연어 정자 주사부터 새 배설물 얼굴팩까지: 소셜 미디어에서 가장 기괴한 스킨케어 트렌드(The Times of India)
(원문 제목: From salmon sperm injections to bird droppings facials: The most bizarre skincare trends on social media - do they actually work?)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 소셜 미디어에서 연어 DNA 주사와 같은 K-beauty 트렌드가 인기를 끌고 있음
- 연어 DNA 주사는 피부 수분 공급과 주름 개선에 도움을 줄 수 있음
- 유명인들이 이러한 트렌드를 전 세계적으로 확산시키고 있음
뉴스 번역 원문
소셜 미디어를 스크롤하다 보면 인플루언서들이 피부를 빛나게 하기 위해 물고기 정자부터 새 배설물까지 다양한 것을 바르는 모습을 볼 수 있다. 연어 DNA 주사와 같은 K-beauty 열풍이 온라인에서 바이럴되고 있으며, 유명인들도 이 트렌드에 동참하고 있다. 하지만 이러한 해킹 아이디어는 어디서 시작되었을까? 그리고 실제로 효과가 있는 것일까, 아니면 단순히 소셜 미디어의 과장일까?
이러한 기괴한 뷰티 트렌드는 고대부터 시작되었다. 클레오파트라의 당나귀 우유 목욕부터 오늘날의 뱀파이어 페이셜까지, 인간은 항상 완벽한 피부를 위한 기이한 해결책을 찾아왔다. 그러나 소셜 미디어에서 가장 인기 있는 연어 정자 치료에 대한 연구는 아직 제한적이다. 일부 연구에 따르면 정제된 DNA 조각이 잔주름을 줄일 수 있다고 한다. 미국 마운트 시나이 병원의 피부과 부교수 조슈아 자이츠너는 "피부 수분, 탄력, 질감, 주름 개선에 도움이 되는 것으로 나타났다"고 BBC에 말했다. 그는 스킨케어 회사에 자문을 제공했으며, "누군가가 처음으로 이것을 피부 치료로 시도하게 된 경위는 불분명하지만, 어쨌든 사용되고 있다"고 덧붙였다.
한국의 K-beauty 영향력은 이러한 물고기 정자 주사를 전 세계적으로 인기를 끌게 했으며, 찰리 XCX와 제니퍼 애니스톤과 같은 유명인들이 이를 더욱 부추겼다. 연어 정자 DNA 주사는 서울의 클리닉에서 큰 트렌드로, 피부의 중간층에 주입되어 수리하는 역할을 한다. BBC에 따르면, 의사 규호 이 박사는 이들이 재생 의학의 뿌리에서 피부를 준비시켜 흉터 치유를 돕는다고 말한다. 연구에 따르면 정제된 폴리뉴클레오타이드가 수분 공급과 주름 개선에 효과가 있다고 한다. 미국 피부과 전문의 조슈아 자이츠너도 이들이 질감을 개선한다고 언급했지만, 그 기원은 여전히 불분명하다. K-beauty의 명성은 이를 전 세계적으로 유명하게 만들었다.
"게이샤 페이셜"은 일본 염색 전통에서 유래한 살균된 나이팅게일 배설물 마스크를 사용한다. 자이츠너는 BBC에 고농도의 요소가 로션처럼 피부를 부드럽게 하고, 구아닌 아미노산이 피부를 밝게 한다고 설명한다. 하지만 "길거리에서 새 배설물을 그냥 주워서는 안 된다"고 경고한다. 정제된 버전은 실제 수분 공급 과학을 담고 있다. 고대 게이샤나 전문 일본 예술가들은 하얀 메이크업을 하고, 현대 스파는 안전을 위해 이를 소독한다.
뱀파이어 페이셜, 또는 혈소판 풍부 혈장(PRP) 요법은 소량의 자신의 혈액을 채취하는 것으로 시작된다. 원심분리기는 강력한 성장 인자를 포함한 혈소판 풍부 혈장을 분리한다. 이 농축된 혈장은 미세 바늘로 얼굴에 다시 주입되어 콜라겐 생성을 자극한다. 연구에 따르면 PRP는 특히 50대와 60대 사람들의 피부 탄력을 개선하고 주름과 색소 침착을 줄인다. 그러나 기계의 차이와 개인의 성장 인자 수준이 결과에 영향을 미치며, 일부는 눈에 띄는 개선을 보지만 다른 사람들은 더 미묘한 효과를 경험한다.
뉴스 원문 보기
홈으로
이러한 기괴한 뷰티 트렌드는 고대부터 시작되었다. 클레오파트라의 당나귀 우유 목욕부터 오늘날의 뱀파이어 페이셜까지, 인간은 항상 완벽한 피부를 위한 기이한 해결책을 찾아왔다. 그러나 소셜 미디어에서 가장 인기 있는 연어 정자 치료에 대한 연구는 아직 제한적이다. 일부 연구에 따르면 정제된 DNA 조각이 잔주름을 줄일 수 있다고 한다. 미국 마운트 시나이 병원의 피부과 부교수 조슈아 자이츠너는 "피부 수분, 탄력, 질감, 주름 개선에 도움이 되는 것으로 나타났다"고 BBC에 말했다. 그는 스킨케어 회사에 자문을 제공했으며, "누군가가 처음으로 이것을 피부 치료로 시도하게 된 경위는 불분명하지만, 어쨌든 사용되고 있다"고 덧붙였다.
한국의 K-beauty 영향력은 이러한 물고기 정자 주사를 전 세계적으로 인기를 끌게 했으며, 찰리 XCX와 제니퍼 애니스톤과 같은 유명인들이 이를 더욱 부추겼다. 연어 정자 DNA 주사는 서울의 클리닉에서 큰 트렌드로, 피부의 중간층에 주입되어 수리하는 역할을 한다. BBC에 따르면, 의사 규호 이 박사는 이들이 재생 의학의 뿌리에서 피부를 준비시켜 흉터 치유를 돕는다고 말한다. 연구에 따르면 정제된 폴리뉴클레오타이드가 수분 공급과 주름 개선에 효과가 있다고 한다. 미국 피부과 전문의 조슈아 자이츠너도 이들이 질감을 개선한다고 언급했지만, 그 기원은 여전히 불분명하다. K-beauty의 명성은 이를 전 세계적으로 유명하게 만들었다.
"게이샤 페이셜"은 일본 염색 전통에서 유래한 살균된 나이팅게일 배설물 마스크를 사용한다. 자이츠너는 BBC에 고농도의 요소가 로션처럼 피부를 부드럽게 하고, 구아닌 아미노산이 피부를 밝게 한다고 설명한다. 하지만 "길거리에서 새 배설물을 그냥 주워서는 안 된다"고 경고한다. 정제된 버전은 실제 수분 공급 과학을 담고 있다. 고대 게이샤나 전문 일본 예술가들은 하얀 메이크업을 하고, 현대 스파는 안전을 위해 이를 소독한다.
뱀파이어 페이셜, 또는 혈소판 풍부 혈장(PRP) 요법은 소량의 자신의 혈액을 채취하는 것으로 시작된다. 원심분리기는 강력한 성장 인자를 포함한 혈소판 풍부 혈장을 분리한다. 이 농축된 혈장은 미세 바늘로 얼굴에 다시 주입되어 콜라겐 생성을 자극한다. 연구에 따르면 PRP는 특히 50대와 60대 사람들의 피부 탄력을 개선하고 주름과 색소 침착을 줄인다. 그러나 기계의 차이와 개인의 성장 인자 수준이 결과에 영향을 미치며, 일부는 눈에 띄는 개선을 보지만 다른 사람들은 더 미묘한 효과를 경험한다.