메리케이, 40개국에 K-beauty 스킨케어 컬렉션 출시(Global Cosmetics News)
(원문 제목: Mary Kay Launches K-Beauty Skincare Collection Across 40 Markets)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 메리케이가 40개 시장에 한국산 스킨케어 제품 3종으로 구성된 한정판 K-beauty 컬렉션을 출시하며 젊은 소비자 공략에 나섬
- PDRN·쌀겨오일·비타민E 클렌징밤, 달팽이뮤신·나이아신아마이드·히알루론산 패치, 콜라겐펩타이드·스쿠알란 젤 등 한국 기반 제품개발과 트렌드 성분을 활용
- 자사 웹사이트와 독립 뷰티 컨설턴트 네트워크를 통해 판매되며 디지털 커머스 인프라 확장과 함께 진행
뉴스 번역 원문
메리케이, 40개국에 K-뷰티 스킨케어 컬렉션 출시
메리케이가 40개 시장에 걸쳐 한정판 K-뷰티 텍스처 에디트(Texture Edit)를 출시하며, 한국에서 제조된 3종의 스킨케어 제품을 선보인다. 이는 젊은 뷰티 소비자들과의 관련성을 강화하려는 전략의 일환이다.
해당 컬렉션은 PDRN, 쌀겨 오일, 비타민 E가 함유된 멜트인 클렌징 밤, 달팽이 점액, 나이아신아마이드, 히알루론산이 들어간 스네일 젤 페이스 패치, 그리고 콜라겐 펩타이드, 나이아신아마이드, 스쿠알란을 특징으로 하는 콜라겐 모이스처라이징 젤로 구성된다. 메리케이 웹사이트와 독립 뷰티 컨설턴트 네트워크를 통해 구매할 수 있으며, 이번 출시는 회사의 광범위한 '뷰티 이즈 모어 뷰티풀 셰어드(Beauty Is More Beautiful Shared)' 플랫폼의 일부다. 메리케이는 또한 자사 전자상거래 플랫폼인 마이 숍(My Shop), 소셜 크리에이터 네트워크, AI 기반 파운데이션 파인더(Foundation Finder)를 통해 디지털 인프라를 확장하고 있다.
이번 출시를 통해 메리케이는 한국 스킨케어에 대한 글로벌 수요를 활용하는 한편, 한국 기반의 제품 개발과 트렌드 주도 성분을 활용해 젊은 소비자층을 겨냥한 포트폴리오를 새롭게 하는데, 이는 회사의 진화하는 방문판매 및 디지털 커머스 인프라에 의해 뒷받침된다.
출처: 비즈니스와이어
뉴스 원문 보기
홈으로
메리케이가 40개 시장에 걸쳐 한정판 K-뷰티 텍스처 에디트(Texture Edit)를 출시하며, 한국에서 제조된 3종의 스킨케어 제품을 선보인다. 이는 젊은 뷰티 소비자들과의 관련성을 강화하려는 전략의 일환이다.
해당 컬렉션은 PDRN, 쌀겨 오일, 비타민 E가 함유된 멜트인 클렌징 밤, 달팽이 점액, 나이아신아마이드, 히알루론산이 들어간 스네일 젤 페이스 패치, 그리고 콜라겐 펩타이드, 나이아신아마이드, 스쿠알란을 특징으로 하는 콜라겐 모이스처라이징 젤로 구성된다. 메리케이 웹사이트와 독립 뷰티 컨설턴트 네트워크를 통해 구매할 수 있으며, 이번 출시는 회사의 광범위한 '뷰티 이즈 모어 뷰티풀 셰어드(Beauty Is More Beautiful Shared)' 플랫폼의 일부다. 메리케이는 또한 자사 전자상거래 플랫폼인 마이 숍(My Shop), 소셜 크리에이터 네트워크, AI 기반 파운데이션 파인더(Foundation Finder)를 통해 디지털 인프라를 확장하고 있다.
이번 출시를 통해 메리케이는 한국 스킨케어에 대한 글로벌 수요를 활용하는 한편, 한국 기반의 제품 개발과 트렌드 주도 성분을 활용해 젊은 소비자층을 겨냥한 포트폴리오를 새롭게 하는데, 이는 회사의 진화하는 방문판매 및 디지털 커머스 인프라에 의해 뒷받침된다.
출처: 비즈니스와이어