 또한 한국 장학 프로그램을 갖고 있으며, 이는 평균 10명의 나이지리아 대학생 등을 한국으로 데려간다. 그리고 KOICA 장학 프로그램도 있다. KOICA는 한국의 개발 기관이다. 우리는 그것을 통한 장학금도 있다. 그러한 인적 교류를 통해 우리는 기대한다 — 그리고 요점은 — 그들이 졸업 후 한국에 머물지 않는다는 것이다. 그들은 나이지리아로 돌아오고, 한국에 대한 애정을 갖고 나이지리아로 돌아와 두 나라 간의 문화 협력을 촉진하는 최전선에 서게 된다.
이곳 아부자에 한국문화원이 있다. 한국에 나이지리아 예술/문화 센터가 있는가? 여기 있는 것처럼 하나를 가질 수 있는가?
없다고 생각한다. 그것은 나이지리아 당국의 재량이다. 그러나 적어도 조건은 이미 갖춰져 있다고 생각한다. 기관을 갖는 것은 중요하지만, 나이지리아와 한국에서 내가 보는 야심은 이미 충분히 갖춰져 있다고 말하고 싶다. 예를 들어, 내 연설에서 말했듯이, 우리는 최근 서울에서 서울 아프리카 페스티벌을 개최했다. 한국과 나이지리아 문화 모두에서 영감을 받은 나이지리아 공연자가 있었다. 그는 K-pop과 아프로비츠를 혼합했다. 그래서 그것은 또한 우리의 문화가 어떻게 동화되어 전 세계 대중에게 어필할 수 있는지를 보여주는 명확한 예이다.
뉴스 원문 보기
홈으로