LINE야후, 한국 코스메 강화 BEENOS와 협력 전용 매장 개설(일본 네트워크 경제신문)
(원문 제목: LINEヤフー、韓国コスメを強化 BEENOSと連携、専用店舗を開設)
뉴스 시간: 2026년 7월 30일 09:30
언론사: 일본 네트워크 경제신문
검색 키워드 : 韓国コスメ
연관키워드:#LINEヤフー #한국코스메 #야후쇼핑한코스Mall #BEENOS
뉴스 요약
- LINE야후와 BEENOS 그룹 연계에 의한 한국 코스메 전문 페이지 '야후쇼핑 한코스Mall'을 Yahoo! 쇼핑 내에 개설
- 정규품 직수입 상품을 중심으로 AI 검색 및 비교 기능을 탑재한 생성 AI 기능 대응
- 초보자용 추천 리스트 및 향후 해설 콘텐츠 추가로 일상 이용 확대 예정
뉴스 번역 원문
LINE야후, 한국 코스메 강화 BEENOS와 협력 전용 매장 개설
LINE야후는 최근 야후! 쇼핑 내에 한국 코스메 전문 판매 공간을 새로 열었다. 한국 코스메 상품의 검색 기능뿐 아니라 정규품 직수입 상품만 모은 페이지와 초보 사용자를 위한 추천 상품 리스트 등을 게재한다. LINE야후의 완전 자회사로跨境 EC를 담당하는 BEENOS 그룹과 협력해 한국 코스메 취급 상품 수를 크게 확대했다.
‘야후쇼 한코스 몰’은 야후! 쇼핑 안에 만든 특설 페이지다. 운영 규모와 체계, 판매 실적, 공식성 정보 유무 등 야후! 쇼핑이 정한 여러 기준을 통과한 우량 스토어의 한국 코스메 상품에는 ‘야후쇼 인정 한코스’ 아이콘을 부여한다.
‘야후쇼 한코스 몰’에 게재한 상품은 채팅 형식의 검색이나 ‘피부 밀착감’, ‘가성비’ 등 임의 조건을 바탕으로 여러 상품을 비교하는 ‘AI 맡겨줘 비교’ 같은 생성 AI 기능에도 대응한다.
앞으로 한국 코스메의 특징과 장점을 알기 쉽게 설명한 콘텐츠를 추가할 계획도 세우고 있다. 이미 한국 코스메 상품을 사용하는 사람과 아직 사용하지 않은 사람 모두에게 더 이해하기 쉽고 일상적으로 이용할 수 있는 서비스로 확대할 예정이다.
뉴스 원문 보기
홈으로