K-Beauty 대기업 올리브영, 파사데나에 첫 미국 매장 오픈(NBC Los Angeles)
(원문 제목: K-Beauty giant Olive Young opens first U.S. store in Pasadena)
검색 키워드 : OLIVE YOUNG
뉴스 요약
- 올리브영, 미국 파사데나에 첫 플래그십 매장 오픈
- 400여 개 브랜드 제품 제공
- 맞춤형 스킨케어 서비스 및 무료 스킨케어 레슨 제공
뉴스 번역 원문
한국의 대표적인 뷰티 소매업체 올리브영이 금요일에 미국에서 첫 번째 플래그십 매장을 오픈했다. 이 매장은 거의 1년 전부터 예고되었던 것으로, 많은 한국 스킨케어 팬들이 기다려온 날이다. 목요일 아침 파사데나의 콜로라도 대로에 위치한 오프라인 매장이 문을 열기 전, 수십 명의 K-Beauty 팬들이 블록을 돌아가는 줄을 형성했다.
새로운 8,000평방피트 규모의 매장은 약 400개의 브랜드 제품을 취급한다. 소비자들은 자신의 특정 요구에 맞는 스킨케어 성분으로 쇼핑할 수 있다. 제품은 또한 피부 타입과 피부과적 문제에 따라 분류되어 있다.
올리브영은 세포라나 울타 뷰티와 같은 잠재적 경쟁자들과 달리, 스킨케어 애호가들을 위한 더 구체적인 서비스와 상품을 제공할 수 있다. 뷰티에 열광하는 국가에서 온 맞춤형 기술을 자랑하며, 이 소매 대기업은 피부 스캔과 두피 분석을 포함한 무료 서비스를 제공한다. 또한, 매장은 K-Beauty 초보자들이 스킨케어 루틴에 쉽게 적응할 수 있도록 무료 "스킨케어 레슨"을 제공하며, 여기에는 선블록, 세럼 및 이중 세안에 대한 논의가 포함된다.
뉴스 원문 보기
홈으로
새로운 8,000평방피트 규모의 매장은 약 400개의 브랜드 제품을 취급한다. 소비자들은 자신의 특정 요구에 맞는 스킨케어 성분으로 쇼핑할 수 있다. 제품은 또한 피부 타입과 피부과적 문제에 따라 분류되어 있다.
올리브영은 세포라나 울타 뷰티와 같은 잠재적 경쟁자들과 달리, 스킨케어 애호가들을 위한 더 구체적인 서비스와 상품을 제공할 수 있다. 뷰티에 열광하는 국가에서 온 맞춤형 기술을 자랑하며, 이 소매 대기업은 피부 스캔과 두피 분석을 포함한 무료 서비스를 제공한다. 또한, 매장은 K-Beauty 초보자들이 스킨케어 루틴에 쉽게 적응할 수 있도록 무료 "스킨케어 레슨"을 제공하며, 여기에는 선블록, 세럼 및 이중 세안에 대한 논의가 포함된다.