indu, 첫 국제 시장 진출로 글로벌 확장(TheIndustry.beauty)
(원문 제목: indu goes global with first international market launch)
검색 키워드 : sephora
뉴스 요약
- 틴 스킨케어 브랜드 indu, 호주와 뉴질랜드에서 글로벌 확장 시작
- Sephora와의 파트너십 통해 38개 매장에 출시
- indu, 메이크업 카테고리 폐쇄 후 스킨케어에 집중
뉴스 번역 원문
영국에 본사를 둔 청소년 스킨케어 브랜드 인두가 글로벌 확장을 가속화하며 2월 9일부터 세포라와의 파트너십을 통해 호주와 뉴질랜드에 데뷔한다.
인두는 두 나라의 38개 세포라 매장에서 출시되며, 이는 국제적 성장의 첫 걸음이다. 인두의 공동 창립자인 아론 채터리는 "영국에 살고 있는 호주인으로서 호주가 인두의 첫 국제 시장이 된 것에 대해 매우 기쁘다. 이는 세포라와 함께하는 글로벌 확장의 첫 걸음을 의미하며, 청소년 피부에 대한 권위자가 되기 위한 우리의 미션을 계속 이어가는 꿈의 출시이다"라고 말했다. 채터리는 이전 사업인 멀티 브랜드 전자상거래 플랫폼 필유니크를 세포라에 매각한 후 2022년에 인두를 공동 창립했다.
브랜드의 제품은 청소년 피부를 영양 공급하고 건강한 피부 미생물군을 지원하도록 만들어졌으며, 각 제품은 인두의 청소년 자문 위원회에 의해 검토 및 승인된다. 호주와 뉴질랜드에서의 출시는 인두가 영국에서 성공을 거둔 후 이루어진 것으로, 인두는 세포라 영국에서 가장 빠르게 성장하는 청소년 스킨케어 브랜드가 되었다.
세포라 호주 및 뉴질랜드의 상품 디렉터인 엘리샤 설리반은 "인두는 청소년의 특정 스킨케어 요구에 적응하는 스마트하고 부드러우며 균형 잡힌 스킨케어를 제공한다. 비코메도제닉 포뮬러로 피부를 건강하고 차분하게 유지하는 데 중점을 둔 인두는 우리 브랜드 라인업에 훌륭한 추가이며, 호주와 뉴질랜드에서 세포라에서만 제공된다는 점이 자랑스럽다"라고 말했다.
이번 확장은 메이크업 카테고리의 폐쇄에 따른 스킨케어에만 집중하는 인두의 전략적 변화와 함께 이루어졌다. 이 움직임은 청소년 커뮤니티의 피드백을 반영하여 피부 건강을 브랜드 제공의 핵심으로 강조한다. 이 전환을 기념하기 위해 인두는 지금까지 가장 큰 세일을 시작하여 남은 모든 메이크업 제품을 온라인에서 한정된 시간 동안 5파운드에 제공한다.
뉴스 원문 보기
홈으로
인두는 두 나라의 38개 세포라 매장에서 출시되며, 이는 국제적 성장의 첫 걸음이다. 인두의 공동 창립자인 아론 채터리는 "영국에 살고 있는 호주인으로서 호주가 인두의 첫 국제 시장이 된 것에 대해 매우 기쁘다. 이는 세포라와 함께하는 글로벌 확장의 첫 걸음을 의미하며, 청소년 피부에 대한 권위자가 되기 위한 우리의 미션을 계속 이어가는 꿈의 출시이다"라고 말했다. 채터리는 이전 사업인 멀티 브랜드 전자상거래 플랫폼 필유니크를 세포라에 매각한 후 2022년에 인두를 공동 창립했다.
브랜드의 제품은 청소년 피부를 영양 공급하고 건강한 피부 미생물군을 지원하도록 만들어졌으며, 각 제품은 인두의 청소년 자문 위원회에 의해 검토 및 승인된다. 호주와 뉴질랜드에서의 출시는 인두가 영국에서 성공을 거둔 후 이루어진 것으로, 인두는 세포라 영국에서 가장 빠르게 성장하는 청소년 스킨케어 브랜드가 되었다.
세포라 호주 및 뉴질랜드의 상품 디렉터인 엘리샤 설리반은 "인두는 청소년의 특정 스킨케어 요구에 적응하는 스마트하고 부드러우며 균형 잡힌 스킨케어를 제공한다. 비코메도제닉 포뮬러로 피부를 건강하고 차분하게 유지하는 데 중점을 둔 인두는 우리 브랜드 라인업에 훌륭한 추가이며, 호주와 뉴질랜드에서 세포라에서만 제공된다는 점이 자랑스럽다"라고 말했다.
이번 확장은 메이크업 카테고리의 폐쇄에 따른 스킨케어에만 집중하는 인두의 전략적 변화와 함께 이루어졌다. 이 움직임은 청소년 커뮤니티의 피드백을 반영하여 피부 건강을 브랜드 제공의 핵심으로 강조한다. 이 전환을 기념하기 위해 인두는 지금까지 가장 큰 세일을 시작하여 남은 모든 메이크업 제품을 온라인에서 한정된 시간 동안 5파운드에 제공한다.