리츠칼튼 오키나와, 프리미엄 비건 뷰티 브랜드 d'Alba와 기간 한정 콜라보레이션 숙박 패키지 출시(메리어트 인터내셔널 재팬)
(원문 제목: 【ザ・リッツ・カールトン沖縄】プレミアム・ヴィーガン・ビューティーブランド d’Alba（ダルバ）との期間限定コラボレーション宿泊パッケージが登場)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 리츠칼튼 오키나와가 프리미엄 비건 뷰티 브랜드 d'Alba와 손잡고 2026년 11월 1일부터 기간 한정 숙박 패키지를 선보임
- 일본 첫 상륙하는 시그니처 라인 스킨케어 체험과 브랜드 컬러 옐로우를 담은 특별 객실, 화이트 트러플을 활용한 특별 디너 코스로 구성됨
- 숙박객에게 트라이얼 세트를 증정하고 로비 라운지에서 d'Alba에서 영감을 받은 오리지널 칵테일도 제공함
뉴스 번역 원문
리츠칼튼 오키나와, 프리미엄 비건 뷰티 브랜드 d'Alba(달바)와 기간 한정 콜라보레이션 숙박 패키지 출시
리츠칼튼 오키나와(소재지: 오키나와현 나고시 기세 1343-1／총지배인: 샘 치아)는 프리미엄 비건 뷰티 브랜드 d'Alba(달바)와의 기간 한정 숙박 패키지 「d'Alba 콜라보레이션 룸」을 2026년 11월 1일(일)부터 시작한다. 이 한정 패키지는 d'Alba(달바)에서 새롭게 선보이는 시그니처 라인 [d'Alba 시그니처]의 발매를 기념해 등장하는 것으로, 이탈리아 피에몬테주 알바 지역의 희귀한 화이트 트러플에서 영감을 받아 탄생한 해당 라인의 세계관을 오키나와의 풍요로운 자연에 둘러싸인 리조트에서 체험할 수 있다.
자연의 은혜를 소중히 여기고 그 풍요로움을 통해 심신을 채우는 상질의 체험을 추구한다는 공통된 가치관을 가진 리츠칼튼 오키나와와 d'Alba. 이탈리아어로 「새벽」이라는 의미를 지닌 d'Alba는 새벽의 맑은 공기와 자연이 지닌 순수한 에너지에서 착상을 얻어 독자적인 미학을 탐구하고 있다. 풍요로운 자연에 둘러싸인 오키나와의 럭셔리 리조트를 무대로 그 세계관을 숙박 전체를 통해 체험할 수 있는 숙박 플랜이 탄생했다. 브랜드 컬러인 옐로우를 도입한 특별 사양의 객실을 비롯해 일본 최초로 등장하는 시그니처 라인 [d'Alba 시그니처]의 스킨케어 체험, 나아가 화이트 트러플을 아낌없이 사용해 모든 접시에 d'Alba를 연상시키는 색채를 도입한 특별 디너 코스를 준비했다. 뷰티와 미식, 그리고 오키나와의 자연이织りなす(직조하는), 마음과 피부를 채우는 상질의 리조트 스테이를 즐기길 바란다.
d'Alba의 세계관에 둘러싸이는 특별한 객실과 스킨케어 체험
브랜드 컬러인 옐로우를 액센트로 쿠션과 풋 스로, 타월류 등을 특별히 코디네이트한다. 카바나 룸에서는 카바나의 쿠션과 매트 커버에도 옐로우를 도입해 객실에서 옥외 공간까지 숙박 전체를 통해 d'Alba의 세계관을 느낄 수 있는 특별한 공간을 연출한다. 또한 객실에서는 d'Alba의 시그니처 라인 [d'Alba 시그니처]를 시험해볼 수 있는 스킨케어 체험을 준비했다. 세안료, 화장수, 세럼, 크림을 통해 숙박 중의 스킨케어 타임을 더욱 풍요로운 한때로 이끈다. 나아가 자택에서도 즐길 수 있는 트라이얼 세트 [메시 파우치・페이스 타월・화이트 트러플 리턴 오일 크림 클렌저 3mL・너리싱 트리트먼트 마스크 1장・화이트 트러플 퍼스트 스프레이 세럼 30㎖・화이트 트러플 너리싱 세럼 립밤・비타 토닝 크림 10g・톤업 선크림(핑크) 10㎖]를 가지고 돌아갈 수 있다.
d'Alba의 세계관을 표현한 특별 디너
리츠칼튼 오키나와의 셰프가 d'Alba의 브랜드 컬러인 옐로우에서 영감을 얻어 고안한 특별 디너 코스를 리바 리스토란테에서 준비한다. 화이트 트러플을 곁들인 브라타 치즈와 호박 수프를 시작으로 자가제 리코타 치즈 라비올리, 현산 생선의 카르토초, 현산 와규 설로인 등 화이트 트러플의 풍요로운 향과 오키나와의 풍부한 식재료를 조합한 전 6품을 즐길 수 있다. 코스의 마무리에는 화이트 트러플 오일을 액센트로 더한 디저트를 제공해 오감을 채우는 특별한 미식 체험을 선사한다.
※숙박 패키지를 예약한 고객 이외에도 이용할 수 있다.
디너 코스 요금 28,000엔(세금・봉사료 포함) 7일 전까지 예약 필수
「화이트 트러플 퍼스트 스프레이 세럼 30mL」증정 포함
d'Alba 인스파이어드 칵테일
d'Alba의 세계관을 표현한 오리지널 칵테일은 브랜드 컬러인 옐로우를 이미지해 화이트 트러플의 풍요로운 향과 엘더플라워의 화려한 아로마를 겹친 특별한 한 잔이다. 여성의 내면에서 아름다움이 꽃피는 순간을 이미지해 창작했다. 칵테일과 함께 d'Alba를 상징하는 「화이트 트러플 퍼스트 스프레이 세럼」도 시험해보면서 브랜드의 매력을 오감으로 체감할 수 있다.
장소: 로비 라운지＆바
판매 기간: 2026년 11월 1일(일)～2027년 3월 31일(수)
전개 메뉴: 오른쪽 마티니 글라스: Alba Bianca(알바 비앙카) 진 베이스
왼쪽 칵테일 글라스: d'Alba Bloom(달바 블룸) 보드카 베이스
각 3,000엔(세금・봉사료 포함)
※숙박 패키지를 예약한 고객 이외에도 이용할 수 있다.
기간 한정 숙박 패키지 「d'Alba 시그니처 익스피리언스 숙박 플랜」 개요
판매 기간: 2026년 10월 26일(월)부터 예약 접수 개시
숙박 기간: 2026년 11월 1일(일)～2027년 3월 31일(수)
대상 객실: 디럭스 네이처 뷰・베이 디럭스・카바나
내용: 1박 2식 포함 2인(조식・디너)
요금: 122,200엔～
리츠칼튼 오키나와에서는 이탈리아 피에몬테주의 희귀한 화이트 트러플에서 착상을 얻은 프리미엄 스킨케어 브랜드 「d'Alba」와의 콜라보레이션 룸을 준비한다.
브랜드 컬러인 옐로우를 액센트로 도입한 특별 사양의 객실에서는 일본 최초로 등장하는 d'Alba의 시그니처 라인을 시험해볼 수 있으며, 숙박 후에도 자택에서 즐길 수 있는 트라이얼 세트를 증정한다.
숙박 특전
■ d'Alba 시그니처 라인 스킨케어 체험
【체험 아이템】
시그니처 화이트 트러플 90% 에이징 케어 하리 에센스 토너
시그니처 에이징 케어 하리 스프레이 앰플 12%
시그니처 에이징 케어 더블 앰플＆크림
화이트 트러플 리턴 오일 크림 클렌저
■ d'Alba 트라이얼 세트 기프트 숙박 후에도 자택에서 d'Alba의 세계관을 체험할 수 있다.
【트라이얼 세트 기프트 내용】
메시 파우치
페이스 타월
화이트 트러플 리턴 오일 크림 클렌저 3mL
너리싱 트리트먼트 마스크 1장
화이트 트러플 퍼스트 스프레이 세럼 30㎖
화이트 트러플 너리싱 세럼 립밤
비타 토닝 크림 10g
톤업 선크림(핑크) 10㎖
■ 조식 오키나와 요리 「구스쿠」
■ d'Alba 콜라보레이션 디너 「리바 리스토란테」
리츠칼튼 오키나와의 셰프가 d'Alba의 브랜드 컬러인 옐로우에서 영감을 얻어 창작한 특별 디너 코스를 준비한다.
【특별 디너 코스】
브라타 치즈와 화이트 트러플
호박 수프 화이트 트러플의 향
자가제 리코타 치즈 라비올리 화이트 트러플 오일
현산 생선의 카르토초 화이트 트러플 오일
현산 와규 설로인 폴렌타와 화이트 트러플
바닐라 무스와 망고 젤리 패션 코코넛 소스 화이트 트러플 오일
※화이트 트러플의 풍요로운 향과 오키나와현산 식재료의 매력을 융합시킨, 여기서만 맛볼 수 있는 특별한 미식 체험을 즐기길 바란다.
※메뉴 내용은 입수 상황에 따라 변경될 수 있다.
● d'Alba(달바)에 대하여
d'Alba는 이탈리아 피에몬테주 알바 지역의 희귀한 「화이트 트러플」에서 착상을 얻어 탄생한 프리미엄 비건 뷰티 브랜드이다. 브랜드를 상징하는 화이트 트러플은 항산화에 주목한 성분으로 알려져 있으며, 피부에 윤기를 주고 탄력・광택 있는 건강한 인상으로 이끄는 에이징 케어*성분으로 채용되고 있다. d'Alba에서는 이 화이트 트러플을 전 제품에 배합해 브랜드의 핵심 성분으로 도입함으로써 매일의 스킨케어와 베이스 메이크업을 통해 상질의 윤기와 빛을 전하는 고기능 제품 만들기를 추구하고 있다. 자연 유래 성분을 베이스로 피부에 대한 부드러움과 쾌적한 사용감에도 고집해 이탈리아의 비건 인증이나 저자극 테스트를 클리어한 고품질 제품을 전개하고 있다.
*연령에 따른 케어
**투베르마그나툼 엑스(보습 성분)
【달바 공식 SNS・판매숍】
instagram: https://www.instagram.com/dalba_japan/
X: https://x.com/dAlba_japan
＠cosme: https://www.cosme.com/brand/index.php?brand_id=120823
공식 HP: https://dalba.jp/
Qoo10: https://www.qoo10.jp/shop/dalba
라쿠텐시장: https://www.rakuten.co.jp/dalba/
Amazon: https://www.amazon.co.jp/stores/page/044E4780-230B-4FA4-A7C3-7B370FC8F245
●리츠칼튼 오키나와에 대하여
오키나와 본섬 북부 「얀바루」의 녹음에 둘러싸인 고지대에 세워진 「리츠칼튼 오키나와」는 도시의 소란을 떠난 「럭셔리 골프&스파 리조트」이다. 슈리성의 적와와 흰 성벽, 또한 예로부터 「성지」로 숭배받아 온 물이 솟아나는 장소를 모티프로 한馆内는 고요함과 편안함으로 가득하며, 2024년 말에 리뉴얼을 완료한 게스트 룸에서는 에메랄드 그린으로 빛나는 동중국해와 「가네히데 기세 컨트리 클럽」의 코스를 바라볼 수 있다. 류큐 문화가 살아 숨 쉬며 방문하는 사람을 따뜻하게 맞이하는 장소 「구스쿠」, 예를 중시하고 예를 지켜온 류큐 사람들이 소중히 해온 접객의 정신 「게이온」, 그리고 오키나와가 자랑하는 풍요로운 「자연」을 느낄 수 있는 편안한 공간에서 세련된 퍼스널 서비스를 제공한다. 2026년에는 국제적인 에코 인증 프로그램 「Green Key(그린키)」 인증을 취득했고, 또한 「Travel + Leisure Luxury Awards Asia Pacific 2026」의 「BEST BEACH, ISLAND + UPCOUNTRY HOTELS」 카테고리에 선정되었다.
・호텔명: 리츠칼튼 오키나와
・개업일: 2012년 5월 28일
・총지배인: 샘 치아
・소재지: 〒905-0026 오키나와현 나고시 기세 1343-1
・TEL: 대표 0980-43-5555
・객실 수: 전 97실 (2024년 말 전 객실 리노베이션 완료)
・SNS: Instagram
・공식 사이트는 여기
뉴스 원문 보기
홈으로
리츠칼튼 오키나와(소재지: 오키나와현 나고시 기세 1343-1／총지배인: 샘 치아)는 프리미엄 비건 뷰티 브랜드 d'Alba(달바)와의 기간 한정 숙박 패키지 「d'Alba 콜라보레이션 룸」을 2026년 11월 1일(일)부터 시작한다. 이 한정 패키지는 d'Alba(달바)에서 새롭게 선보이는 시그니처 라인 [d'Alba 시그니처]의 발매를 기념해 등장하는 것으로, 이탈리아 피에몬테주 알바 지역의 희귀한 화이트 트러플에서 영감을 받아 탄생한 해당 라인의 세계관을 오키나와의 풍요로운 자연에 둘러싸인 리조트에서 체험할 수 있다.
자연의 은혜를 소중히 여기고 그 풍요로움을 통해 심신을 채우는 상질의 체험을 추구한다는 공통된 가치관을 가진 리츠칼튼 오키나와와 d'Alba. 이탈리아어로 「새벽」이라는 의미를 지닌 d'Alba는 새벽의 맑은 공기와 자연이 지닌 순수한 에너지에서 착상을 얻어 독자적인 미학을 탐구하고 있다. 풍요로운 자연에 둘러싸인 오키나와의 럭셔리 리조트를 무대로 그 세계관을 숙박 전체를 통해 체험할 수 있는 숙박 플랜이 탄생했다. 브랜드 컬러인 옐로우를 도입한 특별 사양의 객실을 비롯해 일본 최초로 등장하는 시그니처 라인 [d'Alba 시그니처]의 스킨케어 체험, 나아가 화이트 트러플을 아낌없이 사용해 모든 접시에 d'Alba를 연상시키는 색채를 도입한 특별 디너 코스를 준비했다. 뷰티와 미식, 그리고 오키나와의 자연이织りなす(직조하는), 마음과 피부를 채우는 상질의 리조트 스테이를 즐기길 바란다.
d'Alba의 세계관에 둘러싸이는 특별한 객실과 스킨케어 체험
브랜드 컬러인 옐로우를 액센트로 쿠션과 풋 스로, 타월류 등을 특별히 코디네이트한다. 카바나 룸에서는 카바나의 쿠션과 매트 커버에도 옐로우를 도입해 객실에서 옥외 공간까지 숙박 전체를 통해 d'Alba의 세계관을 느낄 수 있는 특별한 공간을 연출한다. 또한 객실에서는 d'Alba의 시그니처 라인 [d'Alba 시그니처]를 시험해볼 수 있는 스킨케어 체험을 준비했다. 세안료, 화장수, 세럼, 크림을 통해 숙박 중의 스킨케어 타임을 더욱 풍요로운 한때로 이끈다. 나아가 자택에서도 즐길 수 있는 트라이얼 세트 [메시 파우치・페이스 타월・화이트 트러플 리턴 오일 크림 클렌저 3mL・너리싱 트리트먼트 마스크 1장・화이트 트러플 퍼스트 스프레이 세럼 30㎖・화이트 트러플 너리싱 세럼 립밤・비타 토닝 크림 10g・톤업 선크림(핑크) 10㎖]를 가지고 돌아갈 수 있다.
d'Alba의 세계관을 표현한 특별 디너
리츠칼튼 오키나와의 셰프가 d'Alba의 브랜드 컬러인 옐로우에서 영감을 얻어 고안한 특별 디너 코스를 리바 리스토란테에서 준비한다. 화이트 트러플을 곁들인 브라타 치즈와 호박 수프를 시작으로 자가제 리코타 치즈 라비올리, 현산 생선의 카르토초, 현산 와규 설로인 등 화이트 트러플의 풍요로운 향과 오키나와의 풍부한 식재료를 조합한 전 6품을 즐길 수 있다. 코스의 마무리에는 화이트 트러플 오일을 액센트로 더한 디저트를 제공해 오감을 채우는 특별한 미식 체험을 선사한다.
※숙박 패키지를 예약한 고객 이외에도 이용할 수 있다.
디너 코스 요금 28,000엔(세금・봉사료 포함) 7일 전까지 예약 필수
「화이트 트러플 퍼스트 스프레이 세럼 30mL」증정 포함
d'Alba 인스파이어드 칵테일
d'Alba의 세계관을 표현한 오리지널 칵테일은 브랜드 컬러인 옐로우를 이미지해 화이트 트러플의 풍요로운 향과 엘더플라워의 화려한 아로마를 겹친 특별한 한 잔이다. 여성의 내면에서 아름다움이 꽃피는 순간을 이미지해 창작했다. 칵테일과 함께 d'Alba를 상징하는 「화이트 트러플 퍼스트 스프레이 세럼」도 시험해보면서 브랜드의 매력을 오감으로 체감할 수 있다.
장소: 로비 라운지＆바
판매 기간: 2026년 11월 1일(일)～2027년 3월 31일(수)
전개 메뉴: 오른쪽 마티니 글라스: Alba Bianca(알바 비앙카) 진 베이스
왼쪽 칵테일 글라스: d'Alba Bloom(달바 블룸) 보드카 베이스
각 3,000엔(세금・봉사료 포함)
※숙박 패키지를 예약한 고객 이외에도 이용할 수 있다.
기간 한정 숙박 패키지 「d'Alba 시그니처 익스피리언스 숙박 플랜」 개요
판매 기간: 2026년 10월 26일(월)부터 예약 접수 개시
숙박 기간: 2026년 11월 1일(일)～2027년 3월 31일(수)
대상 객실: 디럭스 네이처 뷰・베이 디럭스・카바나
내용: 1박 2식 포함 2인(조식・디너)
요금: 122,200엔～
리츠칼튼 오키나와에서는 이탈리아 피에몬테주의 희귀한 화이트 트러플에서 착상을 얻은 프리미엄 스킨케어 브랜드 「d'Alba」와의 콜라보레이션 룸을 준비한다.
브랜드 컬러인 옐로우를 액센트로 도입한 특별 사양의 객실에서는 일본 최초로 등장하는 d'Alba의 시그니처 라인을 시험해볼 수 있으며, 숙박 후에도 자택에서 즐길 수 있는 트라이얼 세트를 증정한다.
숙박 특전
■ d'Alba 시그니처 라인 스킨케어 체험
【체험 아이템】
시그니처 화이트 트러플 90% 에이징 케어 하리 에센스 토너
시그니처 에이징 케어 하리 스프레이 앰플 12%
시그니처 에이징 케어 더블 앰플＆크림
화이트 트러플 리턴 오일 크림 클렌저
■ d'Alba 트라이얼 세트 기프트 숙박 후에도 자택에서 d'Alba의 세계관을 체험할 수 있다.
【트라이얼 세트 기프트 내용】
메시 파우치
페이스 타월
화이트 트러플 리턴 오일 크림 클렌저 3mL
너리싱 트리트먼트 마스크 1장
화이트 트러플 퍼스트 스프레이 세럼 30㎖
화이트 트러플 너리싱 세럼 립밤
비타 토닝 크림 10g
톤업 선크림(핑크) 10㎖
■ 조식 오키나와 요리 「구스쿠」
■ d'Alba 콜라보레이션 디너 「리바 리스토란테」
리츠칼튼 오키나와의 셰프가 d'Alba의 브랜드 컬러인 옐로우에서 영감을 얻어 창작한 특별 디너 코스를 준비한다.
【특별 디너 코스】
브라타 치즈와 화이트 트러플
호박 수프 화이트 트러플의 향
자가제 리코타 치즈 라비올리 화이트 트러플 오일
현산 생선의 카르토초 화이트 트러플 오일
현산 와규 설로인 폴렌타와 화이트 트러플
바닐라 무스와 망고 젤리 패션 코코넛 소스 화이트 트러플 오일
※화이트 트러플의 풍요로운 향과 오키나와현산 식재료의 매력을 융합시킨, 여기서만 맛볼 수 있는 특별한 미식 체험을 즐기길 바란다.
※메뉴 내용은 입수 상황에 따라 변경될 수 있다.
● d'Alba(달바)에 대하여
d'Alba는 이탈리아 피에몬테주 알바 지역의 희귀한 「화이트 트러플」에서 착상을 얻어 탄생한 프리미엄 비건 뷰티 브랜드이다. 브랜드를 상징하는 화이트 트러플은 항산화에 주목한 성분으로 알려져 있으며, 피부에 윤기를 주고 탄력・광택 있는 건강한 인상으로 이끄는 에이징 케어*성분으로 채용되고 있다. d'Alba에서는 이 화이트 트러플을 전 제품에 배합해 브랜드의 핵심 성분으로 도입함으로써 매일의 스킨케어와 베이스 메이크업을 통해 상질의 윤기와 빛을 전하는 고기능 제품 만들기를 추구하고 있다. 자연 유래 성분을 베이스로 피부에 대한 부드러움과 쾌적한 사용감에도 고집해 이탈리아의 비건 인증이나 저자극 테스트를 클리어한 고품질 제품을 전개하고 있다.
*연령에 따른 케어
**투베르마그나툼 엑스(보습 성분)
【달바 공식 SNS・판매숍】
instagram: https://www.instagram.com/dalba_japan/
X: https://x.com/dAlba_japan
＠cosme: https://www.cosme.com/brand/index.php?brand_id=120823
공식 HP: https://dalba.jp/
Qoo10: https://www.qoo10.jp/shop/dalba
라쿠텐시장: https://www.rakuten.co.jp/dalba/
Amazon: https://www.amazon.co.jp/stores/page/044E4780-230B-4FA4-A7C3-7B370FC8F245
●리츠칼튼 오키나와에 대하여
오키나와 본섬 북부 「얀바루」의 녹음에 둘러싸인 고지대에 세워진 「리츠칼튼 오키나와」는 도시의 소란을 떠난 「럭셔리 골프&스파 리조트」이다. 슈리성의 적와와 흰 성벽, 또한 예로부터 「성지」로 숭배받아 온 물이 솟아나는 장소를 모티프로 한馆内는 고요함과 편안함으로 가득하며, 2024년 말에 리뉴얼을 완료한 게스트 룸에서는 에메랄드 그린으로 빛나는 동중국해와 「가네히데 기세 컨트리 클럽」의 코스를 바라볼 수 있다. 류큐 문화가 살아 숨 쉬며 방문하는 사람을 따뜻하게 맞이하는 장소 「구스쿠」, 예를 중시하고 예를 지켜온 류큐 사람들이 소중히 해온 접객의 정신 「게이온」, 그리고 오키나와가 자랑하는 풍요로운 「자연」을 느낄 수 있는 편안한 공간에서 세련된 퍼스널 서비스를 제공한다. 2026년에는 국제적인 에코 인증 프로그램 「Green Key(그린키)」 인증을 취득했고, 또한 「Travel + Leisure Luxury Awards Asia Pacific 2026」의 「BEST BEACH, ISLAND + UPCOUNTRY HOTELS」 카테고리에 선정되었다.
・호텔명: 리츠칼튼 오키나와
・개업일: 2012년 5월 28일
・총지배인: 샘 치아
・소재지: 〒905-0026 오키나와현 나고시 기세 1343-1
・TEL: 대표 0980-43-5555
・객실 수: 전 97실 (2024년 말 전 객실 리노베이션 완료)
・SNS: Instagram
・공식 사이트는 여기