Sally Beauty, 4분기 매출 정체에도 투자자들 놀라게 해(Global Cosmetics News)
(원문 제목: Sally Beauty Delivers Flat Q4 Sales but Surprises Investors)
검색 키워드 : Sally Beauty
뉴스 요약
- Sally Beauty의 최신 분기 실적은 전년 대비 매출이 9억 3,790만 달러로 동일하게 나타남
- 운영 마진이 10.7%로 상승하고, 자유 현금 흐름 마진이 6.1%로 개선됨
- 매장 전략으로 저조한 매장을 폐쇄하고 핵심 매장에 투자하여 동일 매장 매출이 1.6% 증가
뉴스 번역 원문
샐리 뷰티의 최근 분기 실적은 연간 매출이 9억 3,790만 달러로 분석가들의 예상과 일치했으나, 다음 분기에 대한 예상보다 낮은 가이던스로 인해 큰 흥미를 끌지 못했습니다. 그러나 회사의 주가는 살롱 중심의 뷰티 공급 사업에서 지속적인 운영 개선에 대한 기대감으로 급등했습니다.
재무: 매출은 9억 3,790만 달러로 분석가 목표를 달성했으며, 비GAAP 주당순이익도 주당 0.43달러로 예측과 일치했습니다. 그러나 2025년 1분기 매출 가이던스는 8억 9,930만 달러로 분석가 예상보다 2.3% 낮습니다.
마진 및 현금 흐름: 운영 마진은 10.7%로 상승했으며(작년 7.4%에서 상승), 자유 현금 흐름 마진은 2.2%에서 6.1%로 개선되었습니다.
매장 전략: 샐리 뷰티는 분기 말에 4,453개의 매장을 운영했으며, 지속적인 매장 폐쇄에도 불구하고 동일 매장 매출이 1.6% 증가하여 작년의 감소를 약간 반전시켰습니다.
시장 개요: 지난 12개월 동안 37억 2천만 달러의 매출을 기록한 샐리 뷰티는 규모의 경제를 누리는 대형 소매업체들이 지배하는 부문에서 여전히 작은 플레이어로 남아 있습니다. 분석가들은 회사의 매출이 내년에 1.1% 증가할 것으로 예상하고 있습니다.
이유: 전체 매출은 정체되었지만, 운영 마진과 자유 현금 흐름의 개선은 수익성에 대한 더 집중된 접근 방식을 시사합니다. 성과가 저조한 매장을 폐쇄하고 핵심, 고성과 매장에 투자함으로써 샐리 뷰티는 동일 매장 매출을 개선하고, 운영을 간소화하며, 경쟁이 치열한 뷰티 및 개인 관리 시장 내에서의 위치를 최적화하려고 합니다.
뉴스 원문 보기
홈으로
재무: 매출은 9억 3,790만 달러로 분석가 목표를 달성했으며, 비GAAP 주당순이익도 주당 0.43달러로 예측과 일치했습니다. 그러나 2025년 1분기 매출 가이던스는 8억 9,930만 달러로 분석가 예상보다 2.3% 낮습니다.
마진 및 현금 흐름: 운영 마진은 10.7%로 상승했으며(작년 7.4%에서 상승), 자유 현금 흐름 마진은 2.2%에서 6.1%로 개선되었습니다.
매장 전략: 샐리 뷰티는 분기 말에 4,453개의 매장을 운영했으며, 지속적인 매장 폐쇄에도 불구하고 동일 매장 매출이 1.6% 증가하여 작년의 감소를 약간 반전시켰습니다.
시장 개요: 지난 12개월 동안 37억 2천만 달러의 매출을 기록한 샐리 뷰티는 규모의 경제를 누리는 대형 소매업체들이 지배하는 부문에서 여전히 작은 플레이어로 남아 있습니다. 분석가들은 회사의 매출이 내년에 1.1% 증가할 것으로 예상하고 있습니다.
이유: 전체 매출은 정체되었지만, 운영 마진과 자유 현금 흐름의 개선은 수익성에 대한 더 집중된 접근 방식을 시사합니다. 성과가 저조한 매장을 폐쇄하고 핵심, 고성과 매장에 투자함으로써 샐리 뷰티는 동일 매장 매출을 개선하고, 운영을 간소화하며, 경쟁이 치열한 뷰티 및 개인 관리 시장 내에서의 위치를 최적화하려고 합니다.