김 카다시안의 한국 여행 중 받은 뷰티 치료(NewBeauty)

(원문 제목: The Beauty Treatments Kim Kardashian Got on Her Korean Trip)

뉴스 시간: 2025년 8월 29일 02:59

언론사: NewBeauty

검색 키워드 : K-beauty

연관키워드:#KimKardashian #Kbeauty #PRP치료 #호안클리닉

뉴스 요약

- 김 카다시안이 한국에서 받은 뷰티 치료 공개

- 호안 클리닉에서의 비침습적 치료

- PRP 치료와 관련된 인터넷 논란

뉴스 번역 원문

김 카다시안의 삶은 사적인 것과는 거리가 멀다. 학교 등하교, 생일, 가족 여행 등 카다시안의 세계는 항상 플래시와 아이폰 카메라의 불빛으로 가득하다. 하지만 그녀의 최근 한국 여행은 비교적 조용했다. 사업가의 가까운 친구들과 새로운 스킴스 페이스 랩이 등장하는 작은 캠페인을 제외하고는 여행의 성격이 처음에는 알려지지 않았다. 그러나 팬들은 오래 기다릴 필요가 없었다. 김 카다시안답게, 그녀의 개인 제트기에서의 뷰티 트리트먼트, 음식, 순간들을 보여주는 사진 모음이 공개되었다. 캡션은 "우리가 하는 것들"이라는 간단한 해시태그와 한국 국기 이모티콘으로 이루어져 있었다. 그러나 18장의 슬라이드 아래의 빈 공간은 뷰티 커뮤니티에서 많은 화제를 불러일으켰다.

한국은 글로벌 스킨케어 트렌드의 선두주자로 알려져 있다. 바이럴 세럼, 독특한 스킨케어 루틴, 다양한 페이스 마스크가 K-beauty를 주류 상품으로 만들었다. 하지만 대부분의 사람들이 이러한 제품의 이점을 발견하는 동안, 김 카다시안과 같은 인플루언서와 유명인들은 한국의 클리닉과 스파에서만 경험할 수 있는 흥미롭고 혁신적인 미용 치료를 경험하는 데 중점을 두고 있다.

김의 젊은 피부를 위한 여정은 비밀이 아니다. 그녀의 스파 데이가 서울의 호안 클리닉에서 이루어졌다는 것은 사진 중 하나에서 분명히 드러난다. 그녀는 여행 중 받은 치료나 절차에 대해 입을 다물고 있지만, 인터넷에서는 많은 추측이 오가고 있다. 우리는 두 명의 피부과 전문의를 통해 김이 어떤 치료를 받았을지에 대해 의견을 들어보았다.

김의 사진은 많은 상상을 불러일으킨다. 그러나 애리조나주 피닉스의 피부과 전문의 리처드 보티글리오네 박사에 따르면, 그녀는 폼 클렌저와 클레이 기반 마스크를 사용하는 일련의 얼굴 치료를 받고 있는 것으로 보인다. 호안 클리닉은 사적인 분위기와 느린 노화 및 비침습적 치료에 중점을 둔 곳으로 알려져 있다. 김의 얼굴에 폼이 흩어져 있고 클레이 마스크가 발라진 사진은 이러한 느린 노화 치료 중 일부로 보인다. 보티글리오네 박사는 이러한 치료가 피부의 외관에 약간의 개선을 제공할 수 있지만 장기적인 결과는 거의 없다고 언급한다.

"얼굴 치료는 다소 모호하지만, 김의 팔에 주사기가 있는 사진은 혈소판 치료를 명확히 보여준다. 사진 모음의 마지막 사진은 부기와 일부 점상 출혈을 보여주며, 이는 혈소판 풍부 혈장(PRP) 치료나 혈소판 풍부 섬유소(PRF) 마이크로니들링 치료를 시사한다"고 텍사스주 휴스턴의 피부과 전문의 제니퍼 세갈 박사는 말한다. PRP 치료는 환자의 자신의 혈소판을 사용하여 피부 재생과 모발 성장을 촉진한다. 치료를 위해 소량의 혈액을 채취하여 혈소판을 농축한 후 원하는 피부 부위에 주입한다. PRF는 유사한 방법을 사용하지만 높은 농도의 백혈구, 섬유소 및 소량의 줄기세포를 포함한다. 김이 한국에 있다는 점을 고려할 때, 그녀가 PRF 치료를 받았을 가능성이 높다. 줄기세포 치료는 동남아시아 국가에서 더 흔하기 때문이다. 두 치료 모두 피부의 외관을 향상시키고 여러 내부적인 이점을 제공한다. 시술 후 부종은 피부에 눈에 띄는 광채를 줄 수 있다. "마이크로니들링의 외상으로 인해 콜라겐과 엘라스틴의 자극이 있다"고 세갈 박사는 말한다. 그러나 고려해야 할 다운타임이 있다. "PRP/PRF 마이크로니들링은 체액 교환과 혈액 매개 병원체의 위험 때문에 침습적인 것으로 간주된다"고 세갈 박사는 언급한다.

김의 여행은 언제나처럼 논란을 일으켰다. 그러나 치료 자체는 흥미롭지만 논란의 중심에 있지 않다. 대신, 대화는 스킴스의 페이스 랩으로 돌아갔다. 이는 틱톡을 장악한 문제 있는 턱과 턱끈의 세련된 버전이다. 스킴스 버전은 한 달 전에 출시되었으며, 콜라겐 실로 주입된 조각 천 덕분에 매일 착용하거나 잠자는 동안 턱 지지대를 제공한다고 주장한다. 이 제품은 자체적으로 논란의 여지를 불러일으켰지만, 김의 여행은 불에 기름을 부었다. 큰 질문은: 스킴스 페이스 랩이 피부 탄력과 턱 모양을 위한 "밤 루틴에 필수적인 추가"라면, 왜 서울로 치료를 받으러 갔을까? 김의 마음을 들여다볼 수는 없지만, 인터넷은 계속해서 추측할 것이다.
뉴스 원문 보기 홈으로