Kolmar Korea, 천연 K-beauty 제품으로 글로벌 확장(Retail Asia)
(원문 제목: Kolmar Korea expands globally with natural K-beauty products)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- Kolmar Korea, 전통 한국 성분을 사용한 제품으로 글로벌 스킨케어 시장 확장
- Mung Bean pH-Balanced Cleansing Foam, 전 세계 1천만 개 이상 판매
- 연구개발에 연간 매출의 6% 투자, 항노화 및 탈모 방지 효과 입증
뉴스 번역 원문
Kolmar Korea는 천연 K-beauty 제품을 통해 글로벌 시장에서의 입지를 확장하고 있다. 이 회사는 전통 한국 성분을 사용하는 제품에 집중하여 글로벌 스킨케어 시장에서의 존재감을 높이고 있다. 자연 성분에 대한 수요가 증가함에 따라, Kolmar는 클렌저와 마스크로 글로벌 주목을 받고 있다고 밝혔다. 스킨케어 브랜드 Beplain과 함께 만든 '녹두 pH 균형 클렌징 폼'은 전 세계에서 1천만 개 이상 판매되었다. 이 제품은 한국에서 1,000년 동안 사용된 녹두를 현대적으로 재해석한 것으로, 미국, 프랑스, 중국, 베트남에서 인기를 끌고 있다. Kolmar의 '릴리프 머드 마스크'는 BRMUD와 함께 만들어졌으며, 30% 이상의 보령 머드와 초미세 입자를 사용하여 깊은 클렌징 효과를 제공한다.
Kolmar의 직원 중 30% 이상이 연구 및 개발에 종사하며, 회사는 연간 수익의 6%를 연구에 투자하고 있다. 최근 연구 성과로는 스피레아 살리시폴리아의 노화 방지 효과와 소포라 플라베센스의 탈모 예방 효과가 입증되었다. Kolmar는 또한 감각적 매력을 높이기 위해 무궁화와 연꽃을 포함한 한국 식물 향기를 상용화하고 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로
Kolmar의 직원 중 30% 이상이 연구 및 개발에 종사하며, 회사는 연간 수익의 6%를 연구에 투자하고 있다. 최근 연구 성과로는 스피레아 살리시폴리아의 노화 방지 효과와 소포라 플라베센스의 탈모 예방 효과가 입증되었다. Kolmar는 또한 감각적 매력을 높이기 위해 무궁화와 연꽃을 포함한 한국 식물 향기를 상용화하고 있다.