세포라, 런던 카나비 스트리트에 영국 첫 부티크 매장 오픈(FashionUnited)
(원문 제목: Sephora opens doors to first UK boutique store concept on London's iconic Carnaby Street)
검색 키워드 : sephora
뉴스 요약
- 프랑스 뷰티 리테일러 세포라가 런던 카나비 스트리트에 2,691평방피트 규모의 첫 영국 부티크 콘셉트 매장을 오픈함
- 이 매장은 500여 개 브랜드를 큐레이션하고 개인 맞춤 뷰티 서비스와 피부 분석 도구 '뷰티 스캔'을 제공
- 두 번째 부티크는 7월 30일 올드 스피틀필즈 마켓에 오픈 예정이며, 영국 내 확장의 일환으로 글래스고 등 주요 지역에도 추가 매장 계획
뉴스 번역 원문
세포라, 런던 카나비 스트리트에 영국 첫 부티크 매장 오픈
프랑스 뷰티 리테일러 세포라가 런던 카나비 스트리트에 영국 최초의 부티크 콘셉트 매장을 열었다. 2,691제곱피트 규모의 이 매장은 세포라 영국의 16번째 지점으로, 2026년 7월 23일에 문을 열었으며 매니징 디렉터 사라 보이드가 정오에 테이프 커팅을 진행했다.
이 부티크는 세포라의 큐레이션된 제품 편집, 맞춤형 서비스, 뷰티 어드바이저를 더 작은 고속도로 형식으로 제공한다. 점심 시간에 들르거나, 친구와 함께 둘러보거나, 저녁 외출 전에 마지막 제품을 픽업하려는 고객을 위해 설계되었다.
두 번째 부티크는 7월 30일 올드 스피탈필즈 마켓에 2,045제곱피트 규모로 문을 연다. 세포라 영국은 2년 전 영국에 재진출한 이후 꾸준히 확장해 왔으며, 2월 벨파스트 빅토리아 스퀘어, 4월 브리스톨 캐봇 서커스, 7월 에든버러 세인트 제임스 등 대형 목적지 매장을 열었다. 8월 13일에는 글래스고 실버번 센터에 5,048제곱피트 규모의 매장이 문을 열 예정이다.
카나비 스트리트 매장은 고객이 세포라의 약 500개 뷰티 브랜드 큐레이션을 직접 접할 수 있게 해주며, 컬트 인기 브랜드, 바이럴 네임, 신생 레이블, 그리고 리테일러 자체 브랜드인 세포라 컬렉션 라인을 포함한다. 독점 ‘온리 앳 세포라’ 브랜드로는 로드, 하우스 랩스, 메이크업 바이 마리오, 메리트 뷰티, 예포다, 타워 28이 있으며, ‘핫 온 소셜’ 큐레이션 테이블에는 타차, 타르트, 서머 프라이데이즈, 코사스가 있다. 부티크는 또한 맞춤형 뷰티 상담을 제공하고 뷰티 어드바이저의 휴대폰에 부착된 렌즈로 고객의 피부 오일 및 수분 수준과 파운데이션 쉐이드 매칭을 읽어 맞춤형 제품 추천에 반영하는 ‘뷰티 스캔’ 도구를 도입했다.
세포라의 ‘마이세포라’ 로열티 프로그램 회원은 매장과 온라인에서 모든 구매 시 포인트를 적립하며, 브론즈 등급부터 제품, 이벤트, 무료 배송으로 교환할 수 있고, 신제품 출시 조기 접근과 생일 혜택도 받는다.
보이드는 이 오픈을 리테일러의 이정표라고 불렀다. “영국에 복귀한 이후, 우리 커뮤니티는 런던 중심부에 더 많은 세포라 매장을 요청해 왔습니다. 그래서 지역 확장 기간을 거쳐 세계에서 가장 상징적인 쇼핑 목적지 중 하나에 이 흥미로운 새 형식을 선보이게 되어 매우 자랑스럽습니다.”라고 말했다. “고객이 점심 시간에 새 브랜드를 발견하든, 주말에 친구와 함께 둘러보든, 저녁 외출 전에 맞춤형 뷰티 조언을 찾든, 우리는 사람들이 세포라에 대해 좋아하는 모든 것을 노력 없이 영감을 주고 도시 생활의 리듬에 완벽히 맞는 형식으로 제공하는 공간을 만들었습니다.”
카나비 스트리트 부동산을 관리하는 중앙 런던 부동산 그룹 샤프츠버리 캐피털의 소매 및 레스토랑 임대 이사 윌리엄 올리버는 이번 오픈이 지역의 소매 구색에 적합하다고 말했다. “카나비 스트리트의 세포라 새로운 부티크는 고품질 소매 구색의 일부로, 쇼핑객에게 수요가 많고 진정으로 바람직한 허브를 형성합니다.”라고 그는 지적하며, 브랜드의 제품 큐레이션이 거리에 가져다주는 ‘발견의 감각’을 강조했다.
뉴스 원문 보기
홈으로
프랑스 뷰티 리테일러 세포라가 런던 카나비 스트리트에 영국 최초의 부티크 콘셉트 매장을 열었다. 2,691제곱피트 규모의 이 매장은 세포라 영국의 16번째 지점으로, 2026년 7월 23일에 문을 열었으며 매니징 디렉터 사라 보이드가 정오에 테이프 커팅을 진행했다.
이 부티크는 세포라의 큐레이션된 제품 편집, 맞춤형 서비스, 뷰티 어드바이저를 더 작은 고속도로 형식으로 제공한다. 점심 시간에 들르거나, 친구와 함께 둘러보거나, 저녁 외출 전에 마지막 제품을 픽업하려는 고객을 위해 설계되었다.
두 번째 부티크는 7월 30일 올드 스피탈필즈 마켓에 2,045제곱피트 규모로 문을 연다. 세포라 영국은 2년 전 영국에 재진출한 이후 꾸준히 확장해 왔으며, 2월 벨파스트 빅토리아 스퀘어, 4월 브리스톨 캐봇 서커스, 7월 에든버러 세인트 제임스 등 대형 목적지 매장을 열었다. 8월 13일에는 글래스고 실버번 센터에 5,048제곱피트 규모의 매장이 문을 열 예정이다.
카나비 스트리트 매장은 고객이 세포라의 약 500개 뷰티 브랜드 큐레이션을 직접 접할 수 있게 해주며, 컬트 인기 브랜드, 바이럴 네임, 신생 레이블, 그리고 리테일러 자체 브랜드인 세포라 컬렉션 라인을 포함한다. 독점 ‘온리 앳 세포라’ 브랜드로는 로드, 하우스 랩스, 메이크업 바이 마리오, 메리트 뷰티, 예포다, 타워 28이 있으며, ‘핫 온 소셜’ 큐레이션 테이블에는 타차, 타르트, 서머 프라이데이즈, 코사스가 있다. 부티크는 또한 맞춤형 뷰티 상담을 제공하고 뷰티 어드바이저의 휴대폰에 부착된 렌즈로 고객의 피부 오일 및 수분 수준과 파운데이션 쉐이드 매칭을 읽어 맞춤형 제품 추천에 반영하는 ‘뷰티 스캔’ 도구를 도입했다.
세포라의 ‘마이세포라’ 로열티 프로그램 회원은 매장과 온라인에서 모든 구매 시 포인트를 적립하며, 브론즈 등급부터 제품, 이벤트, 무료 배송으로 교환할 수 있고, 신제품 출시 조기 접근과 생일 혜택도 받는다.
보이드는 이 오픈을 리테일러의 이정표라고 불렀다. “영국에 복귀한 이후, 우리 커뮤니티는 런던 중심부에 더 많은 세포라 매장을 요청해 왔습니다. 그래서 지역 확장 기간을 거쳐 세계에서 가장 상징적인 쇼핑 목적지 중 하나에 이 흥미로운 새 형식을 선보이게 되어 매우 자랑스럽습니다.”라고 말했다. “고객이 점심 시간에 새 브랜드를 발견하든, 주말에 친구와 함께 둘러보든, 저녁 외출 전에 맞춤형 뷰티 조언을 찾든, 우리는 사람들이 세포라에 대해 좋아하는 모든 것을 노력 없이 영감을 주고 도시 생활의 리듬에 완벽히 맞는 형식으로 제공하는 공간을 만들었습니다.”
카나비 스트리트 부동산을 관리하는 중앙 런던 부동산 그룹 샤프츠버리 캐피털의 소매 및 레스토랑 임대 이사 윌리엄 올리버는 이번 오픈이 지역의 소매 구색에 적합하다고 말했다. “카나비 스트리트의 세포라 새로운 부티크는 고품질 소매 구색의 일부로, 쇼핑객에게 수요가 많고 진정으로 바람직한 허브를 형성합니다.”라고 그는 지적하며, 브랜드의 제품 큐레이션이 거리에 가져다주는 ‘발견의 감각’을 강조했다.