BEENOS와 Delivered Korea, Yahoo! 쇼핑에 한국 직송형 코스메 전문점 'KOCOii' 오픈(ネットショップ担当者フォーラム)
(원문 제목: BEENOSとDelivered Koreaが協業し、Yahoo!ショッピング内に韓国直送型コスメ専門店「KOCOii」をオープン)
검색 키워드 : K-ビューティー
뉴스 요약
- BEENOS와 Delivered Korea가 협업하여 Yahoo! 쇼핑에 한국 직송형 코스메 전문점 'KOCOii'를 오픈
- 'KOCOii'는 한국에서 일본 소비자에게 직접 배송하는 온라인 셀렉트샵
- 3980엔 이상 구매 시 무료 배송, 3980엔 미만은 일률적으로 680엔의 배송비
뉴스 번역 원문
BEENOS와 Delivered Korea가 협업하여 Yahoo! 쇼핑 내에 한국 직송형 코스메 전문점 'KOCOii'를 오픈했다.
한국 직송으로 제공되는 다양한 상품 라인업과 국내 대형 EC 몰의 편리함을 동시에 갖추었다. 3980엔 이상 구매 시 무료 배송, 3980엔 미만은 배송비가 일률적으로 680엔이다.
BEENOS는 7월 6일, 한국의 크로스보더 EC 구매 지원 서비스 'Delivered Korea'와 협업하여 LINE 야후의 'Yahoo! 쇼핑' 내에 한국 코스메 직송 스토어 'KOCOii'를 그랜드 오픈했다.
'KOCOii'는 엄선된 한국 코스메를 한국에서 일본 소비자에게 직접 배송하는 직송형 온라인 셀렉트샵이다. 정식 라이센스를 보유한 한국 사업자만이 상품을 출품할 수 있다. 한국의 주요 EC 몰과의 협력 경험을 가진 'Delivered Korea'가 한국 측 EC 셀러와의 협력, 배송, 고객 지원 등을 일괄적으로 담당한다. BEENOS는 'Yahoo! 쇼핑' 내에서 스토어 운영을 맡아 일본 사용자들이 이용할 수 있는 구매 환경을 실현했다. 또한, 한국 직송의 시스템을 활용하여 중간 유통을 최대한 줄여 가격을 낮춘 상품 제공이 가능하다. 배송비 설정은 한국 직송임에도 불구하고 3980엔 이상은 무료 배송, 3980엔 미만의 경우도 배송비가 일률적으로 680엔이다. 'Yahoo! 쇼핑' 내에 입점했기 때문에 일본 소비자들이 일상적으로 이용하는 구매 경로와 'PayPay' 결제 및 포인트 환급과 같은 편리함을 활용할 수 있다.
'KOCOii'에 대해
최근 일본 내에서도 K-뷰티(한국 발 스킨케어 제품, 코스메, 또는 미용 트렌드)에 대한 관심이 높아지고 있는 반면, 해외에서 코스메나 스킨케어 아이템을 온라인으로 구매할 때 정품인지, 사용 기한에 문제가 없는지, 배송이나 문의 대응 등에 불안감을 느끼는 경우도 있다. 이러한 문제를 해결하기 위해 'KOCOii'를 개설했다.
취급 브랜드는 일본에서도 인기가 높은 14개 브랜드에서 시작하며, 앞으로도 순차적으로 라인업을 확장할 예정이다. 지금까지 일본 내에서 구하기 어려웠던 한국 한정 상품이나 일본 미발매 신작 등도 순차적으로 전개할 계획이다.
취급 브랜드(알파벳 순): Abib(아비브) / Aestura(에스트라) / Aromatica(아로마티카) / Biodance(바이오댄스) / CNP Laboratory / Dr.elthea(닥터엘시아) / Dr.Jart(닥터자르트) / Innisfree(이니스프리) / manyo(마녀) / Medicube(메디큐브) / Numbuzin(넘버즈인) / Real Barrier(리얼바리어) / Torriden(토리든) / Unove(아노브)
'한국 코스메 특집' 쿠폰 기획의 개요
'KOCOii'는 'Yahoo! 쇼핑' 내에서 7월 6일 12:00부터 시작되는 한국 코스메 특설 페이지 '야후쇼 한국코스몰'에서 쿠폰 기획 대상 스토어 중 하나이다.
기간: 2026년 7월 6일 12시 ~ 13일 2시
대상자: 모든 사용자
내용: 세금 포함 100엔 이상의 주문 시 이용 가능한 최대 50% 할인 쿠폰
조건 등: 할인 한도 1500엔 / 1인당 5회까지 이용 가능
뉴스 원문 보기
홈으로
한국 직송으로 제공되는 다양한 상품 라인업과 국내 대형 EC 몰의 편리함을 동시에 갖추었다. 3980엔 이상 구매 시 무료 배송, 3980엔 미만은 배송비가 일률적으로 680엔이다.
BEENOS는 7월 6일, 한국의 크로스보더 EC 구매 지원 서비스 'Delivered Korea'와 협업하여 LINE 야후의 'Yahoo! 쇼핑' 내에 한국 코스메 직송 스토어 'KOCOii'를 그랜드 오픈했다.
'KOCOii'는 엄선된 한국 코스메를 한국에서 일본 소비자에게 직접 배송하는 직송형 온라인 셀렉트샵이다. 정식 라이센스를 보유한 한국 사업자만이 상품을 출품할 수 있다. 한국의 주요 EC 몰과의 협력 경험을 가진 'Delivered Korea'가 한국 측 EC 셀러와의 협력, 배송, 고객 지원 등을 일괄적으로 담당한다. BEENOS는 'Yahoo! 쇼핑' 내에서 스토어 운영을 맡아 일본 사용자들이 이용할 수 있는 구매 환경을 실현했다. 또한, 한국 직송의 시스템을 활용하여 중간 유통을 최대한 줄여 가격을 낮춘 상품 제공이 가능하다. 배송비 설정은 한국 직송임에도 불구하고 3980엔 이상은 무료 배송, 3980엔 미만의 경우도 배송비가 일률적으로 680엔이다. 'Yahoo! 쇼핑' 내에 입점했기 때문에 일본 소비자들이 일상적으로 이용하는 구매 경로와 'PayPay' 결제 및 포인트 환급과 같은 편리함을 활용할 수 있다.
'KOCOii'에 대해
최근 일본 내에서도 K-뷰티(한국 발 스킨케어 제품, 코스메, 또는 미용 트렌드)에 대한 관심이 높아지고 있는 반면, 해외에서 코스메나 스킨케어 아이템을 온라인으로 구매할 때 정품인지, 사용 기한에 문제가 없는지, 배송이나 문의 대응 등에 불안감을 느끼는 경우도 있다. 이러한 문제를 해결하기 위해 'KOCOii'를 개설했다.
취급 브랜드는 일본에서도 인기가 높은 14개 브랜드에서 시작하며, 앞으로도 순차적으로 라인업을 확장할 예정이다. 지금까지 일본 내에서 구하기 어려웠던 한국 한정 상품이나 일본 미발매 신작 등도 순차적으로 전개할 계획이다.
취급 브랜드(알파벳 순): Abib(아비브) / Aestura(에스트라) / Aromatica(아로마티카) / Biodance(바이오댄스) / CNP Laboratory / Dr.elthea(닥터엘시아) / Dr.Jart(닥터자르트) / Innisfree(이니스프리) / manyo(마녀) / Medicube(메디큐브) / Numbuzin(넘버즈인) / Real Barrier(리얼바리어) / Torriden(토리든) / Unove(아노브)
'한국 코스메 특집' 쿠폰 기획의 개요
'KOCOii'는 'Yahoo! 쇼핑' 내에서 7월 6일 12:00부터 시작되는 한국 코스메 특설 페이지 '야후쇼 한국코스몰'에서 쿠폰 기획 대상 스토어 중 하나이다.
기간: 2026년 7월 6일 12시 ~ 13일 2시
대상자: 모든 사용자
내용: 세금 포함 100엔 이상의 주문 시 이용 가능한 최대 50% 할인 쿠폰
조건 등: 할인 한도 1500엔 / 1인당 5회까지 이용 가능