한국 코스메틱 신성 'Verries' 일본 상륙(MAQUIA)
(원문 제목: 韓国コスメの新星「Verries」が日本上陸)
뉴스 시간: 2026년 3월 31일 21:30
언론사: MAQUIA
검색 키워드 : 韓国コスメ
연관키워드:#신규입점 #Verries #K-beauty
뉴스 요약
- 한국 코스메틱 브랜드「Verries」가 일본 시장에 진출
- 고품질 스킨케어와 메이크업 제품을 제공
- 일본 소비자에게 K-beauty의 매력을 전달하다
뉴스 번역 원문
이번에 소개할 제품은 세븐일레븐에서 구매할 수 있는 편의점 네일, 파라두 미니 네일의 신작이다. 이번 신작은 신선한 과일을 테마로 하고 있어 꼭 사야겠다는 생각이 들어서 판매 전부터 편의점으로 달려간 것은 나다. 새로운 색상이 매우 귀여워서 바로 소개한다. 건조가 빠르고 한 시즌에 사용하기 좋은 사이즈라는 점도 편리하다. 내 직감은 맞았다. 역시 GN08 꿀처럼 달콤한 사과 색상이 너무 아름답다. 디자인 아이디어도 곧 올리겠다. 그리고 BRI2 달콤한 무화과 색상은 세련된 컬러로 일상용 네일과 외출용 네일 모두에 잘 어울릴 것 같다.
🍏 GN08 꿀처럼 달콤한 사과: 반짝이는 꿀색 글리터가 들어있다. 달콤하고 상쾌한 청사과 색상에 힐링된다.
🫐 PLI0 새콤달콤한 베리: 반짝이고 투명한 색상으로, 새콤달콤함을 느낄 수 있는 베리 퍼플이다.
🍑 PK21 녹아내리는 백도: 다채로운 반짝임이 있는 백도 핑크의 사랑스러움이 느껴진다.
❤ BRI2 달콤한 무화과: 과일 속에 피어나는 작은 꽃처럼, 미세한 글리터가 숨어 있는 무화과 브라운이다.
네일 파운데이션은 550엔(세금 포함)이다.
🍓 PK06 아침에 딴 딸기 (한정판): 색상과 향이 '딸기'를 이미지화한 입자가 들어간 붉은 핑크다. 쥬시하고 통통한 손끝에 잘 어울린다.
TOP: 신선한 과일 리프 그린 스위트 스트로베리
MIDDLE: 과일 스위트 스트로베리
LAST: 스위트 스트로베리
이것은 겹쳐 바르는 것이 더 귀여워서 내 손톱에 3번 바른 후 비교해봤다. 손끝에서 살짝 딸기 향이 나서 맛있어 보이는 달콤한 향이 나서 저절로 미소가 지어진다. 이번 과일 계열은 정말 귀여우니 꼭 확인해보길 바란다.
뉴스 원문 보기
홈으로