임상 럭셔리 스킨케어 브랜드 Rodan + Fields, Ulta Beauty와 함께 프레스티지 리테일 진출(Longview News-Journal)
(원문 제목: Clinical Luxury Skincare Brand Rodan + Fields Enters Prestige Retail with Ulta Beauty Launch)
검색 키워드 : ulta
뉴스 요약
- Rodan + Fields가 Ulta Beauty와 독점 파트너십을 통해 리테일 시장에 진출한다.
- 150개의 Ulta Beauty 매장과 온라인에서 제품을 만나볼 수 있다.
- 여성 피부과 전문의가 개발한 혁신적인 스킨케어 제품을 제공한다.
뉴스 번역 원문
임상 럭셔리 스킨케어 브랜드 Rodan + Fields가 Ulta Beauty와의 독점 파트너십을 통해 리테일에 진출합니다. 이는 미국에서 여성 피부과 의사가 설립한 스킨케어 브랜드로서 중요한 이정표가 되며, 150개의 Ulta Beauty 매장과 Ulta.com에서 더 많은 소비자에게 다가갈 수 있게 됩니다.
Rodan + Fields는 10년 이상 강력하고 결과 지향적인 스킨케어를 원하는 수백만 명의 소비자에게 사랑받아 왔습니다. 이제 소비자들은 Ulta Beauty라는 인기 있는 뷰티 매장에서 처음으로 이 브랜드를 경험할 수 있으며, 세계적 수준의 피부과 의사와 과학자들이 설계한 변화를 가져오는 Rodan + Fields 포뮬러를 직접 발견할 수 있습니다.
Rodan + Fields의 상업 책임자인 앤시 로우는 "우리는 15년 이상 수백만 여성들이 선택한 스킨케어 브랜드로, 리테일로의 확장을 통해 더 많은 여성들이 우리의 최첨단 포뮬러를 경험할 수 있게 되어 기쁩니다."라고 말했습니다. "Rodan + Fields에서는 단순히 임상 솔루션을 제공하는 것이 아니라, 여성의 피부에 맞춘 제품을 만들고 있습니다. 이는 수백만 명이 신뢰하는 임상 테스트를 거친 제품입니다."
Rodan + Fields는 여성에 의해 개발된 브랜드로, 피부과 의사와 과학자들로 구성된 팀이 최적의 효능을 위해 혁신적인 성분의 조합을 활용하여 실제 결과를 제공하기 위해 끊임없이 노력하고 있습니다. 모든 포뮬러는 캘리포니아 버클리의 R+F 연구소에서 개발되며, 혁신적인 성분이 면밀히 연구되고 최적화됩니다.
Ulta Beauty의 머천다이징 부사장인 리사 탐부렐로는 "Rodan + Fields를 Ulta Beauty 가족으로 맞이하게 되어 기쁩니다. 여성 피부과 의사에 의해 설립된 스킨케어 브랜드로서 R+F는 효과적인 솔루션을 제공하는 우리의 약속과 일치하는 혁신적인 포뮬러를 제공합니다."라고 전했습니다.
Rodan + Fields는 또한 피부과 자문 위원회를 새롭게 구성하여 피부과 의사들이 개발한 통찰력과 솔루션에 대한 약속을 강화하고 있습니다. 이 위원회는 회사의 혁신 팀과 협력하여 독점 성분, 혁신적인 기술 및 솔루션을 발전시키는 데 기여할 것입니다.
이 리테일 확장과 스킨케어 우수성에 대한 지속적인 헌신을 통해 Rodan + Fields는 그들의 혁신적인 제품을 더 많은 소비자에게 제공할 준비가 되어 있습니다. R+F 제품은 현재 선택된 Ulta Beauty 매장과 Ulta.com에서 구매할 수 있으며, 더 많은 정보는 rodanandfields.com에서 확인할 수 있습니다.
뉴스 원문 보기
홈으로
Rodan + Fields는 10년 이상 강력하고 결과 지향적인 스킨케어를 원하는 수백만 명의 소비자에게 사랑받아 왔습니다. 이제 소비자들은 Ulta Beauty라는 인기 있는 뷰티 매장에서 처음으로 이 브랜드를 경험할 수 있으며, 세계적 수준의 피부과 의사와 과학자들이 설계한 변화를 가져오는 Rodan + Fields 포뮬러를 직접 발견할 수 있습니다.
Rodan + Fields의 상업 책임자인 앤시 로우는 "우리는 15년 이상 수백만 여성들이 선택한 스킨케어 브랜드로, 리테일로의 확장을 통해 더 많은 여성들이 우리의 최첨단 포뮬러를 경험할 수 있게 되어 기쁩니다."라고 말했습니다. "Rodan + Fields에서는 단순히 임상 솔루션을 제공하는 것이 아니라, 여성의 피부에 맞춘 제품을 만들고 있습니다. 이는 수백만 명이 신뢰하는 임상 테스트를 거친 제품입니다."
Rodan + Fields는 여성에 의해 개발된 브랜드로, 피부과 의사와 과학자들로 구성된 팀이 최적의 효능을 위해 혁신적인 성분의 조합을 활용하여 실제 결과를 제공하기 위해 끊임없이 노력하고 있습니다. 모든 포뮬러는 캘리포니아 버클리의 R+F 연구소에서 개발되며, 혁신적인 성분이 면밀히 연구되고 최적화됩니다.
Ulta Beauty의 머천다이징 부사장인 리사 탐부렐로는 "Rodan + Fields를 Ulta Beauty 가족으로 맞이하게 되어 기쁩니다. 여성 피부과 의사에 의해 설립된 스킨케어 브랜드로서 R+F는 효과적인 솔루션을 제공하는 우리의 약속과 일치하는 혁신적인 포뮬러를 제공합니다."라고 전했습니다.
Rodan + Fields는 또한 피부과 자문 위원회를 새롭게 구성하여 피부과 의사들이 개발한 통찰력과 솔루션에 대한 약속을 강화하고 있습니다. 이 위원회는 회사의 혁신 팀과 협력하여 독점 성분, 혁신적인 기술 및 솔루션을 발전시키는 데 기여할 것입니다.
이 리테일 확장과 스킨케어 우수성에 대한 지속적인 헌신을 통해 Rodan + Fields는 그들의 혁신적인 제품을 더 많은 소비자에게 제공할 준비가 되어 있습니다. R+F 제품은 현재 선택된 Ulta Beauty 매장과 Ulta.com에서 구매할 수 있으며, 더 많은 정보는 rodanandfields.com에서 확인할 수 있습니다.