발효 K-Beauty 제품, 스킨케어 강화(HuffPost Life)
(원문 제목: Fermented K-Beauty Products Can Supercharge Your Skin Care)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 발효 성분이 포함된 K-beauty 제품이 피부 보습과 텍스처 개선에 도움
- 발효 과정에서 생성된 아미노산, 펩타이드, 항산화제가 피부에 더 잘 흡수됨
- 발효 성분은 피부 장벽 강화와 수분 유지에 도움
뉴스 번역 원문
발효 성분을 포함한 K-Beauty 제품들은 수분 공급을 강화하고 피부의 질감을 개선하며 눈에 띄는 광채를 남기는 K-Beauty의 필수 요소로 자리 잡았다. 발효 성분은 다양한 피부 고민을 해결할 뿐만 아니라 비발효 성분에 비해 스킨케어 성분의 효과를 극대화할 수 있다. "발효 과정은 효모와 박테리아와 같은 미생물이 더 크고 복잡한 분자를 더 작고 생체 이용 가능한 성분으로 분해하도록 한다"고 프리미어 에스테틱 피부과의 설립자인 마리 진 박사가 설명한다. "이러한 부산물인 아미노산, 펩타이드, 유기산 및 항산화제는 피부에 더 잘 침투하고 피부 세포에 의해 더 쉽게 인식되고 활용된다."
발효 성분은 또한 피부 장벽과 탄력성을 지원한다. "이들은 세라마이드 기능을 개선하고 경피 수분 손실을 줄임으로써 지질 매트릭스를 강화하는 데 도움을 준다"고 진 박사는 설명한다. 수분 공급이 목표라면 발효 추출물은 천연 보습제로 작용하여 피부가 물을 유지하도록 도와 부드럽고 탄력 있는 느낌을 준다. 발효 성분은 교정보다는 지원적인 역할을 하기 때문에 어떤 루틴에서도 유연하게 사용할 수 있다. "발효 성분은 일반적으로 클렌징 후 더 무거운 세럼이나 크림 전에 바르는 것이 좋다. 가벼운 질감 덕분에 흡수가 더 잘 된다"고 더블 보드 인증 피부과 전문의이자 선케어 브랜드 스푸지의 공동 설립자인 휘트니 호베닉 박사가 말한다. "레티놀, 비타민 C 또는 산과 같은 활성 성분과 결합할 때 발효 제품은 자극을 완화하고 피부 장벽을 강화하는 완충 역할을 할 수 있다." 그녀는 밤에는 레티노이드 전에 발효 에센스나 세럼을 사용하여 내성을 개선하거나 아침에는 비타민 C 후에 수분을 추가하고 잠재적인 민감성을 진정시키는 것을 추천한다.
우리는 기존 루틴에 레이어링하기에 완벽한 10가지 고성능 K-Beauty 제품, 에센스, 토너 및 앰플을 모았다.
1. 깊은 수분 공급을 위한 데일리 에센스
"에센스는 특히 발효 성분에 적합하다. 이는 루틴 초기에 피부를 컨디셔닝하여 흡수를 향상시키고 다음 단계에 대비하도록 설계되었다"고 진 박사는 발효 성분을 가장 효과적으로 전달하는 제품에 대해 설명한다. 그녀의 지침에 따라 믹순 콩 에센스를 주목했다. 발효된 콩, 보리, 석류 및 한국 배가 가득한 이 제품은 깊은 수분을 공급하고 부드럽게 각질을 제거하며 피부 질감을 매끄럽게 한다. 발효된 콩은 수분을 잠그고 다른 발효 성분은 붉은 기를 진정시키고 초기 노화 징후와 싸운다. 클렌징 및 토닝 후 매일 수분 공급 에센스로 사용한다.
2. 스트레스를 받은 피부를 위한 수분 영웅
발효 센텔라와 세라마이드를 결합한 스킨1004 마다가스카르 센텔라 프로바이오-시카 인텐시브 앰플은 건조하고 스트레스를 받은 피부나 붉은 기가 있는 피부를 위한 수분 영웅으로, 염증을 진정시키고 피부 장벽을 지원하며 피부를 더 매끄럽고 균형 잡힌 상태로 남긴다. 가볍고 빠르게 흡수되는 질감은 끈적임 없이 쉽게 레이어링할 수 있다.
3. 과일 성분의 필링 젤
마녀 갈락토미 효소 필링 젤은 비타민, 아미노산 및 미네랄이 풍부한 발효 효모 추출물인 갈락토미세스 발효 여과물과 과일 효소를 결합하여 죽은 피부 세포와 불순물을 부드럽게 제거하고 피부를 매끄럽고 밝게 만든다. 보드 인증 피부과 전문의인 해들리 킹 박사는 여드름이 있거나 말라세지아에 민감한 피부를 가진 사람들은 갈락토미세스 발효 여과물이 포함된 제품에 반응할 수 있으며, 특정 피부 미생물과의 상호작용으로 인해 때때로 여드름이나 혼잡을 유발할 수 있다고 지적한다. "모든 스킨케어 성분과 마찬가지로 반응성 피부나 여드름이 있는 피부를 가진 사람들은 패치 테스트가 중요하다"고 킹 박사는 말한다.
4. 77% 복숭아 추출물이 함유된 모이스처라이저
이 가벼운 모이스처라이저는 77% 복숭아 추출물이 함유되어 비타민, 미네랄 및 항산화제를 제공하여 깊은 수분을 공급하고 건강하고 촉촉한 마무리를 위해 피부를 영양 공급한다. 아누아 복숭아 77% 나이아신 강화 크림은 또한 락토바실러스 발효, 사카로미세스 발효 여과물, 갈락토미세스 발효 여과물 및 비피다 발효 용해물을 포함한 여러 발효 성분을 특징으로 하여 피부 탄력성을 지원하고 흡수를 개선한다. 호베닉 박사는 비피다 발효 용해물이 보편적인 내성으로 알려진 몇 안 되는 발효 성분 중 하나라고 언급한다. "발효로 인한 작은 분자 크기는 흡수를 개선하고 대부분의 피부 타입에 적합하게 만든다."
5. 발효 녹차로 강화된 세럼
킹 박사에 따르면 발효 성분은 레티노이드나 각질 제거 산과 같은 강력한 활성 성분을 대체하지 않지만 보완적인 방식으로 작용한다. "레티놀과 산이 세포 회전율이나 콜라겐 생성을 적극적으로 자극하는 동안, 발효 성분은 수분 공급을 개선하고 장벽을 강화하며 성분의 생체 이용 가능성을 증가시켜 피부 기능을 더 간접적으로 향상시킨다." 그녀의 지침에 따라 이니스프리 레티놀 그린티 PDR 퍼밍 & 스무딩 세럼을 주목했다. 이 세럼은 미세 주름과 주름, 불균일한 질감 및 탄력 손실을 목표로 한다. 이 포뮬러는 제주 녹차의 락토바실러스 발효에서 유래한 발효 용해물인 녹차 PDRN 56% 농도와 1% 트리플 레티놀 복합체를 혼합하여 눈에 띄게 탄력 있고 매끄럽고 탄력 있는 피부를 남긴다.
6. 수분과 광채를 높이는 토너
클렌징 후 필수품인 하루하루 원더 블랙 라이스 히알루론산 토너는 깊은 수분을 공급하고 세럼과 크림을 위한 피부를 준비한다. 히알루론산과 베타-글루칸은 오래 지속되는 수분을 잠그고, 발효된 흑미 추출물은 밝기를 높이고 탄력을 지원하며 자극을 진정시킨다. 95% 자연 유래 성분으로 구성된 이 비건 토너는 민감한 피부를 포함한 대부분의 피부 타입에 충분히 부드럽다.
7. 50가지 발효 추출물이 함유된 토너 패드
칙칙하고 질감이 있는 피부에 활력을 주기 위해 소이, 쌀, 포도 및 해조류와 같은 50가지 발효 추출물이 함유된 넘버진 넘버3 래디언스 글로잉 점보 에센스 패드를 사용해보자. 저자극 포뮬러는 또한 나이아신아마이드와 아데노신을 결합하여 피부 톤을 고르게 하고 밝기를 높이며 미세 주름과 탄력을 개선하여 클렌징 후 매일 사용하기에 이상적이다.
8. 콩 발효물로 제조된 아이크림
타겟팅된 안티에이징 케어를 위해 K-시크릿 서울 1988 아이크림은 미세 주름, 주름 및 처짐을 줄이는 데 도움을 주는 비타민 A 유도체인 4% 레티날 리포좀과 수분 공급을 강화하고 탄력을 지원하며 섬세한 눈가 장벽을 강화하는 콩 발효물을 결합한다. 레티날은 햇빛에서 산화될 수 있으므로 밤에 사용하는 것이 가장 좋다.
9. 실크 같은 느낌의 클렌징 밤
실크 같은 밤-오일 텍스처를 가진 바닐라코 클린 잇 제로 모공 클라리파잉 클렌징 밤은 메이크업, 자외선 차단제 및 과도한 유분을 제거하면서 수분을 빼앗지 않아 이중 클렌징 루틴의 첫 번째 단계로 이상적이다. 티트리-EX, 아보카도+, 시카-릴리프와 같은 라인의 여러 포뮬러는 건강한 피부 미생물을 지원하고 피부를 더 깨끗하고 건강하게 유지하기 위해 락토바실러스 발효물로 강화되었다.
뉴스 원문 보기
홈으로
발효 성분은 또한 피부 장벽과 탄력성을 지원한다. "이들은 세라마이드 기능을 개선하고 경피 수분 손실을 줄임으로써 지질 매트릭스를 강화하는 데 도움을 준다"고 진 박사는 설명한다. 수분 공급이 목표라면 발효 추출물은 천연 보습제로 작용하여 피부가 물을 유지하도록 도와 부드럽고 탄력 있는 느낌을 준다. 발효 성분은 교정보다는 지원적인 역할을 하기 때문에 어떤 루틴에서도 유연하게 사용할 수 있다. "발효 성분은 일반적으로 클렌징 후 더 무거운 세럼이나 크림 전에 바르는 것이 좋다. 가벼운 질감 덕분에 흡수가 더 잘 된다"고 더블 보드 인증 피부과 전문의이자 선케어 브랜드 스푸지의 공동 설립자인 휘트니 호베닉 박사가 말한다. "레티놀, 비타민 C 또는 산과 같은 활성 성분과 결합할 때 발효 제품은 자극을 완화하고 피부 장벽을 강화하는 완충 역할을 할 수 있다." 그녀는 밤에는 레티노이드 전에 발효 에센스나 세럼을 사용하여 내성을 개선하거나 아침에는 비타민 C 후에 수분을 추가하고 잠재적인 민감성을 진정시키는 것을 추천한다.
우리는 기존 루틴에 레이어링하기에 완벽한 10가지 고성능 K-Beauty 제품, 에센스, 토너 및 앰플을 모았다.
1. 깊은 수분 공급을 위한 데일리 에센스
"에센스는 특히 발효 성분에 적합하다. 이는 루틴 초기에 피부를 컨디셔닝하여 흡수를 향상시키고 다음 단계에 대비하도록 설계되었다"고 진 박사는 발효 성분을 가장 효과적으로 전달하는 제품에 대해 설명한다. 그녀의 지침에 따라 믹순 콩 에센스를 주목했다. 발효된 콩, 보리, 석류 및 한국 배가 가득한 이 제품은 깊은 수분을 공급하고 부드럽게 각질을 제거하며 피부 질감을 매끄럽게 한다. 발효된 콩은 수분을 잠그고 다른 발효 성분은 붉은 기를 진정시키고 초기 노화 징후와 싸운다. 클렌징 및 토닝 후 매일 수분 공급 에센스로 사용한다.
2. 스트레스를 받은 피부를 위한 수분 영웅
발효 센텔라와 세라마이드를 결합한 스킨1004 마다가스카르 센텔라 프로바이오-시카 인텐시브 앰플은 건조하고 스트레스를 받은 피부나 붉은 기가 있는 피부를 위한 수분 영웅으로, 염증을 진정시키고 피부 장벽을 지원하며 피부를 더 매끄럽고 균형 잡힌 상태로 남긴다. 가볍고 빠르게 흡수되는 질감은 끈적임 없이 쉽게 레이어링할 수 있다.
3. 과일 성분의 필링 젤
마녀 갈락토미 효소 필링 젤은 비타민, 아미노산 및 미네랄이 풍부한 발효 효모 추출물인 갈락토미세스 발효 여과물과 과일 효소를 결합하여 죽은 피부 세포와 불순물을 부드럽게 제거하고 피부를 매끄럽고 밝게 만든다. 보드 인증 피부과 전문의인 해들리 킹 박사는 여드름이 있거나 말라세지아에 민감한 피부를 가진 사람들은 갈락토미세스 발효 여과물이 포함된 제품에 반응할 수 있으며, 특정 피부 미생물과의 상호작용으로 인해 때때로 여드름이나 혼잡을 유발할 수 있다고 지적한다. "모든 스킨케어 성분과 마찬가지로 반응성 피부나 여드름이 있는 피부를 가진 사람들은 패치 테스트가 중요하다"고 킹 박사는 말한다.
4. 77% 복숭아 추출물이 함유된 모이스처라이저
이 가벼운 모이스처라이저는 77% 복숭아 추출물이 함유되어 비타민, 미네랄 및 항산화제를 제공하여 깊은 수분을 공급하고 건강하고 촉촉한 마무리를 위해 피부를 영양 공급한다. 아누아 복숭아 77% 나이아신 강화 크림은 또한 락토바실러스 발효, 사카로미세스 발효 여과물, 갈락토미세스 발효 여과물 및 비피다 발효 용해물을 포함한 여러 발효 성분을 특징으로 하여 피부 탄력성을 지원하고 흡수를 개선한다. 호베닉 박사는 비피다 발효 용해물이 보편적인 내성으로 알려진 몇 안 되는 발효 성분 중 하나라고 언급한다. "발효로 인한 작은 분자 크기는 흡수를 개선하고 대부분의 피부 타입에 적합하게 만든다."
5. 발효 녹차로 강화된 세럼
킹 박사에 따르면 발효 성분은 레티노이드나 각질 제거 산과 같은 강력한 활성 성분을 대체하지 않지만 보완적인 방식으로 작용한다. "레티놀과 산이 세포 회전율이나 콜라겐 생성을 적극적으로 자극하는 동안, 발효 성분은 수분 공급을 개선하고 장벽을 강화하며 성분의 생체 이용 가능성을 증가시켜 피부 기능을 더 간접적으로 향상시킨다." 그녀의 지침에 따라 이니스프리 레티놀 그린티 PDR 퍼밍 & 스무딩 세럼을 주목했다. 이 세럼은 미세 주름과 주름, 불균일한 질감 및 탄력 손실을 목표로 한다. 이 포뮬러는 제주 녹차의 락토바실러스 발효에서 유래한 발효 용해물인 녹차 PDRN 56% 농도와 1% 트리플 레티놀 복합체를 혼합하여 눈에 띄게 탄력 있고 매끄럽고 탄력 있는 피부를 남긴다.
6. 수분과 광채를 높이는 토너
클렌징 후 필수품인 하루하루 원더 블랙 라이스 히알루론산 토너는 깊은 수분을 공급하고 세럼과 크림을 위한 피부를 준비한다. 히알루론산과 베타-글루칸은 오래 지속되는 수분을 잠그고, 발효된 흑미 추출물은 밝기를 높이고 탄력을 지원하며 자극을 진정시킨다. 95% 자연 유래 성분으로 구성된 이 비건 토너는 민감한 피부를 포함한 대부분의 피부 타입에 충분히 부드럽다.
7. 50가지 발효 추출물이 함유된 토너 패드
칙칙하고 질감이 있는 피부에 활력을 주기 위해 소이, 쌀, 포도 및 해조류와 같은 50가지 발효 추출물이 함유된 넘버진 넘버3 래디언스 글로잉 점보 에센스 패드를 사용해보자. 저자극 포뮬러는 또한 나이아신아마이드와 아데노신을 결합하여 피부 톤을 고르게 하고 밝기를 높이며 미세 주름과 탄력을 개선하여 클렌징 후 매일 사용하기에 이상적이다.
8. 콩 발효물로 제조된 아이크림
타겟팅된 안티에이징 케어를 위해 K-시크릿 서울 1988 아이크림은 미세 주름, 주름 및 처짐을 줄이는 데 도움을 주는 비타민 A 유도체인 4% 레티날 리포좀과 수분 공급을 강화하고 탄력을 지원하며 섬세한 눈가 장벽을 강화하는 콩 발효물을 결합한다. 레티날은 햇빛에서 산화될 수 있으므로 밤에 사용하는 것이 가장 좋다.
9. 실크 같은 느낌의 클렌징 밤
실크 같은 밤-오일 텍스처를 가진 바닐라코 클린 잇 제로 모공 클라리파잉 클렌징 밤은 메이크업, 자외선 차단제 및 과도한 유분을 제거하면서 수분을 빼앗지 않아 이중 클렌징 루틴의 첫 번째 단계로 이상적이다. 티트리-EX, 아보카도+, 시카-릴리프와 같은 라인의 여러 포뮬러는 건강한 피부 미생물을 지원하고 피부를 더 깨끗하고 건강하게 유지하기 위해 락토바실러스 발효물로 강화되었다.