Yatsen Group, Sephora 중국과 파트너십 발표, 과학기반 뷰티 혁신 리더로 자리매김(PR Newswire)
(원문 제목: Yatsen Group Announces Partnership with Sephora China, Cementing Position as a Science-Led Beauty Innovation Leader)
뉴스 시간: 2026년 7월 8일 18:42
언론사: PR Newswire
검색 키워드 : sephora
연관키워드:#YatsenGroup #PerfectDiary #과학기반뷰티 #중국시장
뉴스 요약
- Yatsen Group, Perfect Diary 브랜드를 Sephora 중국에 도입
- Yatsen, 2020년부터 약 1억 달러 R&D 투자
- 파트너십 통해 중국 뷰티 시장에서 과학기반 프리미엄화 추진
뉴스 번역 원문
야센 그룹은 최근 중국에서 세포라와의 획기적인 협력을 발표하며, 자사의 대표 브랜드인 퍼펙트 다이어리를 세포라에 선보일 예정이다. 이 파트너십은 야센의 엄격한 과학적 인프라를 세계적인 명성의 뷰티 리테일러와 통합하여, 야센이 글로벌 뷰티 기술 강자로 진화하는 데 중요한 이정표가 된다.
퍼펙트 다이어리는 세포라의 약 300개 매장을 통해 중국 주요 도시인 베이징, 상하이, 광저우, 선전 등에서 프리미엄 과학 기반 제품 포트폴리오를 선보일 예정이다. 이는 중국 뷰티 시장에서 소비자들이 입증된 효능과 기술적 우수성을 점점 더 중시하는 광범위한 변화를 반영한다.
야센은 2020년부터 약 1억 달러(약 700억 원)를 연구개발에 투자하여 중국과 유럽에 첨단 연구 센터를 기반으로 한 강력한 글로벌 혁신 생태계를 구축했다. 야센 그룹의 과학적 혁신에 대한 이러한 헌신은 퍼펙트 다이어리의 세포라 진출을 이끄는 핵심 제품 라인업에 의해 구현된다. 바이오테크놀로지와 뷰티를 결합한 혁신적인 제품인 퍼펙트 다이어리 바이오립 에센스 립스틱 3.0과 바이오립 에센스 매트 립스틱 3.0은 피부의 생물학적 구성을 모방하는 독점 특허 기술을 활용한다. 이는 피부 표면에 기능성 필름을 형성하여 메이크업의 지속성을 높이고 보호 장벽을 강화하여 고성능 컬러와 임상적으로 입증된 주름 개선 스킨케어 효과를 매끄럽게 융합한다. 동시에 퍼펙트 다이어리 트랜슬루센트 블러링 세팅 파우더는 중국과학원 상하이 세라믹 연구소(SICCAS) 팀과 공동 개발한 독점 스마트락™ 소재 기술을 특징으로 하여 목표 지향적이고 정밀한 유분 흡수를 가능하게 한다.
야센 그룹의 창립자이자 회장, CEO인 데이비드(진펑) 황은 "우리는 뷰티 리테일의 최고 기준을 설정하는 데 헌신하는 글로벌 리더인 세포라와 파트너십을 맺게 되어 영광이다"라고 말했다. "이번 협력은 과학 기반 프리미엄화로의 다년간의 전략적 전환을 입증한다. 우리의 깊은 연구개발 통찰력을 세포라의 명성 있는 옴니채널 네트워크와 결합함으로써, 우리는 전국의 안목 있는 소비자들을 위한 뷰티의 미래를 재정의하고 있다." 이 파트너십은 또한 야센의 가속화된 국제화 전략의 중요한 기반이 된다.
뉴스 원문 보기
홈으로