울타 뷰티, 스페이스 NK 인수(NewBeauty)
(원문 제목: Ulta Beauty Acquires Space NK)
뉴스 시간: 2025년 7월 11일 04:30
언론사: NewBeauty
검색 키워드 : ulta
연관키워드:#인수합병 #국제확장 #SpaceNK
뉴스 요약
- 울타 뷰티, 영국의 대표 뷰티 리테일러 스페이스 NK 인수 발표
- 스페이스 NK는 울타 뷰티의 자회사로 운영될 예정
- 울타 뷰티의 국제 확장 계획의 일환으로 영국 시장 진출
뉴스 번역 원문
울타 뷰티가 스페이스 NK를 인수했다.
뷰티 산업에서 중요한 발전이 이루어졌다. 울타 뷰티는 오늘 스페이스 NK, 영국의 주요 뷰티 소매업체를 만자니타 캐피탈로부터 인수했다고 발표했다. 거래의 재무 조건은 공개되지 않았다. 스페이스 NK는 세계에서 가장 혁신적인 뷰티 브랜드를 선별하는 것으로 유명하며, 영국과 아일랜드 전역에 83개의 매장을 운영하고 강력한 온라인 존재감을 가지고 있다. 이 회사는 기존 경영진의 지도 아래 울타 뷰티의 독립 자회사로 계속 운영될 예정이다.
울타 뷰티의 사장 겸 CEO인 케시아 스틸맨은 보도자료에서 "스페이스 NK 브랜드를 통해 영국 시장에 진출하게 되어 매우 기쁘다"라고 말했다. "국제 확장은 울타 뷰티 언리쉬드 계획의 중요한 부분이며, 스페이스 NK의 인수는 성공적이고 성장하는 브랜드와 함께 성장하는 영국 시장에 진입할 수 있는 독특하고 전략적으로 매력적인 기회를 제공한다. 멕시코와 중동에서의 우리의 이니셔티브와 함께, 우리는 울타 뷰티가 장기적이고 수익성 있는 성장을 이룰 수 있는 더 넓은 플랫폼을 만들고 있다."
스틸맨은 "스페이스 NK의 경영진은 만자니타 캐피탈의 지원을 받아 소비자에게 맞춤형 제품 믹스를 통해 영감을 주는 차별화된 뷰티 경험을 구축하는 데 훌륭한 성과를 거두었다. 우리는 스페이스 NK 팀과 협력하여 그들의 지속적인 성장과 성공을 지원하기를 기대한다"라고 덧붙였다.
만자니타 캐피탈의 CEO이자 창립자인 빌 피셔는 "스페이스 NK는 지난 23년 동안 만자니타 캐피탈의 중요한 부분이었다. 니키 키나이어드로부터 스페이스 NK를 인수한 것은 만자니타의 고유한 럭셔리 및 틈새 프리미엄 뷰티 및 향수 브랜드를 선택하고 육성하는 전문성을 개발하는 데 중요한 영향을 미쳤다"라고 말했다.
앤디 라이트풋은 "울타 뷰티와 이 훌륭한 경영진이 스페이스 NK를 새로운 차원으로 끌어올릴 것이라고 확신한다. 우리는 울타 뷰티를 미국의 선도적인 전문 뷰티 소매업체로 오랫동안 존경해왔다. 우리는 울타 뷰티와 함께하고 그 규모, 브랜드 관계 및 자원을 통해 뷰티에 열광하는 소비자에게 전문성과 혁신을 제공할 수 있는 기회에 에너지를 얻고 흥분하고 있다"라고 말했다.
뉴스 원문 보기
홈으로