Mother Science, Sephora에 신규 입점(NewBeauty)
(원문 제목: Mother Science Just Landed at Sephora)
검색 키워드 : sephora
뉴스 요약
- Mother Science가 Sephora에 입점하여 온라인과 오프라인에서 제품을 판매 시작
- Malassezin이라는 비타민 C보다 10배 강력한 항산화 성분을 주력으로 함
- Sephora와의 파트너십을 통해 더 많은 소비자에게 접근 가능해짐
뉴스 번역 원문
Mother Science가 세포라에 공식적으로 입점한다. 만약 아직 Malassezin에 대해 들어보지 못했다면, 곧 알게 될 것이다. 3월 4일부터 Sephora.com에서, 그리고 3월 13일부터 전국 매장에서 이 과학 중심의 스킨케어 브랜드가 오프라인 소매점에 첫 발을 내딛으며 임상적으로 입증된 제품 전체 라인을 뷰티 업계에서 가장 선망받는 선반에 선보인다.
Mother Science는 2023년 그래미 후보에 오른 뮤지션 마이크 아인지거(Incubus의 기타리스트)와 바이올리니스트 앤 마리 심슨 아인지거에 의해 설립되었다. 2016년 투어 중에 그녀가 겪은 무해한 피부 상태에 대한 호기심이 그들을 이끌어 과학자 팀을 모으고 비타민 C보다 10배 더 강력한 항산화제인 Malassezin을 발견하게 되었다. 이는 브랜드의 핵심 요소이다. Mother Science의 CEO 에드나 코리엘은 "세포라와의 파트너십을 맺게 되어 기쁘다"며 "이 중요한 이정표는 우리 브랜드의 새로운 장을 열고, 우리의 특허받은 혁신 성분인 Malassezin을 전 세계에 전달하려는 우리의 사명에 의미 있는 발걸음을 내딛는 것이다. Sephora.com과 전국 매장에서의 확장은 임상적으로 입증된 가시적인 결과를 원하는 충성 고객과 새로운 소비자들에게 더 쉽게 접근할 수 있게 한다"고 전했다.
세포라 역시 이 파트너십에 대해 열광적이다. 세포라의 스킨케어 상품 부문 수석 부사장 브룩 반와트는 "세포라는 Mother Science와 파트너십을 맺고 차세대 임상 스킨케어 제품 라인을 소개하게 되어 기쁘다"며 "우리 고객들은 의도적인 포뮬레이션을 가진 혁신적인 브랜드를 가치 있게 여기며, Mother Science는 과학 중심의 접근 방식과 Malassezin을 포함한 고효능 성분에 집중하여 피부를 밝게 하고 가시적인 결과를 제공하는 것으로 입증되었다"고 말했다.
구매 가능한 제품으로는 3월 4일부터 Sephora.com에서, 3월 13일부터 전국 매장에서 구매할 수 있는 브랜드의 세 가지 주요 제품이 있다. Mother Science Molecular Hero Serum(89달러)은 Malassezin을 활용하여 어두운 반점과 햇빛 손상을 타겟으로 하여 더 밝고 젊어 보이는 안색을 제공하는 최초의 세럼이다. Mother Science Retinol Synergist(96달러)는 Malassezin과 레티놀을 처음으로 결합하여 주름 감소와 장벽 강화 효과를 제공하며, 건조함과 자극 같은 레티놀의 일반적인 부작용을 완화하는 데 도움을 준다. Mother Science Molecular Genesis Barrier Repair Moisturizer(68달러)는 Malassezin과 성장 인자, 펩타이드, 스쿠알란, 히알루론산을 함께 사용하여 피부 장벽을 즉시 복구하고 가시적으로 매끄럽고 탄력 있는 피부를 제공한다.
뉴스 원문 보기
홈으로
Mother Science는 2023년 그래미 후보에 오른 뮤지션 마이크 아인지거(Incubus의 기타리스트)와 바이올리니스트 앤 마리 심슨 아인지거에 의해 설립되었다. 2016년 투어 중에 그녀가 겪은 무해한 피부 상태에 대한 호기심이 그들을 이끌어 과학자 팀을 모으고 비타민 C보다 10배 더 강력한 항산화제인 Malassezin을 발견하게 되었다. 이는 브랜드의 핵심 요소이다. Mother Science의 CEO 에드나 코리엘은 "세포라와의 파트너십을 맺게 되어 기쁘다"며 "이 중요한 이정표는 우리 브랜드의 새로운 장을 열고, 우리의 특허받은 혁신 성분인 Malassezin을 전 세계에 전달하려는 우리의 사명에 의미 있는 발걸음을 내딛는 것이다. Sephora.com과 전국 매장에서의 확장은 임상적으로 입증된 가시적인 결과를 원하는 충성 고객과 새로운 소비자들에게 더 쉽게 접근할 수 있게 한다"고 전했다.
세포라 역시 이 파트너십에 대해 열광적이다. 세포라의 스킨케어 상품 부문 수석 부사장 브룩 반와트는 "세포라는 Mother Science와 파트너십을 맺고 차세대 임상 스킨케어 제품 라인을 소개하게 되어 기쁘다"며 "우리 고객들은 의도적인 포뮬레이션을 가진 혁신적인 브랜드를 가치 있게 여기며, Mother Science는 과학 중심의 접근 방식과 Malassezin을 포함한 고효능 성분에 집중하여 피부를 밝게 하고 가시적인 결과를 제공하는 것으로 입증되었다"고 말했다.
구매 가능한 제품으로는 3월 4일부터 Sephora.com에서, 3월 13일부터 전국 매장에서 구매할 수 있는 브랜드의 세 가지 주요 제품이 있다. Mother Science Molecular Hero Serum(89달러)은 Malassezin을 활용하여 어두운 반점과 햇빛 손상을 타겟으로 하여 더 밝고 젊어 보이는 안색을 제공하는 최초의 세럼이다. Mother Science Retinol Synergist(96달러)는 Malassezin과 레티놀을 처음으로 결합하여 주름 감소와 장벽 강화 효과를 제공하며, 건조함과 자극 같은 레티놀의 일반적인 부작용을 완화하는 데 도움을 준다. Mother Science Molecular Genesis Barrier Repair Moisturizer(68달러)는 Malassezin과 성장 인자, 펩타이드, 스쿠알란, 히알루론산을 함께 사용하여 피부 장벽을 즉시 복구하고 가시적으로 매끄럽고 탄력 있는 피부를 제공한다.