Kolmar Korea, Alibaba의 Tmall Global과 협력하여 K-Beauty의 중국 진출 가속화(Korea IT Times)

(원문 제목: Kolmar Korea Teams Up with Alibaba’s Tmall Global to Accelerate K-Beauty Entry into China)

뉴스 시간: 2025년 6월 17일 12:48

언론사: Korea IT Times

검색 키워드 : K-beauty

연관키워드:#KolmarKorea #TmallGlobal #중국시장진출

뉴스 요약

- Kolmar Korea, Tmall Global과 협력 발표

- 중국 시장 진출을 위한 전략 제공

- K-Beauty 브랜드의 글로벌 경쟁력 강화 목표

뉴스 번역 원문

Kolmar Korea는 6월 17일, Alibaba 그룹이 운영하는 중국의 주요 크로스보더 전자상거래 플랫폼인 Tmall Global과의 파트너십을 통해 K-Beauty 브랜드의 중국 시장 진출을 적극 지원할 것이라고 발표했다.

Kolmar Korea는 6월 16일 서울 강남의 SETEC 컨벤션 센터에서 열린 ‘중국 뷰티 온라인 시장 진출 브리핑’에 연사로 참여했다. 서울산업진흥원(SBA)이 주최하고 Tmall Global이 공동 주관한 이 행사는 중국으로의 확장을 원하는 서울 소재의 뷰티 중소기업(SME)을 위한 실질적이고 구체적인 정보를 제공하기 위해 마련되었다.

한중 관계 개선에 대한 낙관적인 분위기 속에서 이 행사는 한국 화장품 기업들이 중국에서 성공할 수 있도록 돕기 위한 구체적인 전략을 제시하는 데 중점을 두었다. Tmall Global은 중국에서 약 8억 8천만 명의 활성 사용자 수를 자랑하는 최고의 크로스보더 전자상거래 플랫폼이다. 프리미엄 제품에 대한 수요 증가와 K-Beauty 브랜드에 대한 신뢰가 높아짐에 따라 Tmall Global은 한국 브랜드와 유통업체를 적극적으로 유치하고 있다.

행사 중 Kolmar Korea는 글로벌 화장품 시장의 최신 트렌드, 한국과 중국의 제품 개발, 기술 혁신에 대한 사례 연구를 공유했다. Kolmar Korea의 마케팅 부서장인 이지연이 이끄는 발표에서는 회사의 글로벌 OEM/ODM(주문자 상표 부착 생산/원 디자인 제조업체) 전문성을 강조하고 중국 시장 진출을 위한 맞춤형 전략을 제시했다.

Tmall Global의 참가자들은 중국의 뷰티 및 개인 관리 분야의 시장 동향을 개괄하고, 매장 개설 절차를 설명하며, 운영 전략을 공유하고 성공 사례를 발표했다. 행사 후 참석자들은 플랫폼 진출에 대한 구체적인 안내를 위한 개인 맞춤형 1:1 상담을 받았다.

Kolmar Korea는 중국 진출을 목표로 하는 고객을 위한 맞춤형 컨설팅 서비스를 확대하고 글로벌 유통 채널과의 협력을 강화하여 K-Beauty의 국제적 확장을 지원할 계획이다.

한편, 서울산업진흥원은 현재 서울 소재의 중소기업을 대상으로 ‘2025 중국 온라인 시장 진출 지원 프로젝트’의 2차 모집을 진행 중이다. 이 프로젝트는 자체 브랜드를 보유하거나 영어 브랜드명에 대한 국내 상표 등록을 완료한 기업을 대상으로 하며, 신청 마감일은 6월 20일이다. 신청은 SBA 웹사이트를 통해 가능하다.

Kolmar Korea의 관계자는 “중국 최대 플랫폼과의 협력은 고객의 시장 진출에 있어 중요한 전환점이 될 것”이라며 “K-Beauty의 글로벌 경쟁력을 강화하기 위해 고객과 함께 성장해 나갈 것”이라고 밝혔다.
뉴스 원문 보기 홈으로