한국의 현재 뷰티 기준을 정의하는 3명의 아이돌: BLACKPINK의 제니, 아이유, 그리고 '이 사람'(KBIZoom)
(원문 제목: 3 Idols Defining Korea’s Current Beauty Standards: BLACKPINK’s Jennie, IU, and “This Person”)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 아이돌과 여배우는 사회적 뷰티 기준에 큰 영향을 미침
- 최근 한국 네티즌들이 뽑은 3명의 여성 아이돌: 아이유, 제니{BLACKPINK}, 장원영{IVE}
- 각 아이돌은 독특한 뷰티 기준을 대표하며 많은 사람들이 이를 동경함
뉴스 번역 원문
아이돌과 여배우들은 사회적 미의 기준에 큰 영향을 미친다. 팬들은 그들의 스타일과 이미지를 열심히 따라간다. 최근 한국 네티즌들은 한국에서 이러한 기준을 정의하고 확립하는 세 명의 여성 아이돌을 선정했다. 여러 세대에 걸쳐 연예계의 "미녀의 바다" 속에서 오직 IU, Jennie (BLACKPINK), 그리고 Jang Won Young (IVE)만이 이름을 올렸다. 각각은 독특한 기준을 대표하며, 한국에서 많은 사람들이 동경하는 미의 기준이 되었다. 사람들이 아름다운 한국 여성의 신체적 특성을 생각할 때, 이 이름들이 떠오른다.
IU
IU는 K-pop 2세대의 대표적인 미인이다. "국민 여동생"으로 알려진 그녀는 하얀 피부와 섬세하고 부드러우며 여성스러운 특징으로 유명하다. 우아한 분위기의 미를 논할 때, IU는 가장 많이 언급되는 이름이며, 젊은 한국인들이 동경하는 기준이다. 한국 네티즌들에 따르면, IU는 빛나는 하얀 피부와 섬세한 특징으로 전통적인 한국 미를 구현하며, 그녀의 부드럽고 달콤한 이미지는 많은 사람들이 본받고자 하는 것이다.
BLACKPINK의 Jennie
IU와 대조적으로, Jennie는 현대적이고 대담하며 시크한 미를 대표한다. 그녀는 전통적인 "황금 비율" 얼굴을 가지고 있지는 않지만, Jennie는 K-pop에서 독특한 매력을 지니고 있다. 그녀는 패션 아이콘이자 K-pop의 "트렌드세터"로, 그녀가 입는 모든 것이 쉽게 유행이 된다. 그녀의 "옷걸이 어깨"와 매혹적인 몸매는 한국뿐만 아니라 아시아 전역에서 센세이션을 일으켰다. 특히 그녀의 어깨는 많은 사람들이 동경하는 미의 기준이 되었다.
IVE의 Jang Won Young
2004년생인 Jang Won Young은 K-pop 4세대의 미를 대표한다. 이 아이돌은 공주 같은 미모와 모델 같은 체격을 자랑한다. 그녀는 심지어 다리를 짧게 보이게 하기 위해 사진을 편집해야 했다. 그녀의 인형 같은 미모와 빛나는 메이크업은 현재 한국에서 가장 핫한 트렌드이다.
출처: Krb, K14
뉴스 원문 보기
홈으로
IU
IU는 K-pop 2세대의 대표적인 미인이다. "국민 여동생"으로 알려진 그녀는 하얀 피부와 섬세하고 부드러우며 여성스러운 특징으로 유명하다. 우아한 분위기의 미를 논할 때, IU는 가장 많이 언급되는 이름이며, 젊은 한국인들이 동경하는 기준이다. 한국 네티즌들에 따르면, IU는 빛나는 하얀 피부와 섬세한 특징으로 전통적인 한국 미를 구현하며, 그녀의 부드럽고 달콤한 이미지는 많은 사람들이 본받고자 하는 것이다.
BLACKPINK의 Jennie
IU와 대조적으로, Jennie는 현대적이고 대담하며 시크한 미를 대표한다. 그녀는 전통적인 "황금 비율" 얼굴을 가지고 있지는 않지만, Jennie는 K-pop에서 독특한 매력을 지니고 있다. 그녀는 패션 아이콘이자 K-pop의 "트렌드세터"로, 그녀가 입는 모든 것이 쉽게 유행이 된다. 그녀의 "옷걸이 어깨"와 매혹적인 몸매는 한국뿐만 아니라 아시아 전역에서 센세이션을 일으켰다. 특히 그녀의 어깨는 많은 사람들이 동경하는 미의 기준이 되었다.
IVE의 Jang Won Young
2004년생인 Jang Won Young은 K-pop 4세대의 미를 대표한다. 이 아이돌은 공주 같은 미모와 모델 같은 체격을 자랑한다. 그녀는 심지어 다리를 짧게 보이게 하기 위해 사진을 편집해야 했다. 그녀의 인형 같은 미모와 빛나는 메이크업은 현재 한국에서 가장 핫한 트렌드이다.
출처: Krb, K14