2024 서울 뷰티 트래블 위크에서 서울의 독특한 아름다움을 발견하세요(Le Lézard)
(원문 제목: Discover the Unique Beauty of Seoul at 2024 Seoul Beauty Travel Week)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 2024 서울 뷰티 트래블 위크는 9월 23일부터 29일까지 서울숲 공원 중심으로 진행됩니다
- 다양한 프로그램과 현지 비즈니스 협업을 통해 지속 가능한 관광 문화를 촉진합니다
- 아모레퍼시픽 등 여러 웰니스 관련 파트너들이 참여하여 다양한 활동을 제공합니다
뉴스 번역 원문
2024 서울 뷰티 트래블 위크에서 서울의 독특한 아름다움을 발견하세요
2024 서울 뷰티 트래블 위크는 한국 웰니스 브랜드가 제공하는 모든 것을 포괄하는 진정한 아름다움의 여정을 선사하며, 2024년 9월 23일 월요일부터 29일 일요일까지 일주일 동안 진행됩니다.
올해의 뷰티 트래블 위크는 젊은 한국인들 사이에서 떠오르는 핫플레이스인 서울숲 공원을 중심으로 성동구 전역에서 열릴 예정입니다. 이 행사는 지역 비즈니스와 협력하여 관광객과 지역 사회 모두에게 혜택을 주는 지속 가능한 관광 문화를 촉진하는 다양한 프로그램을 선보일 것입니다.
"서울의 아름다움을 발견하는 일주일간의 여정"이라는 주제로 열리는 올해의 서울 뷰티 트래블 위크는 50개 이상의 공원, 갤러리, 박물관, 지역 상점을 통해 회복, 재충전, 활력을 제공하는 기회를 제공합니다.
회복 카테고리는 서울숲 공원을 포함한 도시 내 자연 공간 14곳으로 방문객을 안내하며, 이곳에서 요가, 명상 등 다양한 휴식 활동을 즐길 수 있습니다.
서울숲 공원은 회복 중심 활동의 진정한 중심지로, 금요일 저녁 의식으로 시작하여 금요일부터 일요일까지 등산, 달리기, 요가, 명상 등 다양한 웰니스 활동을 제공합니다.
이번 주 동안 예정된 다른 회복 공간으로는 한강을 한눈에 볼 수 있는 매봉산 팔각정, 식물로 가득한 정원 테마 워크숍인 슬로우 약국, 다양한 웰니스 활동을 제공하는 다목적 문화 공간인 그린랩이 있습니다.
여러 웰니스 관련 파트너들도 이번 행사에 참여할 예정입니다. 세계 1위 빈백 소파 브랜드 '요기보'와 마음챙김 명상 플랫폼 '하루마인드'는 다양한 요기보 제품과 웰니스 프로그램을 결합하여 가족 명상 세션, 핸드팬 및 세계 음악 공연, 싱잉볼 요가 등 독특한 휴식 경험을 제공합니다. 또한 건강한 식품으로 유명한 '풀무원', 불균형한 발을 위한 새로운 균형을 창조하는 '뉴발란스', '포케 올 데이'와 같은 브랜드도 다양한 흥미로운 이벤트를 개최할 예정입니다.
재충전 코너에서는 17개의 지역 식당과 카페를 소개합니다. 한국 분식을 재해석하고 세계화한 퓨전 분식 바인 OFTT는 떡볶이와 같은 한국 분식 아이템을 선보이며 많은 관심을 받고 있습니다. 이 식당은 일주일 내내 특별 메뉴인 서울 라면을 제공합니다.
참여하는 다른 식당으로는 제철 채소를 현지에서 조달하는 비건 이탈리안 레스토랑 로컬EAT, 수제 파스타 요리를 전문으로 하는 딥인 옥수, 전통 차 블렌드와 수공예 작품을 제공하는 OMOT가 있습니다.
서울의 독특한 제안을 통해 휴식을 취하고 재충전한 후, 방문객들은 새로운 문화 및 예술 경험 속에서 활력을 되찾기 위해 19개의 지역 공간을 방문하도록 권장됩니다.
이 공간에는 도시 재생에 중점을 둔 시민 주도 상점인 1유로_프로젝트, 문화 및 예술의 다목적 공간인 코시티, 제로 웨이스트 테마의 세계 최대 문화 공원인 서울 업사이클링 플라자, 댄스 스튜디오인 1밀리언댄스가 포함됩니다.
선도적인 K-뷰티 브랜드 아모레퍼시픽의 새로운 프로젝트인 아모레 성수도 현장에 참여하여 오이타의 분재 예술가 최문정의 작품과 함께 특별한 일주일간의 프로그램을 소개할 예정입니다.
한국 및 전 세계 사용자가 이용할 수 있는 모바일 활동 앱 xCREW도 뷰티 트래블 위크와 관련하여 성동구 전역에서 다양한 활동을 조직할 예정입니다. (앱 개발자가 예약 페이지를 열 때까지 9월 둘째 주까지 기다려 주세요.)
프로젝트 렌트 주식회사의 CEO이자 유명한 공간 기획자인 최원석은 뷰티 트래블 위크 조직자들과 처음부터 협력하여 "한국 팝업 스토어의 신"이라는 명성을 활용하여 지역 비즈니스를 홍보하고 있습니다.
성수동의 젠트리피케이션과 싸우기 위해 수년간 노력해온 최원석은 이번 행사에 참여한 목표를 설명했습니다. "우리는 이 기회를 통해 성수동뿐만 아니라 성동구 전역의 매력적인 지역 비즈니스를 강조하려고 합니다. 옥수동, 송정동, 마장동, 왕십리 등 지역에 기반을 둔 독특한 지역 비즈니스를 찾아 소개하려고 노력했으며, 지역 사회와 관광객을 함께 모으는 관광 문화를 확립하려고 합니다."
서울 뷰티 트래블 위크 동안 참여하는 상점과 공간을 방문해보세요.
뉴스 원문 보기
홈으로
2024 서울 뷰티 트래블 위크는 한국 웰니스 브랜드가 제공하는 모든 것을 포괄하는 진정한 아름다움의 여정을 선사하며, 2024년 9월 23일 월요일부터 29일 일요일까지 일주일 동안 진행됩니다.
올해의 뷰티 트래블 위크는 젊은 한국인들 사이에서 떠오르는 핫플레이스인 서울숲 공원을 중심으로 성동구 전역에서 열릴 예정입니다. 이 행사는 지역 비즈니스와 협력하여 관광객과 지역 사회 모두에게 혜택을 주는 지속 가능한 관광 문화를 촉진하는 다양한 프로그램을 선보일 것입니다.
"서울의 아름다움을 발견하는 일주일간의 여정"이라는 주제로 열리는 올해의 서울 뷰티 트래블 위크는 50개 이상의 공원, 갤러리, 박물관, 지역 상점을 통해 회복, 재충전, 활력을 제공하는 기회를 제공합니다.
회복 카테고리는 서울숲 공원을 포함한 도시 내 자연 공간 14곳으로 방문객을 안내하며, 이곳에서 요가, 명상 등 다양한 휴식 활동을 즐길 수 있습니다.
서울숲 공원은 회복 중심 활동의 진정한 중심지로, 금요일 저녁 의식으로 시작하여 금요일부터 일요일까지 등산, 달리기, 요가, 명상 등 다양한 웰니스 활동을 제공합니다.
이번 주 동안 예정된 다른 회복 공간으로는 한강을 한눈에 볼 수 있는 매봉산 팔각정, 식물로 가득한 정원 테마 워크숍인 슬로우 약국, 다양한 웰니스 활동을 제공하는 다목적 문화 공간인 그린랩이 있습니다.
여러 웰니스 관련 파트너들도 이번 행사에 참여할 예정입니다. 세계 1위 빈백 소파 브랜드 '요기보'와 마음챙김 명상 플랫폼 '하루마인드'는 다양한 요기보 제품과 웰니스 프로그램을 결합하여 가족 명상 세션, 핸드팬 및 세계 음악 공연, 싱잉볼 요가 등 독특한 휴식 경험을 제공합니다. 또한 건강한 식품으로 유명한 '풀무원', 불균형한 발을 위한 새로운 균형을 창조하는 '뉴발란스', '포케 올 데이'와 같은 브랜드도 다양한 흥미로운 이벤트를 개최할 예정입니다.
재충전 코너에서는 17개의 지역 식당과 카페를 소개합니다. 한국 분식을 재해석하고 세계화한 퓨전 분식 바인 OFTT는 떡볶이와 같은 한국 분식 아이템을 선보이며 많은 관심을 받고 있습니다. 이 식당은 일주일 내내 특별 메뉴인 서울 라면을 제공합니다.
참여하는 다른 식당으로는 제철 채소를 현지에서 조달하는 비건 이탈리안 레스토랑 로컬EAT, 수제 파스타 요리를 전문으로 하는 딥인 옥수, 전통 차 블렌드와 수공예 작품을 제공하는 OMOT가 있습니다.
서울의 독특한 제안을 통해 휴식을 취하고 재충전한 후, 방문객들은 새로운 문화 및 예술 경험 속에서 활력을 되찾기 위해 19개의 지역 공간을 방문하도록 권장됩니다.
이 공간에는 도시 재생에 중점을 둔 시민 주도 상점인 1유로_프로젝트, 문화 및 예술의 다목적 공간인 코시티, 제로 웨이스트 테마의 세계 최대 문화 공원인 서울 업사이클링 플라자, 댄스 스튜디오인 1밀리언댄스가 포함됩니다.
선도적인 K-뷰티 브랜드 아모레퍼시픽의 새로운 프로젝트인 아모레 성수도 현장에 참여하여 오이타의 분재 예술가 최문정의 작품과 함께 특별한 일주일간의 프로그램을 소개할 예정입니다.
한국 및 전 세계 사용자가 이용할 수 있는 모바일 활동 앱 xCREW도 뷰티 트래블 위크와 관련하여 성동구 전역에서 다양한 활동을 조직할 예정입니다. (앱 개발자가 예약 페이지를 열 때까지 9월 둘째 주까지 기다려 주세요.)
프로젝트 렌트 주식회사의 CEO이자 유명한 공간 기획자인 최원석은 뷰티 트래블 위크 조직자들과 처음부터 협력하여 "한국 팝업 스토어의 신"이라는 명성을 활용하여 지역 비즈니스를 홍보하고 있습니다.
성수동의 젠트리피케이션과 싸우기 위해 수년간 노력해온 최원석은 이번 행사에 참여한 목표를 설명했습니다. "우리는 이 기회를 통해 성수동뿐만 아니라 성동구 전역의 매력적인 지역 비즈니스를 강조하려고 합니다. 옥수동, 송정동, 마장동, 왕십리 등 지역에 기반을 둔 독특한 지역 비즈니스를 찾아 소개하려고 노력했으며, 지역 사회와 관광객을 함께 모으는 관광 문화를 확립하려고 합니다."
서울 뷰티 트래블 위크 동안 참여하는 상점과 공간을 방문해보세요.