ELF, 멕시코 울타에서 소매 발자국 확장(Happi)
(원문 제목: ELF Expands Retail Footprint at Ulta Mexico)
검색 키워드 : ulta
뉴스 요약
- ELF Beauty, 멕시코 울타에서 공식 출시
- 멕시코 전역의 모든 울타 뷰티 매장과 전자상거래 플랫폼에서 ELF 제품 제공
- ELF와 울타, 저렴한 가격과 가용성을 통한 뷰티 접근성 확대 목표 공유
뉴스 번역 원문
멕시코가 조금 더 '엘프'스러워졌다.
수십억 달러 규모의 저렴한 화장품 브랜드 ELF 뷰티가 북미 국가인 멕시코의 울타에서 공식적으로 출시되었다. 오늘부터 멕시코 소비자들은 전국의 모든 울타 뷰티 매장과 해당 소매업체의 전자상거래 플랫폼에서 ELF의 화장품과 스킨케어 제품을 탐색할 수 있다. "멕시코의 울타 뷰티에서 ELF를 출시하는 것은 두 회사 모두에게 중요한 순간이다"라고 ELF 뷰티의 수석 부사장 겸 최고 상업 책임자인 제니 라르가 말했다. "ELF와 울타는 저렴하고 접근 가능한 뷰티를 제공하겠다는 공동의 사명을 공유하는 동반자이다. 우리는 엄청난 기회가 있는 시장에서 프리미엄 품질의 제품을 우리 커뮤니티에 뛰어난 가치로 제공하게 되어 기쁘다."
구매 가능한 제품 구성에는 파워 그립 프라이머, 헤일로 글로우 리퀴드 필터, 글로우 리바이버 오일 글리머, 쉬어 포 잇 블러쉬 틴트, 그리고 홀리 하이드레이션!의 갈증 해소 드롭스와 메이크업 멜팅 클렌징 밤이 포함되어 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로
수십억 달러 규모의 저렴한 화장품 브랜드 ELF 뷰티가 북미 국가인 멕시코의 울타에서 공식적으로 출시되었다. 오늘부터 멕시코 소비자들은 전국의 모든 울타 뷰티 매장과 해당 소매업체의 전자상거래 플랫폼에서 ELF의 화장품과 스킨케어 제품을 탐색할 수 있다. "멕시코의 울타 뷰티에서 ELF를 출시하는 것은 두 회사 모두에게 중요한 순간이다"라고 ELF 뷰티의 수석 부사장 겸 최고 상업 책임자인 제니 라르가 말했다. "ELF와 울타는 저렴하고 접근 가능한 뷰티를 제공하겠다는 공동의 사명을 공유하는 동반자이다. 우리는 엄청난 기회가 있는 시장에서 프리미엄 품질의 제품을 우리 커뮤니티에 뛰어난 가치로 제공하게 되어 기쁘다."
구매 가능한 제품 구성에는 파워 그립 프라이머, 헤일로 글로우 리퀴드 필터, 글로우 리바이버 오일 글리머, 쉬어 포 잇 블러쉬 틴트, 그리고 홀리 하이드레이션!의 갈증 해소 드롭스와 메이크업 멜팅 클렌징 밤이 포함되어 있다.