Sephora, 창립자의 반유대 음모론 주장 후 Huda Beauty 캠페인 제외(The Express Tribune)
(원문 제목: Sephora drops Huda Beauty from Experts campaign after founder’s antisemitic conspiracy claims)
검색 키워드 : sephora
뉴스 요약
- Sephora, Huda Kattan의 반유대 음모론 주장 후 Huda Beauty를 가을 'Experts' 캠페인에서 제외
- Huda Kattan은 이스라엘이 세계대전과 9/11 공격을 일으켰다고 주장
- Sephora는 내부 조사를 통해 혐오와 허위 정보에 반대하는 입장을 표명
뉴스 번역 원문
Sephora가 창립자 후다 카탄의 반유대 음모론 주장으로 인해 Huda Beauty를 다가오는 가을 "전문가" 캠페인에서 제외한 것으로 보인다. 이라크계 미국인 기업가인 카탄은 2013년에 그녀의 수십억 달러 규모의 화장품 제국을 설립했으며, 7월에 이스라엘이 제1차 세계대전, 제2차 세계대전, 9/11 테러 및 10월 7일 하마스 공격의 배후에 있다고 주장하는 영상을 공유했다. 이 영상은 틱톡의 플랫폼 규정을 위반하여 삭제되었다.
럭셔리 그룹 LVMH가 소유한 Sephora는 처음에는 이 사건을 검토 중이라고 밝혔다. 8월에 이 소매업체는 내부 조사를 시작했다고 확인하며 "증오, 괴롭힘 또는 허위 정보를 조장하는 것은 우리의 가치에 완전히 반한다"고 강조했다. 원래 카탄은 9월 출시의 "큰 앵커"로 예정되어 있었으나, 이제는 구찌 웨스트먼, 패트릭 스타, 마리오 데디바노빅과 같은 아티스트들이 참여할 예정이다. Puck의 레이첼 스트루가츠에 따르면, "매장에서 가장 잘 팔리는 아티스트 주도 브랜드 중 하나의 정점에 있는 카탄의 부재는 많은 것을 말해줄 것이다."
카탄은 나중에 자신의 발언이 오해되었다고 주장하며, 자신의 발언은 유대인이나 유대교가 아닌 이스라엘 정책에 대한 비판으로 의도되었다고 말했다. 그녀는 비판자들이 자신에 대한 명예훼손 캠페인을 벌이고 있다고 비난했다. Huda Beauty 제품은 다른 주요 소매업체에서도 여전히 판매되고 있지만, 이 브랜드는 Sephora의 북미 유통 네트워크에 크게 의존하고 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로
럭셔리 그룹 LVMH가 소유한 Sephora는 처음에는 이 사건을 검토 중이라고 밝혔다. 8월에 이 소매업체는 내부 조사를 시작했다고 확인하며 "증오, 괴롭힘 또는 허위 정보를 조장하는 것은 우리의 가치에 완전히 반한다"고 강조했다. 원래 카탄은 9월 출시의 "큰 앵커"로 예정되어 있었으나, 이제는 구찌 웨스트먼, 패트릭 스타, 마리오 데디바노빅과 같은 아티스트들이 참여할 예정이다. Puck의 레이첼 스트루가츠에 따르면, "매장에서 가장 잘 팔리는 아티스트 주도 브랜드 중 하나의 정점에 있는 카탄의 부재는 많은 것을 말해줄 것이다."
카탄은 나중에 자신의 발언이 오해되었다고 주장하며, 자신의 발언은 유대인이나 유대교가 아닌 이스라엘 정책에 대한 비판으로 의도되었다고 말했다. 그녀는 비판자들이 자신에 대한 명예훼손 캠페인을 벌이고 있다고 비난했다. Huda Beauty 제품은 다른 주요 소매업체에서도 여전히 판매되고 있지만, 이 브랜드는 Sephora의 북미 유통 네트워크에 크게 의존하고 있다.