K-beauty가 꽃피운 프랑스, 새로운 단계로(국제상업온라인)
(원문 제목: K-Beautyが花開いたフランス、さらなる段階へ)
검색 키워드 : K-ビューティー
뉴스 요약
- 프랑스에서 2010년대 후반부터 SNS를 통해 젊은 층을 중심으로 퍼진 K-beauty가 일시적 붐을 넘어 일상적인 스킨케어로 정착하기 시작하고 있다
- 파리의 기메 동양미술관에서 'K-Beauty 한국 미용, 그 현상의 역사' 전시가 3월부터 7월까지 열려 18세기 조선왕조의 미용 문화부터 현대 한국 화장품까지를 소개하며 많은 관람객을 모았다
- K-beauty가 프랑스에서 문화적 테마로 인식되기 시작했음을 보여주는 사건으로 주목된다
뉴스 번역 원문
K-Beauty가 꽃피운 프랑스, 새로운 단계로
프랑스에서 2010년대 후반부터 젊은 층을 중심으로 SNS를 통해 불이 붙은 K-Beauty가 이제는 일시적인 붐이 아니라 일상적인 스킨케어로 정착하기 시작하고 있다. 당초에는 한국 드라마나 K-POP 팬들 사이에서 받아들여지는 틈새 시장이었지만, 현재는 폭넓은 세대의 프랑스 여성들이 한국 화장품을 손에 들게 되었다.
그 상징이라 할 수 있는 특별전이 파리의 기메 동양미술관에서 개최된 「K-Beauty 한국 미용, 그 현상의 역사」이다. 올해 3월부터 7월까지 개최된 이 전시에서는 18세기 조선왕조 시대의 미용 문화부터 현대의 한국 화장품까지를 소개했다. 단순한 화장품이 아니라 미용 문화 그 자체를 역사와 사회적 배경과 함께 소개하는 내용이 되어 많은 관람객을 모았다. K-Beauty가 프랑스에서 문화적 테마로서도 인식되기 시작했음을 보여주는 사건이라 할 수 있다.
이 정보에 대한 접근은 회원에 한정되어 있다. 로그인해 주시기 바란다. 회원 등록은 아래 링크를 클릭해 주시기 바란다. 로그인 사용자명 또는 메일 주소（최초 로그인 시에는 안내해 드린 사용자명을 입력해 주시기 바란다）비밀번호 로그인 상태를 저장한다 비밀번호를 잊은 경우 비밀번호를 리셋한다 신규 사용자 등록
뉴스 원문 보기
홈으로
프랑스에서 2010년대 후반부터 젊은 층을 중심으로 SNS를 통해 불이 붙은 K-Beauty가 이제는 일시적인 붐이 아니라 일상적인 스킨케어로 정착하기 시작하고 있다. 당초에는 한국 드라마나 K-POP 팬들 사이에서 받아들여지는 틈새 시장이었지만, 현재는 폭넓은 세대의 프랑스 여성들이 한국 화장품을 손에 들게 되었다.
그 상징이라 할 수 있는 특별전이 파리의 기메 동양미술관에서 개최된 「K-Beauty 한국 미용, 그 현상의 역사」이다. 올해 3월부터 7월까지 개최된 이 전시에서는 18세기 조선왕조 시대의 미용 문화부터 현대의 한국 화장품까지를 소개했다. 단순한 화장품이 아니라 미용 문화 그 자체를 역사와 사회적 배경과 함께 소개하는 내용이 되어 많은 관람객을 모았다. K-Beauty가 프랑스에서 문화적 테마로서도 인식되기 시작했음을 보여주는 사건이라 할 수 있다.
이 정보에 대한 접근은 회원에 한정되어 있다. 로그인해 주시기 바란다. 회원 등록은 아래 링크를 클릭해 주시기 바란다. 로그인 사용자명 또는 메일 주소（최초 로그인 시에는 안내해 드린 사용자명을 입력해 주시기 바란다）비밀번호 로그인 상태를 저장한다 비밀번호를 잊은 경우 비밀번호를 리셋한다 신규 사용자 등록