세계 뷰티를 이끄는 K-beauty, 최신 트렌드 점검(SKIN CARE)
(원문 제목: いまや世界の美容を牽引する存在となったKビューティ。キャッチーなアプローチ、高いデザイン性、手に入れやすい価格で、私たちの心をポップにくすぐるコスメの最新トレンドをチェック！)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- VT CICA 성분의 스킨케어 제품 소개
- shaishaishai의 에이징 케어 브랜드 일본 상륙 예정
- MEDIHEAL, FEMMUE, ONE THING의 PDRN 성분 제품 소개
뉴스 번역 원문
세계 뷰티를 이끄는 K-beauty, 최신 트렌드 점검
현재 K-beauty는 세계의 뷰티 트렌드를 선도하는 존재로 자리 잡았다. 매력적인 접근 방식, 높은 디자인성, 그리고 합리적인 가격으로 우리의 마음을 사로잡는 최신 코스메틱 트렌드를 살펴보자.
1. VT CICA는 스킨케어로 유명하다. 수분 젤에 떠 있는 캡슐에 한국산 고려인삼 유래의 식물성 PDRN이 농축되어 있다. 밤에 바르면 다음 날 아침에 윤기가 생긴다. PDRN+캡슐 크림 100 50ml 1,980원 / 브이티 코스메틱스
2. shaishaishai는 빛과 열에 의한 노화에 주목한 에이징 케어 브랜드로, 2025년에 일본에 상륙할 예정이다. 제주산 알로에에서 추출한 PDRN을 함유한 세럼은 붉은기와 열감을 진정시켜 균일한 피부로 만들어준다. 샤이샤이샤이 알로에 PDRN 쿨링 리페어 세럼 50ml 2,970원 / 아리엘트레이딩
3. MEDIHEAL은 시트 마스크의 선구자로, 부분 팩이나 닦아내는 등 범용성이 높은 토너 패드도 잘 다룬다. 동물성의 약 1/250 크기의 영국산 화이트 로즈 유래의 PDRN을 채택했다. 메디힐 PDRN 리프팅 패드 100매 3,190원 / 한국고려인삼사
4. FEMMUE는 '셀프 러브'를 제안하는 브랜드의 대표적인 아이템으로, 로즈 PDRN을 포함한 새로운 처방으로 피부 스트레스에 대한 내성을 강화하고 모공 없는 피부로 이끈다. 파뮤 로즈워터 슬리핑 마스크 50g 4,290원 / 아리엘트레이딩
5. ONE THING은 간단한 처방의 스킨케어 브랜드로, 다마스크 로즈 유래의 PDRN과 차세대 레티놀로 불리는 비건 바쿠치올이라는 화제의 두 성분을 매칭했다. 젤리 같은 감촉으로 피부에 녹아든다. PDRN 바쿠치올 세럼 50ml 3,770원 / 원싱
여러 성분 트렌드를 만들어온 한국 스킨케어에서 계속해서 주목받고 있는 것이 PDRN(폴리데옥시리보뉴클레오타이드)이다. 연어의 정소에서 추출된 저분자 성분으로, 세포 재생에 높은 기대가 모아지고 있다. 최근에는 식물 유래의 PDRN이 화제이다. 장미를 비롯해 알로에나 고려인삼 등의 식물에서 같은 성분을 추출함으로써, 클린 뷰티를 표방하는 브랜드에서도 다양한 형태로 출시되고 있으며, 선택지도 더욱 늘어나고 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로
현재 K-beauty는 세계의 뷰티 트렌드를 선도하는 존재로 자리 잡았다. 매력적인 접근 방식, 높은 디자인성, 그리고 합리적인 가격으로 우리의 마음을 사로잡는 최신 코스메틱 트렌드를 살펴보자.
1. VT CICA는 스킨케어로 유명하다. 수분 젤에 떠 있는 캡슐에 한국산 고려인삼 유래의 식물성 PDRN이 농축되어 있다. 밤에 바르면 다음 날 아침에 윤기가 생긴다. PDRN+캡슐 크림 100 50ml 1,980원 / 브이티 코스메틱스
2. shaishaishai는 빛과 열에 의한 노화에 주목한 에이징 케어 브랜드로, 2025년에 일본에 상륙할 예정이다. 제주산 알로에에서 추출한 PDRN을 함유한 세럼은 붉은기와 열감을 진정시켜 균일한 피부로 만들어준다. 샤이샤이샤이 알로에 PDRN 쿨링 리페어 세럼 50ml 2,970원 / 아리엘트레이딩
3. MEDIHEAL은 시트 마스크의 선구자로, 부분 팩이나 닦아내는 등 범용성이 높은 토너 패드도 잘 다룬다. 동물성의 약 1/250 크기의 영국산 화이트 로즈 유래의 PDRN을 채택했다. 메디힐 PDRN 리프팅 패드 100매 3,190원 / 한국고려인삼사
4. FEMMUE는 '셀프 러브'를 제안하는 브랜드의 대표적인 아이템으로, 로즈 PDRN을 포함한 새로운 처방으로 피부 스트레스에 대한 내성을 강화하고 모공 없는 피부로 이끈다. 파뮤 로즈워터 슬리핑 마스크 50g 4,290원 / 아리엘트레이딩
5. ONE THING은 간단한 처방의 스킨케어 브랜드로, 다마스크 로즈 유래의 PDRN과 차세대 레티놀로 불리는 비건 바쿠치올이라는 화제의 두 성분을 매칭했다. 젤리 같은 감촉으로 피부에 녹아든다. PDRN 바쿠치올 세럼 50ml 3,770원 / 원싱
여러 성분 트렌드를 만들어온 한국 스킨케어에서 계속해서 주목받고 있는 것이 PDRN(폴리데옥시리보뉴클레오타이드)이다. 연어의 정소에서 추출된 저분자 성분으로, 세포 재생에 높은 기대가 모아지고 있다. 최근에는 식물 유래의 PDRN이 화제이다. 장미를 비롯해 알로에나 고려인삼 등의 식물에서 같은 성분을 추출함으로써, 클린 뷰티를 표방하는 브랜드에서도 다양한 형태로 출시되고 있으며, 선택지도 더욱 늘어나고 있다.