한국 코스메 브랜드 peripera, 한국 편의점 CU와 콜라보 한정 컬렉션 발매(Kstyle)
(원문 제목: 韓国コスメブランド「peripera」、韓国コンビニ「CU」とコラボした限定コレクションを発売)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- peripera가 한국 대형 편의점 CU와 콜라보한 한정 컬렉션을 Qoo10 CLIO 공식숍에서 2026년 10월 1일부터, 오프라인 매장에서 10월 28일부터 순차 발매
- 틴트, 눈썹 마스카라, 립글로스, 치크, 아이팔레트 등 인기 아이템을 CU 로고 모티브 디자인과 편의점 디저트 이미지 패키지로 전개
- 일상에 밀착한 CU와 장난기 넘치는 peripera의 매력을 결합한 특별 아이템을 전개
뉴스 번역 원문
한국 코스메 브랜드 「peripera」는 한국 대형 편의점 체인 「CU」와 콜라보레이션한 한정 컬렉션을 Qoo10 CLIO 공식숍에서 2026년 10월 1일(목)부터, 오프라인 점포에서는 10월 28일(수)부터 순차 발매한다.
본 컬렉션에서는 「peripera」에서 인기 있는 틴트, 눈썹 마스카라, 립 글로스, 치크, 아이 팔레트를 라인업한다. 「CU」의 로고를 모티프로 한 한정 디자인이나 편의점 스위츠를 이미지한 패키지 등 일상생활에 밀착하는 「CU」와 장난기 가득한 「peripera」의 매력을 곱한 특별한 아이템을 전개한다.
뉴스 원문 보기
홈으로
본 컬렉션에서는 「peripera」에서 인기 있는 틴트, 눈썹 마스카라, 립 글로스, 치크, 아이 팔레트를 라인업한다. 「CU」의 로고를 모티프로 한 한정 디자인이나 편의점 스위츠를 이미지한 패키지 등 일상생활에 밀착하는 「CU」와 장난기 가득한 「peripera」의 매력을 곱한 특별한 아이템을 전개한다.