인스타그램과 헤일리 비버 얼굴을 정복한 한국 기기(The Jerusalem Post)
(원문 제목: The Korean device that conquered Instagram – and Hailey Bieber’s face too)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- Medicube Age-R Booster Pro, K-beauty의 혁신적인 기기
- Hailey Bieber와 Kylie Jenner의 추천
- Super-Pharm에서 독점 판매
뉴스 번역 원문
인스타그램을 스크롤하다 보면 피드가 아닌 사람들의 얼굴에서 무언가가 변했다는 것을 깨닫는 순간이 있다. 유리 피부, 조각 같은 볼, 필터 없이도 빛나는 광채. 그 비밀은 무엇일까? 그 답은 서울에서 온 미니멀리스트 핑크로 포장된 메디큐브 에이지-R 부스터 프로라는 기기이다. 한국에서 진정한 뷰티 컬트가 된 이 기기는 헤일리 비버, 켄달 제너, 카일리 제너의 인증을 받았으며, 이제 이스라엘에서도 그 결과를 인정받고 있다.
에이지-R 부스터 프로가 특별한 이유는 그 이름이나 욕실 카운터에 완벽하게 어울리는 핑크 박스 때문만이 아니다. 이 기기는 최근까지 고급 클리닉 치료에만 사용되던 기술을 결합한 6-in-1 기기이다. 근육 강화와 탄력을 위한 마이크로커런트, 얼굴 조각을 위한 EMS, 콜라겐 생성을 자극하는 LED 테라피, 이완을 위한 소닉 진동, 피부 질감을 개선하는 전기 마이크로니들링, 그리고 스킨케어 제품의 흡수를 최대 785% 증가시키는 일렉트로포레이션 기술을 포함하고 있다.
가장 신뢰할 수 있는 리뷰는 수백 개의 스킨케어 제품을 리뷰한 경험이 있는 뷰티 에디터 데니스 프림벳으로부터 나온다. 그녀는 세 달 동안 자신의 기존 스킨케어 제품을 변경하지 않고 기기를 테스트하여 결과가 스스로 말할 수 있도록 했다. "이 기기를 사용한 후 다른 스킨케어 기기를 모두 포기했다"고 그녀는 말하며, 이미 두 번째 주에 세럼이 더 빨리 흡수되는 것을 느꼈고, 네 번째 주에는 턱선이 더 뚜렷하고 조각처럼 보였다고 덧붙였다.
피부과 전문의이자 K-beauty 전문가인 크리스틴 홀 박사는 이 기기의 열풍을 설명한다. "부스터 프로의 독특함은 다중 모드 접근 방식에 있다. 서양 기기는 LED나 마이크로커런트와 같은 단일 기능에 집중하는 경향이 있지만, 이 기기는 여러 임상적으로 입증된 기술을 하나의 매끄러운 기기에 결합했다." 그녀는 특히 일렉트로포레이션 기술을 강조하며, "이것은 서양의 가정용 시장에서는 여전히 비교적 드문 혁신 수준이다"라고 설명한다.
기기 사용은 놀랍도록 간단하다. 두 개의 버튼, 여행 가방에 쉽게 들어가는 휴대용 디자인, 블루투스를 통해 연결되어 개인 맞춤형 주간 스킨케어 루틴을 만들어주는 앱이 있다. "모든 치료는 생각을 멈추고 나 자신을 돌보는 순간처럼 느껴진다"고 프림벳은 말한다. "기기는 심지어 당신에게 말을 걸어 남은 시간을 알려준다."
이미 이 기기에 마음이 끌렸다면 좋은 소식이 있다. 메디큐브 에이지-R 부스터 프로는 슈퍼팜에서 독점적으로 판매되며, 기기 자체와 브랜드의 50ml 콜라겐 젤리 크림이 포함된 특별 번들로 제공된다. 가격은 999 이스라엘 신 셰켈이다. 이렇게 생각해보면, 두 가지 히트를 하나의 가격에 얻고, 한국의 유리 피부가 기다리고 있는 셈이다.
뉴스 원문 보기
홈으로
에이지-R 부스터 프로가 특별한 이유는 그 이름이나 욕실 카운터에 완벽하게 어울리는 핑크 박스 때문만이 아니다. 이 기기는 최근까지 고급 클리닉 치료에만 사용되던 기술을 결합한 6-in-1 기기이다. 근육 강화와 탄력을 위한 마이크로커런트, 얼굴 조각을 위한 EMS, 콜라겐 생성을 자극하는 LED 테라피, 이완을 위한 소닉 진동, 피부 질감을 개선하는 전기 마이크로니들링, 그리고 스킨케어 제품의 흡수를 최대 785% 증가시키는 일렉트로포레이션 기술을 포함하고 있다.
가장 신뢰할 수 있는 리뷰는 수백 개의 스킨케어 제품을 리뷰한 경험이 있는 뷰티 에디터 데니스 프림벳으로부터 나온다. 그녀는 세 달 동안 자신의 기존 스킨케어 제품을 변경하지 않고 기기를 테스트하여 결과가 스스로 말할 수 있도록 했다. "이 기기를 사용한 후 다른 스킨케어 기기를 모두 포기했다"고 그녀는 말하며, 이미 두 번째 주에 세럼이 더 빨리 흡수되는 것을 느꼈고, 네 번째 주에는 턱선이 더 뚜렷하고 조각처럼 보였다고 덧붙였다.
피부과 전문의이자 K-beauty 전문가인 크리스틴 홀 박사는 이 기기의 열풍을 설명한다. "부스터 프로의 독특함은 다중 모드 접근 방식에 있다. 서양 기기는 LED나 마이크로커런트와 같은 단일 기능에 집중하는 경향이 있지만, 이 기기는 여러 임상적으로 입증된 기술을 하나의 매끄러운 기기에 결합했다." 그녀는 특히 일렉트로포레이션 기술을 강조하며, "이것은 서양의 가정용 시장에서는 여전히 비교적 드문 혁신 수준이다"라고 설명한다.
기기 사용은 놀랍도록 간단하다. 두 개의 버튼, 여행 가방에 쉽게 들어가는 휴대용 디자인, 블루투스를 통해 연결되어 개인 맞춤형 주간 스킨케어 루틴을 만들어주는 앱이 있다. "모든 치료는 생각을 멈추고 나 자신을 돌보는 순간처럼 느껴진다"고 프림벳은 말한다. "기기는 심지어 당신에게 말을 걸어 남은 시간을 알려준다."
이미 이 기기에 마음이 끌렸다면 좋은 소식이 있다. 메디큐브 에이지-R 부스터 프로는 슈퍼팜에서 독점적으로 판매되며, 기기 자체와 브랜드의 50ml 콜라겐 젤리 크림이 포함된 특별 번들로 제공된다. 가격은 999 이스라엘 신 셰켈이다. 이렇게 생각해보면, 두 가지 히트를 하나의 가격에 얻고, 한국의 유리 피부가 기다리고 있는 셈이다.