NCT 도영, 글로벌 뷰티 브랜드 Biodance의 일본·한국 신규 전속 모델 발탁(Kstyle編集部)
(원문 제목: NCTのドヨン、グローバルビューティーブランド「Biodance」の日本・韓国の新たな専属モデルに抜擢)
검색 키워드 : オリーブヤング
뉴스 요약
- NCT의 도영이 글로벌 뷰티 브랜드 Biodance의 일본과 한국 전속 모델로 발탁됨
- 도영은 과거 Biodance 제품을 사용한 경험이 있으며, 팬들 사이에서 큰 화제가 됨
- Biodance는 올리브영을 중심으로 한국 내 유통 채널을 확장하고 있음
뉴스 번역 원문
NCT의 도영이 글로벌 뷰티 브랜드 '바이오댄스'의 일본과 한국의 새로운 전속 모델로 발탁되었다.
도영은 음악, 연기, 예능 등 다양한 분야에서 꾸준히 성장하고 있다. 그의 성실하고 진지한 자세는 한국 뷰티를 세계에 알리는 대표 브랜드로 성장하고 있는 '바이오댄스'가 추구하는 가치와 일치하며, 브랜드 철학을 가장 잘 체현할 수 있는 모델로 여겨져 전속 모델로 기용되었다.
도영의 전속 모델 기용은 이전의 인연에서 비롯된 연결이라고 한다. 그는 과거 NCT의 영상 콘텐츠 내에서 촬영 전날의 스킨케어로 '바이오댄스'의 대표 제품인 '바이오콜라겐 리얼 딥 마스크'를 사용하며, '3시간 팩', '투명감을 주는 마스크'로 소개한 모습이 팬들 사이에서 큰 화제가 되었고, 그의 애용하는 스킨케어 아이템으로 널리 알려져 있다.
앞으로는 도영을 전속 모델로 맞이하여 '바이오콜라겐 리얼 딥 마스크'를 비롯한 '바이오댄스'의 다양한 스킨케어 아이템의 매력을 발신할 예정이다. 또한, 각종 캠페인의 전개와 새로운 비주얼의 공개를 통해 내면과 외면이 발하는 본래의 아름다움을 상징하는 브랜드 가치 'GLOW'를 전달할 계획이다.
'바이오댄스'의 대표 제품 '바이오콜라겐 리얼 딥 마스크'는 누적 판매 수 1억 5천만 장을 돌파하며 하이드로겔 마스크 시장에서 확고한 존재감을 보여주고 있다. 또한, '포어 콜라겐 펩타이드 세럼' 및 '포어 콜라겐 펩타이드 크림'을 비롯한 차세대 대표 라인을 강화하고, 스킨케어 및 클렌징 제품으로 확장하여 소비자의 선택지를 넓히고 있다.
한국 국내에서는 올리브영을 중심으로 유통 채널을 확대하고, 일본 시장에서는 Qoo10과 라쿠텐 시장 등의 온라인 판매뿐만 아니라 전국의 버라이어티 샵과 드럭스토어에서의 취급을 통해 급속한 성장을 이루고 있다.
앞으로 '바이오댄스'는 도영과 함께 뛰어난 제품력에 더해 내면과 외면이 발하는 본래의 아름다움을 상징하는 핵심 가치 'GLOW'를 발신하는 다양한 브랜딩 활동을 전개할 예정이다. 일본과 한국을 비롯한 아시아 전역에서 온·오프라인의 접점을 확대하고, 소비자와의 브랜드 경험을 강화함으로써 글로벌 뷰티 브랜드로서의 지위를 더욱 확립해 나갈 전망이다.
뉴스 원문 보기
홈으로
도영은 음악, 연기, 예능 등 다양한 분야에서 꾸준히 성장하고 있다. 그의 성실하고 진지한 자세는 한국 뷰티를 세계에 알리는 대표 브랜드로 성장하고 있는 '바이오댄스'가 추구하는 가치와 일치하며, 브랜드 철학을 가장 잘 체현할 수 있는 모델로 여겨져 전속 모델로 기용되었다.
도영의 전속 모델 기용은 이전의 인연에서 비롯된 연결이라고 한다. 그는 과거 NCT의 영상 콘텐츠 내에서 촬영 전날의 스킨케어로 '바이오댄스'의 대표 제품인 '바이오콜라겐 리얼 딥 마스크'를 사용하며, '3시간 팩', '투명감을 주는 마스크'로 소개한 모습이 팬들 사이에서 큰 화제가 되었고, 그의 애용하는 스킨케어 아이템으로 널리 알려져 있다.
앞으로는 도영을 전속 모델로 맞이하여 '바이오콜라겐 리얼 딥 마스크'를 비롯한 '바이오댄스'의 다양한 스킨케어 아이템의 매력을 발신할 예정이다. 또한, 각종 캠페인의 전개와 새로운 비주얼의 공개를 통해 내면과 외면이 발하는 본래의 아름다움을 상징하는 브랜드 가치 'GLOW'를 전달할 계획이다.
'바이오댄스'의 대표 제품 '바이오콜라겐 리얼 딥 마스크'는 누적 판매 수 1억 5천만 장을 돌파하며 하이드로겔 마스크 시장에서 확고한 존재감을 보여주고 있다. 또한, '포어 콜라겐 펩타이드 세럼' 및 '포어 콜라겐 펩타이드 크림'을 비롯한 차세대 대표 라인을 강화하고, 스킨케어 및 클렌징 제품으로 확장하여 소비자의 선택지를 넓히고 있다.
한국 국내에서는 올리브영을 중심으로 유통 채널을 확대하고, 일본 시장에서는 Qoo10과 라쿠텐 시장 등의 온라인 판매뿐만 아니라 전국의 버라이어티 샵과 드럭스토어에서의 취급을 통해 급속한 성장을 이루고 있다.
앞으로 '바이오댄스'는 도영과 함께 뛰어난 제품력에 더해 내면과 외면이 발하는 본래의 아름다움을 상징하는 핵심 가치 'GLOW'를 발신하는 다양한 브랜딩 활동을 전개할 예정이다. 일본과 한국을 비롯한 아시아 전역에서 온·오프라인의 접점을 확대하고, 소비자와의 브랜드 경험을 강화함으로써 글로벌 뷰티 브랜드로서의 지위를 더욱 확립해 나갈 전망이다.