K-뷰티, 모방품 피해로 1.1조 원 손실…세계 2위의 뒤에서 IP 보호가 시급(AFPBB News)
(원문 제목: K-ビューティー、模倣品被害で1.1兆ウォン損失…世界2位の裏でIP保護が急務)
검색 키워드 : K-ビューティー
뉴스 요약
- K-뷰티 산업의 지속적 성장을 위해 모방품에 대한 대책이 필요하다는 지적이 제기됨
- K-뷰티는 세계 2위의 화장품 수출국으로 성장했으나, 모방품 문제로 인해 약 1.1조 원의 손실을 입음
- 중소기업의 해외 진출을 지원하기 위해 전자상거래 전략과 강력한 IP 보호가 중요함
뉴스 번역 원문
K-뷰티 산업의 지속적인 성장에는 이른바 '모방품(페이크)'에 대한 대책, 즉 브랜드 보호(지적 재산권 = IP)의 강화를 요구하는 목소리가 잇따르고 있다. 제22대 국회 K-뷰티 포럼 대표 의원인 김원희 의원(더불어민주당)은 10일 오전, 서울 여의도에서 "전자상거래 기반 K-뷰티 기업의 글로벌 성장과 상표권 보호의 과제"를 주제로 정책 세미나를 개최했다.
K-뷰티는 뛰어난 연구개발(R&D) 및 제조 능력과 한류의 확산을 바탕으로 대표적인 수출 산업으로 성장했다. 지난해 화장품 수출액은 114억 달러로 역대 최고치를 기록하며, 한국은 세계 화장품 수출에서 2위로 올라섰다. 그러나 코로나19 이후 전자상거래의 급격한 확대에 따라 중소 브랜드의 해외 진출 기회가 늘어나는 반면, 해외 시장에서는 한국 브랜드를 교묘하게 모방한 제품이 범람하고 있다. 브랜드 보호의 부담이 구조적 문제로 드러나고 있다. 식품의약품안전처의 통계에 따르면, K-뷰티 기업의 지적 재산권 침해로 인한 피해액은 약 1조 1000억 원에 달하는 것으로 추정된다.
김원희 의원은 "K-뷰티는 세계 시장을 추종하는 입장에서 선도하는 존재로 진화했다"며, "선도자의 지위를 유지하기 위해서는 지적 재산권이 필수적이다. 제도적·정책적 지원이 필요하다"고 강조했다. 중소·중견 기업의 해외 진출을 지원하기 위해 전자상거래 전략과 강력한 IP 보호의 병행이 중요하다고 언급했다. 국회 산업통상자원 중소벤처기업위원회의 더불어민주당 간사인 김원희 의원은 중소기업의 지적 재산 보호를 위한 법안 발의를 약속하며, 업계의 제안을 국회와 정부에 전달할 계획을 밝혔다.
뉴스 원문 보기
홈으로
K-뷰티는 뛰어난 연구개발(R&D) 및 제조 능력과 한류의 확산을 바탕으로 대표적인 수출 산업으로 성장했다. 지난해 화장품 수출액은 114억 달러로 역대 최고치를 기록하며, 한국은 세계 화장품 수출에서 2위로 올라섰다. 그러나 코로나19 이후 전자상거래의 급격한 확대에 따라 중소 브랜드의 해외 진출 기회가 늘어나는 반면, 해외 시장에서는 한국 브랜드를 교묘하게 모방한 제품이 범람하고 있다. 브랜드 보호의 부담이 구조적 문제로 드러나고 있다. 식품의약품안전처의 통계에 따르면, K-뷰티 기업의 지적 재산권 침해로 인한 피해액은 약 1조 1000억 원에 달하는 것으로 추정된다.
김원희 의원은 "K-뷰티는 세계 시장을 추종하는 입장에서 선도하는 존재로 진화했다"며, "선도자의 지위를 유지하기 위해서는 지적 재산권이 필수적이다. 제도적·정책적 지원이 필요하다"고 강조했다. 중소·중견 기업의 해외 진출을 지원하기 위해 전자상거래 전략과 강력한 IP 보호의 병행이 중요하다고 언급했다. 국회 산업통상자원 중소벤처기업위원회의 더불어민주당 간사인 김원희 의원은 중소기업의 지적 재산 보호를 위한 법안 발의를 약속하며, 업계의 제안을 국회와 정부에 전달할 계획을 밝혔다.