BEENOS 그룹, 한국 코스메틱 직송 스토어 'KOCOii'를 Yahoo 쇼핑에서 시작(코마스픽)
(원문 제목: BEENOSグループが韓国コスメ直送ストア「KOCOii」をYahoo!ショッピングで開始、Delivered Koreaと協業)
검색 키워드 : K-ビューティー
뉴스 요약
- BEENOS 그룹이 한국 코스메틱 직송 스토어 'KOCOii'를 Yahoo! 쇼핑에서 시작
- Delivered Korea와 협업하여 한국에서 직접 배송
- 14개 브랜드에서 전개 시작, 앞으로도 상품 라인업을 확대할 예정
뉴스 번역 원문
BEENOS 그룹은 한국의 해외 직구 구매 지원 서비스인 'Delivered Korea'와 협력하여, LINE 야후 주식회사가 운영하는 'Yahoo! 쇼핑'에서 한국 화장품을 직접 배송하는 스토어 'KOCOii(코코이이)'를 2026년 7월 6일부터 그랜드 오픈한다고 발표했다.
'KOCOii(코코이이)'는 엄선된 한국 화장품을 일본 소비자에게 한국에서 직접 전달하는 직송형 온라인 셀렉트샵으로 운영된다. 스토어 이름 'KOCOii(코코이이)'는 한국 화장품을 의미하는 'KOrean COsmetic(코코)'와 일본어로 좋은 품질을 의미하는 '좋은(이이)'가 결합되어 있으며, '일본 소비자가 신뢰할 수 있는 "좋은" 한국 화장품을 엄선하여 제공한다'는 컨셉이 담겨 있다.
최근 일본 내에서도 K-뷰티에 대한 관심이 높아지고 있지만, 직접 피부에 사용하는 화장품이나 스킨케어 제품을 해외에서 온라인으로 구매할 경우, 정품인지, 사용 기한이 적절한지, 배송 및 문의 대응이 신뢰할 수 있는지에 대한 우려가 적지 않았다. 'KOCOii'에서는 정식 라이센스를 보유한 한국 사업자만이 상품을 출품한다. 또한, 한국의 주요 EC 몰과의 협력 경험이 풍부한 Delivered Korea가 한국 측 EC 셀러와의 연계, 한국에서의 배송 업무, 고객 지원 업무 등을 일관되게 담당하며, BEENOS 그룹이 'Yahoo! 쇼핑'에서의 스토어 운영을 수행함으로써 일본 소비자가 안심하고 이용할 수 있는 구매 환경이 구축된다.
더욱이, 한국 직송의 구조를 최대한 활용하여 중간 유통을 가능한 한 줄이고 '좋은 가격'으로 상품을 제공할 수 있다. 한국 직송임에도 불구하고 3,980엔 이상 구매 시 무료 배송, 3,980엔 미만일 경우에도 배송비가 일률적으로 680엔으로 설정되어 있어, 부담 없이 쇼핑을 즐길 수 있다. 또한, 'Yahoo! 쇼핑'에 입점함으로써 일본 소비자가 평소에 익숙한 구매 경로에서 PayPay 결제나 포인트 환급 등의 편리함을 활용하며 쇼핑을 즐길 수 있다. 한국 직송만의 풍부한 상품 라인업과 국내 대형 EC 몰의 사용 편리함이 조화를 이루어 일본에 있으면서도 한국의 쇼핑몰에서 직접 구매하는 듯한 구매 경험을 제공한다.
'KOCOii'는 일본 내에서도 인기가 높은 14개 브랜드에서 취급을 시작하며, 앞으로도 순차적으로 라인업을 확대할 계획이다. 또한, 그동안 일본 내에서 구하기 어려웠던 한국 한정 상품이나 일본 미발매 신작 아이템 등도 순차적으로 전개할 예정이다.
본 사업에서 Delivered Korea는 한국 측 EC 셀러와의 연계 업무, 한국에서의 배송 업무, 고객 지원 업무 등을 담당하고, BEENOS 그룹은 'Yahoo! 쇼핑'에서의 스토어 운영 업무를 수행한다. 양사의 강점이 결합되어 일본 소비자가 보다 안심하고 편리하게 한국 화장품을 구매할 수 있는 환경이 조성된다.
Delivered Korea는 2013년에 배송 대행 서비스 및 EC 풀필먼트, 구매 대행 서비스로 사업을 시작하여 현재는 한국 발의 해외 직구 서비스로 세계 220개 이상의 국가 및 지역에 배송을 실시하고 있다. 현재는 다음의 3가지 사업을 중심으로 전개하고 있다.
- 해외 사용자에게 한국 내 주소를 제공하여 상품 구매를 가능하게 하는 '배송 대행 서비스'
- 사용자를 대신하여 상품 구매부터 해외 발송까지를 수행하는 '구매 대행 서비스'
- 글로벌 대응이 가능한 '드롭쉬핑 서비스'
한국 내 기업과 전 세계 소비자 및 사업자를 연결하는 다리 역할을 하며, 고품질 한국 제품의 글로벌 판매를 지원하고 있다. 또한, 판매자 전용 B2B 브랜드 'Delivered Partners'를 통해 주문, 결제, 배송을 통합적으로 제공하며, 여러 상품을 함께 배송하여 배송비를 절감하는 '동봉 배송 서비스'도 운영하고 있다. K-뷰티나 K-패션 등의 콘텐츠 확산과 함께 한국 중소기업의 글로벌 유통 경쟁력 강화를 기여하고 있다.
BEENOS 그룹은 해외 직구의 초창기인 2008년부터 이 사업을 시작하여, 해외 발송 운영 및 글로벌 고객 지원 등 독자적인 노하우를 축적해왔다. 해외 판매 환경 구축에 그치지 않고, 사용자 확보 및 집객 지원도 제공하며, 그룹 전체에서 국내 기업의 해외 직구 지원 실적은 누계 7,000건 이상에 이른다.
뉴스 원문 보기
홈으로
'KOCOii(코코이이)'는 엄선된 한국 화장품을 일본 소비자에게 한국에서 직접 전달하는 직송형 온라인 셀렉트샵으로 운영된다. 스토어 이름 'KOCOii(코코이이)'는 한국 화장품을 의미하는 'KOrean COsmetic(코코)'와 일본어로 좋은 품질을 의미하는 '좋은(이이)'가 결합되어 있으며, '일본 소비자가 신뢰할 수 있는 "좋은" 한국 화장품을 엄선하여 제공한다'는 컨셉이 담겨 있다.
최근 일본 내에서도 K-뷰티에 대한 관심이 높아지고 있지만, 직접 피부에 사용하는 화장품이나 스킨케어 제품을 해외에서 온라인으로 구매할 경우, 정품인지, 사용 기한이 적절한지, 배송 및 문의 대응이 신뢰할 수 있는지에 대한 우려가 적지 않았다. 'KOCOii'에서는 정식 라이센스를 보유한 한국 사업자만이 상품을 출품한다. 또한, 한국의 주요 EC 몰과의 협력 경험이 풍부한 Delivered Korea가 한국 측 EC 셀러와의 연계, 한국에서의 배송 업무, 고객 지원 업무 등을 일관되게 담당하며, BEENOS 그룹이 'Yahoo! 쇼핑'에서의 스토어 운영을 수행함으로써 일본 소비자가 안심하고 이용할 수 있는 구매 환경이 구축된다.
더욱이, 한국 직송의 구조를 최대한 활용하여 중간 유통을 가능한 한 줄이고 '좋은 가격'으로 상품을 제공할 수 있다. 한국 직송임에도 불구하고 3,980엔 이상 구매 시 무료 배송, 3,980엔 미만일 경우에도 배송비가 일률적으로 680엔으로 설정되어 있어, 부담 없이 쇼핑을 즐길 수 있다. 또한, 'Yahoo! 쇼핑'에 입점함으로써 일본 소비자가 평소에 익숙한 구매 경로에서 PayPay 결제나 포인트 환급 등의 편리함을 활용하며 쇼핑을 즐길 수 있다. 한국 직송만의 풍부한 상품 라인업과 국내 대형 EC 몰의 사용 편리함이 조화를 이루어 일본에 있으면서도 한국의 쇼핑몰에서 직접 구매하는 듯한 구매 경험을 제공한다.
'KOCOii'는 일본 내에서도 인기가 높은 14개 브랜드에서 취급을 시작하며, 앞으로도 순차적으로 라인업을 확대할 계획이다. 또한, 그동안 일본 내에서 구하기 어려웠던 한국 한정 상품이나 일본 미발매 신작 아이템 등도 순차적으로 전개할 예정이다.
본 사업에서 Delivered Korea는 한국 측 EC 셀러와의 연계 업무, 한국에서의 배송 업무, 고객 지원 업무 등을 담당하고, BEENOS 그룹은 'Yahoo! 쇼핑'에서의 스토어 운영 업무를 수행한다. 양사의 강점이 결합되어 일본 소비자가 보다 안심하고 편리하게 한국 화장품을 구매할 수 있는 환경이 조성된다.
Delivered Korea는 2013년에 배송 대행 서비스 및 EC 풀필먼트, 구매 대행 서비스로 사업을 시작하여 현재는 한국 발의 해외 직구 서비스로 세계 220개 이상의 국가 및 지역에 배송을 실시하고 있다. 현재는 다음의 3가지 사업을 중심으로 전개하고 있다.
- 해외 사용자에게 한국 내 주소를 제공하여 상품 구매를 가능하게 하는 '배송 대행 서비스'
- 사용자를 대신하여 상품 구매부터 해외 발송까지를 수행하는 '구매 대행 서비스'
- 글로벌 대응이 가능한 '드롭쉬핑 서비스'
한국 내 기업과 전 세계 소비자 및 사업자를 연결하는 다리 역할을 하며, 고품질 한국 제품의 글로벌 판매를 지원하고 있다. 또한, 판매자 전용 B2B 브랜드 'Delivered Partners'를 통해 주문, 결제, 배송을 통합적으로 제공하며, 여러 상품을 함께 배송하여 배송비를 절감하는 '동봉 배송 서비스'도 운영하고 있다. K-뷰티나 K-패션 등의 콘텐츠 확산과 함께 한국 중소기업의 글로벌 유통 경쟁력 강화를 기여하고 있다.
BEENOS 그룹은 해외 직구의 초창기인 2008년부터 이 사업을 시작하여, 해외 발송 운영 및 글로벌 고객 지원 등 독자적인 노하우를 축적해왔다. 해외 판매 환경 구축에 그치지 않고, 사용자 확보 및 집객 지원도 제공하며, 그룹 전체에서 국내 기업의 해외 직구 지원 실적은 누계 7,000건 이상에 이른다.