당신의 '얇은 피부 레벨'은? 한국발 '에스트라', 뷰티 커뮤니티 '얇은 피부 친구회'와 콜라보 이벤트 개최(WWDJAPAN.com)
(원문 제목: あなたの“薄肌レベル”は? 韓国発「エストラ」が美容コミュニティー「薄肌友の会」とコラボイベントを開催)
뉴스 시간: 2026년 11월 12일 17:45
언론사: WWDJAPAN.com
검색 키워드 : 韓国コスメ
연관키워드:#에스트라 #AESTURA #얇은피부 #아모레퍼시픽 #팝업 #스킨케어
뉴스 요약
- 아모레퍼시픽 재팬이 전개하는 한국발 더마 코스메 브랜드 '에스트라'가 11월 13~18일 도쿄 하라주쿠에서 SNS 뷰티 커뮤니티 '얇은 피부 친구회'와 콜라보한 체험형 팝업 이벤트를 개최
- '얇은 피부 레벨' 셀프 체크와 피부질환에 맞는 스킨케어 아이템 체험 콘텐츠를 제공하고, 방문자 전원에게 샘플 증정 및 SNS 게시 시 오리지널 참 제작 가능
- 브랜드 담당자는 2023년 일본 본격 상륙 후 EC·버라이어티숍 중심 전개에서 향후 전국 팝업 및 드러그스토어 취급 확대를 통해 연령·성별 불문 폭넓은 고객에게 친숙한 브랜드를 목표한다고 코멘트
뉴스 번역 원문
당신의 '얇은 피부 레벨'은? 한국발 '에스트라', 뷰티 커뮤니티 '얇은 피부 친구회'와 콜라보 이벤트 개최
아모레퍼시픽재팬이 전개하는 한국발 더마코스메 브랜드 '에스트라(AESTURA)'는 11월 13~18일, SNS X에서 탄생한 뷰티 커뮤니티 '얇은 피부 친구회'와 콜라보레이션한 체험형 팝업 이벤트 'MY SKIN STUDY LAB -AESTURA 얇은 피부 연구소-'를 도쿄 하라주쿠에서 개최한다. '얇은 피부 레벨' 셀프 체크 등 자신의 피부질환에 맞는 스킨케어를 배울 수 있는 콘텐츠를 마련한다.
'얇은 피부(うすはだ)'란?
'얇은 피부(うすはだ)'란 SNS를 중심으로 확산되고 있는 피부질환에 관한 단어로, 홍조나 각질 벗겨짐, 화장품에 의한 자극감 등 피부 트러블과 스킨케어에 고민하는 사람들 사이에서 생겨난 개념이다. 이러한 공통의 고민을 가진 사람들이 모여 뷰티 커뮤니티 '얇은 피부 친구회'가 탄생했다. 정보 공유와 교류를 목적으로 한 X 공식 계정은 팔로워 2만 명을 넘는다.
이번 콜라보레이션에서는 얇은 피부에 관한 리얼한 목소리가 모이는 '얇은 피부 친구회'와 '에스트라'의 지견을 결합해, 자신의 피부를 알고 일상의 스킨케어를 되돌아보는 체험을 제공한다. '얇은 피부 친구회'에 모인 목소리를 바탕으로 한 '얇은 피부 레벨' 셀프 체크와 피부질환에 맞는 스킨케어 아이템을 체험할 수 있는 콘텐츠를 마련한다. 방문객 전원에게 제품 샘플을 증정하며, 사진과 함께 SNS에 게시하면 오리지널 참을 만들 수 있다. (소진 시 종료)
브랜드 담당자는 "2023년 일본에 본격 상륙해 EC와 버라이어티숍을 중심으로 전개해 왔다. 앞으로는 전국에서의 팝업 개최와 드러그스토어에서의 취급을 확대해, 연령과 성별을 불문하고 폭넓은 사람들에게 친숙해질 수 있는 브랜드를 목표로 한다"고 코멘트했다.
이벤트 상세 'MY SKIN STUDY LAB -AESTURA 얇은 피부 연구소-' (입장 무료)
기간: 11월 13~18일
시간: 11:00~20:00
장소: MIL 2ND (밀 세컨드)
주소: 도쿄도 시부야구 진구마에 4-25-29 2F
뉴스 원문 보기
홈으로