패션에 돈을 많이 쓸 것 같은 패션 프레스들이지만, 실제로는 뷰티와 여행에도 균형 있게 투자하며 생활을 즐기고 있습니다.(CLASSY.)
(원문 제목: 生活の中でファッションにお金をかけているだろうと思われるファッションプレスの方々ですが、実は美容や旅行にもバランスよく投資して生活を楽しんでいます。)
뉴스 시간: 2024년 10월 4일 14:00
언론사: CLASSY.
검색 키워드 : 韓国コスメ
연관키워드:#한국코스메틱 #스킨케어 #에이징케어
뉴스 요약
- 패션 프레스들이 뷰티와 여행에도 많은 투자를 하고 있음이 밝혀짐
- 스킨케어는 주로 고급 브랜드를 사용하며, 최근에는 에이징 케어 제품이 인기
- 포인트 메이크업은 한국 코스메틱 제품을 많이 사용
뉴스 번역 원문
패션에 돈을 많이 쓸 것이라고 생각되는 패션 프레스 분들이지만, 실제로는 미용이나 여행에도 균형 있게 투자하며 생활을 즐기고 있습니다. 이번에는 미용에 관한 주목 아이템을 소개받았습니다.
패션에 사용하는 돈이 압도적일 것 같지만, 미용과 여행, 그리고 CLASSY. 세대 특유의 관심사에도 많은 투자를 하고 있다는 것이 밝혀졌습니다! 결혼 및 약혼 중인 사람들은 웨딩에도 투자하고 있습니다.
좋아하는 스킨케어는 데코르테, 코스메틱은 디올이 압도적인 지지를 얻고 있습니다!
- AQ 앱솔루트 밤 크림 엘라스틱 33,000엔
- 같은 라인의 로션 하이드로인퓨즈 II 11,000엔
- 같은 라인의 에멀전 마이크로라디언스 II 11,000엔 (모두 코스메데코르테)
- 디올 어딕트 립스틱 546 돌체비타 5,720엔
- 같은 라인의 616 누드미차 5,720엔 (모두 디올/파르펑 크리스챤 디올)
- 많은 립 아이템 중에서도 특히 마음에 드는 것은 디올의 립스틱입니다. 발색의 좋음과 보습력 등 모든 밸런스가 절묘하여 사용하기 편리합니다. (Stola. 하기와라 사에 씨)
- 포인트 메이크업은 한국 코스메틱도 많지만, 스킨케어는 예전부터 백화점 코스메틱만 선택합니다. 최근에는 에이징 케어가 가능한 코스메데코르테의 AQ 시리즈를 라인으로 사용하고 있습니다. (Apuweiser-riche 에하라 마사코 씨)
- AHRES의 페이스 스크럽은 한 번 사용하기만 해도 코 주변의 거친 느낌이 깔끔해지는 실력파입니다. 세안 후에는 감동할 정도로 피부가 매끄러워져서 중독됩니다. (BEAMS 후루하시 나츠미 씨)
- 파우치도 내용물도, 어느새 코스메틱은 디올뿐입니다. 특히 립 아이템은 사용하기 쉬움, 외관, 가격 모두 만점이라 여자 친구에게 선물로도 자주 선택합니다. (steady study 스다 유키노 씨)
뉴스 원문 보기
홈으로