세포라와 레어 뷰티, 세계 정신 건강의 날 기념 재회(Marketing-Interactive)
(원문 제목: Sephora and Rare Beauty reunite to mark world mental health day)
검색 키워드 : sephora
뉴스 요약
- 세포라와 레어 뷰티가 세계 정신 건강의 날을 기념하여 'Make a rare impact' 캠페인을 진행
- 10월 10일부터 12일까지 레어 뷰티 향수 판매 수익 전액을 Rare Impact Fund에 기부
- Rare Impact Fund는 청소년 정신 건강 서비스와 교육을 지원하는 비영리 단체에 자금 지원
뉴스 번역 원문
세포라가 셀레나 고메즈의 레어 뷰티와 다시 한번 손을 잡고 매년 진행하는 "메이크 어 레어 임팩트" 캠페인을 세계 정신 건강의 날에 맞춰 진행한다. 2025년 10월 10일부터 12일까지 세포라는 새로운 레어 뷰티의 고급 향수 판매 수익의 100%를 레어 임팩트 펀드에 기부할 예정이다. 이 캠페인은 호주, 브라질, 캐나다, 프랑스, 홍콩 특별행정구, 인도, 영국, 미국, 그리고 콜스의 세포라 매장을 포함한 25개 시장에서 오프라인 및 온라인 구매를 통해 진행된다.
레어 임팩트 펀드는 2020년 고메즈에 의해 설립되었으며, 전 세계 청소년 정신 건강 서비스와 교육에 대한 접근성을 확대하는 조직을 위해 1억 달러를 모금하는 것을 목표로 한다. 설립 이후 2천만 달러 이상을 모금했으며, 5개 대륙의 30개 조직을 지원하고 있다.
세포라의 글로벌 존재감은 캠페인의 도달 범위를 확대하여 레어 뷰티가 자선적 영향을 확장할 수 있는 플랫폼을 제공한다. 2024년, 브랜드의 기부는 비영리 파트너들이 200만 명 이상의 사람들에게 도달할 수 있도록 도왔으며, 445개의 정신 건강 자원을 배포했다.
소셜 이슈와 소매의 영향을 결합함으로써, 세포라와 레어 뷰티는 뷰티 브랜드가 목적 지향적인 이니셔티브를 마케팅 전략에 통합하고, 정신 건강 인식에 대한 커뮤니티를 동원할 수 있는 방법을 계속해서 보여주고 있다.
레어 뷰티와 레어 임팩트 펀드의 창립자이자 창조자인 고메즈는 "5년 전, 우리는 전 세계의 더 많은 젊은이들이 인정받고, 지원받고, 돌봄을 받는다는 느낌을 받을 수 있도록 돕기 위해 레어 임팩트 펀드를 시작했다. 세포라와 같은 파트너들은 우리의 사명을 추구하는 데 중요한 역할을 하며, 정신 건강 자원을 확장하기 위해 중요한 자금을 기여하고 있다"고 말했다. 그녀는 "3년 연속으로, 우리는 이 사명을 믿고 전 세계 젊은이들에게 정신 건강 자원을 확장할 필요성을 이해하는 우리의 가장 큰 기부자 중 하나인 세포라와 함께 우리의 영향력 있는 모금 활동을 계속하게 되어 기쁘다"고 덧붙였다.
레어 뷰티의 최고 영향 책임자이자 레어 임팩트 펀드의 회장인 엘리세 코헨은 "세포라와의 '메이크 어 레어 임팩트' 캠페인에 대한 지속적인 파트너십은 집단 행동의 힘에 대한 공유된 믿음을 반영한다. 그들의 지원과 헌신적인 비영리 파트너들의 노력을 통해, 레어 임팩트 펀드는 매년 100만 명 이상의 젊은이들에게 도달했으며, 전 세계적으로 거의 3,000개의 학교와 조직을 지원했다"고 말했다. "이 캠페인은 브랜드, 비영리 단체, 커뮤니티가 함께 모여 인식을 높이는 것뿐만 아니라, 접근성을 확장하고 청소년 정신 건강에 대한 지속적인 지원을 구축할 수 있는 가능성을 보여주는 명확한 예이다"고 덧붙였다.
세포라의 동남아시아, 오세아니아, 인도 지역의 매니징 디렉터인 제니 치아는 레어 뷰티와의 파트너십을 3년째 연장하게 되어 브랜드가 얼마나 기쁜지 강조했다. 그녀는 세포라가 더 포용적인 뷰티 환경을 조성하는 데 헌신하고 있으며, 이는 레어 뷰티의 사명과 일치한다고 강조했다. 치아는 정신 건강 문제가 인구의 상당 부분에 영향을 미치는 아시아 태평양 지역에서 아름다움을 느끼는 것이 의미 있는 긍정적 영향을 미칠 수 있다고 언급했다. 그녀는 "메이크 어 레어 임팩트" 캠페인을 두 브랜드가 지원적인 뷰티 환경을 조성하기 위한 헌신의 반영으로 설명하며, 세포라 커뮤니티가 이 이니셔티브에 참여할 것을 권장했다.
세포라의 정신 건강과 포용성에 대한 헌신은 세계 정신 건강의 날을 넘어선다. 올해 초, 브랜드는 레이디 가가의 하우스 랩스와 본 디스 웨이 재단이 주도하는 "우리는 아름다운 무언가에 속해 있다" 캠페인으로 프라이드 달을 기념했다. 6월 1일부터 30일까지, 싱가포르, 미국, 영국, 프랑스, 독일을 포함한 20개 시장에서 하우스 랩스 구매당 1달러가 LGBTQIA+ 청소년 정신 건강과 안전한 공간에 초점을 맞춘 풀뿌리 조직을 지원하는 커뮤니티 펀드에 기부되었다.
이 캠페인은 또한 싱가포르와 미국을 포함한 전 세계 74개 매장에서 세포라의 "브레이브 스페이스"를 다시 도입했다. 이 공간들은 LGBTQIA+ 고객과 지지자들이 훈련된 뷰티 어드바이저의 안내를 받아 프라이드 룩을 만들거나 제거할 수 있는 환영하는 환경을 제공한다.
뉴스 원문 보기
홈으로
레어 임팩트 펀드는 2020년 고메즈에 의해 설립되었으며, 전 세계 청소년 정신 건강 서비스와 교육에 대한 접근성을 확대하는 조직을 위해 1억 달러를 모금하는 것을 목표로 한다. 설립 이후 2천만 달러 이상을 모금했으며, 5개 대륙의 30개 조직을 지원하고 있다.
세포라의 글로벌 존재감은 캠페인의 도달 범위를 확대하여 레어 뷰티가 자선적 영향을 확장할 수 있는 플랫폼을 제공한다. 2024년, 브랜드의 기부는 비영리 파트너들이 200만 명 이상의 사람들에게 도달할 수 있도록 도왔으며, 445개의 정신 건강 자원을 배포했다.
소셜 이슈와 소매의 영향을 결합함으로써, 세포라와 레어 뷰티는 뷰티 브랜드가 목적 지향적인 이니셔티브를 마케팅 전략에 통합하고, 정신 건강 인식에 대한 커뮤니티를 동원할 수 있는 방법을 계속해서 보여주고 있다.
레어 뷰티와 레어 임팩트 펀드의 창립자이자 창조자인 고메즈는 "5년 전, 우리는 전 세계의 더 많은 젊은이들이 인정받고, 지원받고, 돌봄을 받는다는 느낌을 받을 수 있도록 돕기 위해 레어 임팩트 펀드를 시작했다. 세포라와 같은 파트너들은 우리의 사명을 추구하는 데 중요한 역할을 하며, 정신 건강 자원을 확장하기 위해 중요한 자금을 기여하고 있다"고 말했다. 그녀는 "3년 연속으로, 우리는 이 사명을 믿고 전 세계 젊은이들에게 정신 건강 자원을 확장할 필요성을 이해하는 우리의 가장 큰 기부자 중 하나인 세포라와 함께 우리의 영향력 있는 모금 활동을 계속하게 되어 기쁘다"고 덧붙였다.
레어 뷰티의 최고 영향 책임자이자 레어 임팩트 펀드의 회장인 엘리세 코헨은 "세포라와의 '메이크 어 레어 임팩트' 캠페인에 대한 지속적인 파트너십은 집단 행동의 힘에 대한 공유된 믿음을 반영한다. 그들의 지원과 헌신적인 비영리 파트너들의 노력을 통해, 레어 임팩트 펀드는 매년 100만 명 이상의 젊은이들에게 도달했으며, 전 세계적으로 거의 3,000개의 학교와 조직을 지원했다"고 말했다. "이 캠페인은 브랜드, 비영리 단체, 커뮤니티가 함께 모여 인식을 높이는 것뿐만 아니라, 접근성을 확장하고 청소년 정신 건강에 대한 지속적인 지원을 구축할 수 있는 가능성을 보여주는 명확한 예이다"고 덧붙였다.
세포라의 동남아시아, 오세아니아, 인도 지역의 매니징 디렉터인 제니 치아는 레어 뷰티와의 파트너십을 3년째 연장하게 되어 브랜드가 얼마나 기쁜지 강조했다. 그녀는 세포라가 더 포용적인 뷰티 환경을 조성하는 데 헌신하고 있으며, 이는 레어 뷰티의 사명과 일치한다고 강조했다. 치아는 정신 건강 문제가 인구의 상당 부분에 영향을 미치는 아시아 태평양 지역에서 아름다움을 느끼는 것이 의미 있는 긍정적 영향을 미칠 수 있다고 언급했다. 그녀는 "메이크 어 레어 임팩트" 캠페인을 두 브랜드가 지원적인 뷰티 환경을 조성하기 위한 헌신의 반영으로 설명하며, 세포라 커뮤니티가 이 이니셔티브에 참여할 것을 권장했다.
세포라의 정신 건강과 포용성에 대한 헌신은 세계 정신 건강의 날을 넘어선다. 올해 초, 브랜드는 레이디 가가의 하우스 랩스와 본 디스 웨이 재단이 주도하는 "우리는 아름다운 무언가에 속해 있다" 캠페인으로 프라이드 달을 기념했다. 6월 1일부터 30일까지, 싱가포르, 미국, 영국, 프랑스, 독일을 포함한 20개 시장에서 하우스 랩스 구매당 1달러가 LGBTQIA+ 청소년 정신 건강과 안전한 공간에 초점을 맞춘 풀뿌리 조직을 지원하는 커뮤니티 펀드에 기부되었다.
이 캠페인은 또한 싱가포르와 미국을 포함한 전 세계 74개 매장에서 세포라의 "브레이브 스페이스"를 다시 도입했다. 이 공간들은 LGBTQIA+ 고객과 지지자들이 훈련된 뷰티 어드바이저의 안내를 받아 프라이드 룩을 만들거나 제거할 수 있는 환영하는 환경을 제공한다.