울타 뷰티, 파노라마 몰에서 리야드 데뷔(Retail & Leisure International)
(원문 제목: Ulta Beauty to Make Riyadh Debut at Panorama Mall)
검색 키워드 : ulta
뉴스 요약
- The company is preparing to open its first store in Riyadh at Panorama Mall, which is owned and operated by Hamat, bringing the globally celebrated beauty destination to the capital.
- The upcoming store will span over 600sq m and will be introduced to the Saudi market by Alshaya Group, marking a major milestone for beauty retail in Riyadh and further strengthening Panorama Mall’s position as a preferred destination for leading international brands.
- When it opens at Panorama Mall, beauty enthusiasts in Riyadh will discover thousands of products alongside an immersive shopping experience designed for exploration, experimentation and expert guidance.
뉴스 번역 원문
회사는 하마트가 소유하고 운영하는 파노라마 몰에서 리야드에 첫 매장을 열 준비를 하고 있으며, 세계적으로 유명한 뷰티 목적지를 수도에 가져온다. 다가오는 매장은 600제곱미터 이상에 걸쳐 있으며, 알샤야 그룹에 의해 사우디 시장에 소개될 예정으로, 리야드의 뷰티 소매업에 중요한 이정표를 세우고 파노라마 몰의 국제적인 브랜드 선호 목적지로서의 위치를 더욱 강화한다.
1990년대에 설립된 울타 뷰티는 1,400개 이상의 매장을 운영하며 화장품, 스킨케어, 향수 및 헤어케어에 걸친 광범위한 포트폴리오를 제공하는 가장 큰 전문 뷰티 소매업체 중 하나로 성장했다. 이 브랜드는 고급 뷰티, 일상적인 인기 제품, 바이럴 트렌드 및 신생 브랜드를 한 지붕 아래 모으는 독특한 개념으로 전 세계적으로 인정받고 있다.
파노라마 몰에 매장이 열리면, 리야드의 뷰티 애호가들은 수천 개의 제품과 함께 탐험, 실험 및 전문가의 지도를 위한 몰입형 쇼핑 경험을 발견할 것이다. 울타 뷰티의 도착은 시장에 강력한 신호를 보낸다. 글로벌 소매업체들이 사우디아라비아의 빠르게 성장하는 소비자 환경으로 확장함에 따라, 파노라마 몰은 리야드에서 강력한 존재감을 원하는 세계적인 브랜드들을 계속해서 끌어들이며 수도의 가장 확립된 소매 목적지 중 하나로서의 명성을 강화한다.
뉴스 원문 보기
홈으로
1990년대에 설립된 울타 뷰티는 1,400개 이상의 매장을 운영하며 화장품, 스킨케어, 향수 및 헤어케어에 걸친 광범위한 포트폴리오를 제공하는 가장 큰 전문 뷰티 소매업체 중 하나로 성장했다. 이 브랜드는 고급 뷰티, 일상적인 인기 제품, 바이럴 트렌드 및 신생 브랜드를 한 지붕 아래 모으는 독특한 개념으로 전 세계적으로 인정받고 있다.
파노라마 몰에 매장이 열리면, 리야드의 뷰티 애호가들은 수천 개의 제품과 함께 탐험, 실험 및 전문가의 지도를 위한 몰입형 쇼핑 경험을 발견할 것이다. 울타 뷰티의 도착은 시장에 강력한 신호를 보낸다. 글로벌 소매업체들이 사우디아라비아의 빠르게 성장하는 소비자 환경으로 확장함에 따라, 파노라마 몰은 리야드에서 강력한 존재감을 원하는 세계적인 브랜드들을 계속해서 끌어들이며 수도의 가장 확립된 소매 목적지 중 하나로서의 명성을 강화한다.