세븐일레븐, 한국 코스메틱 미니 사이즈 출시 마뇨와 브레이 전개(FASHIONSNAP)
(원문 제목: セブン-イレブンで韓国コスメのミニサイズを発売 マニョとブレイを展開)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 세븐일레븐이 한국 스킨케어 브랜드 마뇨와 메이크업 브랜드 브레이의 제품을 8월부터 판매 시작
- 미니 사이즈 제품으로 편리한 구매 경험 제공
- 마뇨는 자연 유래 성분을 추구하는 스킨케어 브랜드, 브레이는 패션성 높은 메이크업 브랜드
뉴스 번역 원문
세븐일레븐이 한국 발 스킨케어 브랜드 '마뇨(manyo)'와 메이크업 브랜드 '브레이(BRAYE)'의 취급을 8월부터 시작한다. 편의점에서도 쉽게 손에 잡히는 미니 사이즈 제품 전개를 계획하고 있다.
이번 편의점 판매를 통해 화장품을 잊었을 때나 급한 외박 등 불가피한 상황, 또는 관심 있는 제품을 시험해보고 싶을 때와 같은 다양한 니즈에 맞춰 인기 스킨케어와 트렌드 코스를 손쉽게 구매할 수 있는 새로운 뷰티 경험을 제공할 예정이다.
마뇨는 '아름다움, 마음대로'라는 슬로건 아래 자연 유래 성분을 추구한 아이템을 폭넓게 갖춘 스킨케어 브랜드이다. 일본에는 2020년에 진출하였으며, '가락 나이아신 3.0 에센스'나 '퓨어 클렌징 오일' 등 피부에 부드러운 스킨케어 아이템이 주목받고 있다.
브레이는 자연스럽고 감각적인 아름다움을 표현하는 새로운 뷰티 장르 'ROUGH BEAUTY'를 제안한다. 패션성이 높은 웨어러블 코스를 전개하는 메이크업 브랜드로, 별매의 참을 붙여 가방 등에 액세서리로 부착할 수 있는 '립 슬릭(LIPSLEEK)'이 '참 코스메틱'으로도 인기를 끌고 있다.
판매는 8월경부터 시작되며, 구체적인 상품이나 일정은 추후 발표될 예정이다.
뉴스 원문 보기
홈으로
이번 편의점 판매를 통해 화장품을 잊었을 때나 급한 외박 등 불가피한 상황, 또는 관심 있는 제품을 시험해보고 싶을 때와 같은 다양한 니즈에 맞춰 인기 스킨케어와 트렌드 코스를 손쉽게 구매할 수 있는 새로운 뷰티 경험을 제공할 예정이다.
마뇨는 '아름다움, 마음대로'라는 슬로건 아래 자연 유래 성분을 추구한 아이템을 폭넓게 갖춘 스킨케어 브랜드이다. 일본에는 2020년에 진출하였으며, '가락 나이아신 3.0 에센스'나 '퓨어 클렌징 오일' 등 피부에 부드러운 스킨케어 아이템이 주목받고 있다.
브레이는 자연스럽고 감각적인 아름다움을 표현하는 새로운 뷰티 장르 'ROUGH BEAUTY'를 제안한다. 패션성이 높은 웨어러블 코스를 전개하는 메이크업 브랜드로, 별매의 참을 붙여 가방 등에 액세서리로 부착할 수 있는 '립 슬릭(LIPSLEEK)'이 '참 코스메틱'으로도 인기를 끌고 있다.
판매는 8월경부터 시작되며, 구체적인 상품이나 일정은 추후 발표될 예정이다.