JO1 사토 케이고, 프라이빗으로 Dr.G 팝업스토어 방문… 대량 구매 인증(허프포스트 일본판)
(원문 제목: 佐藤景瑚さん JO1の公式Xが8月24日、佐藤景瑚さんのオフショットを公開。佐藤さんが日本ブランドアンバサダーを務める韓国発スキンケアブランド「Dr.G」のポップアップストアを、プライベートで訪れたことを明かしました。)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- JO1의 공식 X에 8월 24일, 사토 케이고의 오프샷이 공개됨
- 사토가 일본 브랜드 앰배서더를 맡고 있는 한국 스킨케어 브랜드 Dr.G의 팝업스토어를 프라이빗으로 방문
- 도쿄 시부야 모디 1층에서 8월 21일~9월 6일까지 개최 중이며, 한정 굿즈와 체키 당첨 이벤트 등이 마련됨
뉴스 번역 원문
JO1 사토 케이고, 프라이빗으로 Dr.G 팝업스토어 방문… 대량 구매 인증
JO1의 공식 X가 8월 24일, 사토 케이고의 오프샷을 공개했다. 사토가 일본 브랜드 앰버서더를 맡고 있는 한국 발 스킨케어 브랜드 'Dr.G'의 팝업스토어를 프라이빗으로 방문했다고 밝혔다.
【이미지】너무 멋있다…! 자신의 '대형 광고' 옆에서 포즈
게시물에서는 "프라이빗으로 사러 갔어~"라고 보고했다. 사진에는 거대한 자신의 비주얼 옆에서 포즈를 취하거나, 제품을 꼼꼼히 살펴보는 사토의 모습이 담겼다. 손에 든 쇼핑백에는 대량의 'Dr.G' 코스메틱이 들어있다.
이번에 사토가 방문한 곳은 8월 21일부터 9월 6일까지 도쿄 시부야 모디 1층에서 열리고 있는 'Dr.G×SATO KEIGO(JO1) MODI Pop-Up'이다. 사토의 새 비주얼과 포토 부스 외에도 인기 상품을 직접 시험해보고 구매할 수 있으며, SNS 팔로우나 구매 금액에 따른 한정 굿즈, 샘플 증정 외에도 사토의 체키(즉석 사진)가 당첨되는 추첨 등이 준비되어 있다.
SNS에서는 "팝업 갔다온다", "대단해! 케이고 군, 시부야에 왔던 거야!?", "진짜 프라이빗으로 갔구나" 등의 반응이 퍼지고 있으며, 팬들의 목격담도 접수되고 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로
JO1의 공식 X가 8월 24일, 사토 케이고의 오프샷을 공개했다. 사토가 일본 브랜드 앰버서더를 맡고 있는 한국 발 스킨케어 브랜드 'Dr.G'의 팝업스토어를 프라이빗으로 방문했다고 밝혔다.
【이미지】너무 멋있다…! 자신의 '대형 광고' 옆에서 포즈
게시물에서는 "프라이빗으로 사러 갔어~"라고 보고했다. 사진에는 거대한 자신의 비주얼 옆에서 포즈를 취하거나, 제품을 꼼꼼히 살펴보는 사토의 모습이 담겼다. 손에 든 쇼핑백에는 대량의 'Dr.G' 코스메틱이 들어있다.
이번에 사토가 방문한 곳은 8월 21일부터 9월 6일까지 도쿄 시부야 모디 1층에서 열리고 있는 'Dr.G×SATO KEIGO(JO1) MODI Pop-Up'이다. 사토의 새 비주얼과 포토 부스 외에도 인기 상품을 직접 시험해보고 구매할 수 있으며, SNS 팔로우나 구매 금액에 따른 한정 굿즈, 샘플 증정 외에도 사토의 체키(즉석 사진)가 당첨되는 추첨 등이 준비되어 있다.
SNS에서는 "팝업 갔다온다", "대단해! 케이고 군, 시부야에 왔던 거야!?", "진짜 프라이빗으로 갔구나" 등의 반응이 퍼지고 있으며, 팬들의 목격담도 접수되고 있다.