클라우드 스킨 또는 블러링 메이크업이란 무엇인가? 소프트 포커스, 글로우 룩 연출 방법(CNA Lifestyle)
(원문 제목: What is 'cloud skin' or blurring makeup? Here’s how to pull off that soft-focus, glowing look)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 블러링 메이크업 트렌드는 2010년대 K-beauty에서 시작됨
- 이 메이크업은 피부 결점을 최소화하고 오일리함을 줄여줌
- 전 세계적으로 확산되어 다양한 브랜드에서 채택됨
뉴스 번역 원문
클라우드 스킨 또는 블러링 메이크업이란 무엇인가? 소프트 포커스, 글로우 룩 연출 방법
블러링 메이크업 트렌드는 새롭지 않다. '클라우드 스킨'이라고도 알려진 이 뷰티 트렌드는 피부를 가리는 것이 아니라 부드럽고 확산된 마무리를 강조하며, 2010년대 K-beauty에서 시작되었다. 빛을 확산시키는 효과로 모공을 작아 보이게 하고, 유분기를 최소화하여 메이크업이 더 오래 지속되도록 한다. 초기에는 블러링 메이크업이 베이스 메이크업 프라이머, 파운데이션, 파우더에 중점을 두었지만, 현재는 입술, 뺨, 눈 등 모든 뷰티 룩에 적용되고 있다.
이 트렌드는 K-beauty 브랜드뿐만 아니라 전 세계의 메이크업 브랜드들이 참여하고 있으며, 하일리 비버의 로드부터 C-beauty의 주디돌과 인투유까지 다양한 브랜드가 있다.
블러링 메이크업이란 무엇인가?
블러링 메이크업 트렌드는 조각하고 윤곽을 잡는 대신, 색상을 부드럽게 혼합하여 날카로운 선 없이 자연스럽게 보이도록 하는 것이다. 유명 메이크업 아티스트 엘레인 림은 블러링 메이크업의 초점이 선, 모공을 흐리게 하고 피부 표면을 매끄럽게 하는 것이라고 설명했다. 일부는 이를 '클라우드 메이크업'이라고 부르며, 부드럽고 솜 같은 마무리와 비유하기도 한다. 이러한 제품들은 일반적으로 실리콘과 같은 활성 성분을 포함하여 빛을 확산시키고, 확대된 모공, 잔주름, 피부 거칠기를 최소화하며, 과도한 피지를 흡수하여 원치 않는 광택을 방지한다.
블러링 메이크업과 에어브러시 메이크업은 비슷해 보이지만 몇 가지 차이가 있다. 두 메이크업 모두 피부의 외관을 부드럽게 하지만, 에어브러시 메이크업은 무겁게 보일 수 있으며 피부 표면에 앉아 있는 것처럼 보일 수 있다. 반면 블러링 메이크업은 피부의 일부인 것처럼 보이는 착시 효과를 준다.
블러링 메이크업 접근 방법
부드러운 포커스 룩을 받아들일 준비가 되었는가? 다음의 간단한 팁을 따라 해보라.
1. 피부 준비하기. 스킨케어 준비는 중요하다. 자연스러운 베이스 메이크업을 원한다면 피부에 보습제를 마사지하여 바르도록 한다. 피부가 잘 수분을 머금고 있으면 완벽한 커버리지를 위해 많은 메이크업이 필요하지 않다. 또한 메이크업이 더 잘 붙고 오래 지속되도록 돕는다.
2. 원을 그리며 바르기. 메이크업 프라이머를 손가락 패드로 원을 그리듯이 바르도록 한다. 이는 파운데이션과 파우더를 위한 매끄러운 캔버스를 만드는 데 도움이 된다.
3. 뷰티 블렌더 사용하기. 파운데이션을 바를 때는 파운데이션 브러시를 사용하여 고르게 바른 후, 뷰티 블렌더로 두드려 부드럽고 확산된 마무리를 준다.
4. 두드리기, 펴지 말기. 작은 손가락 퍼프를 사용하여 메이크업을 두드려 바르도록 한다. 두드리는 것이 색상이 피부에 잘 스며들게 하며, 손가락으로 바르면 색상이 지워질 수 있다.
5. 점점 바르기. 컨실러는 얇은 팁의 메이크업 브러시를 사용하여 필요한 부위에 가볍게 점을 찍고, 브러시로 두드려 바르도록 한다. 케이크처럼 보이지 않도록 가벼운 레이어의 루스 파우더를 추가하는 것을 잊지 말라.
6. 블러링 효과 주기. 입술에 정의를 주고 싶지만 부드러운 포커스 마무리를 원한다면, 좋아하는 립 라이너로 입술을 라인한 후, 약지로 자연스러운 입술 선을 블러링한다. 이는 블러 효과를 줄 뿐만 아니라 입술을 더 풍성하고 볼륨감 있게 보이게 한다.
7. 필링 주의하기. 블러링 메이크업 제품은 종종 실리콘을 포함하고 있다. 실리콘을 피할 수 없다면, 제품을 바를 때 적게 사용하는 것이 좋다. 만약 메이크업이 필링된다면, 브러시로 문지르지 말고 두드려서 더 이상의 필링을 줄인다.
블러링 메이크업 룩을 위한 10가지 제품
1. 주디돌 매트 립 크림, S$12.90
2. 아나스타샤 베버리 힐스 임펙커블 블러링 매트 세팅 스프레이, S$28부터
3. 타르트 마라쿠자 주시 립 라이너, S$42
4. 로라 메르시에 퓨어 캔버스 프라이머 블러링, S$43부터
5. 와케이크 소프트 블러링 아이 팔레트, S$44.90
6. 맥 코스메틱스 파우더 키스 리퀴드 립컬러, S$49
7. 코사스 클라우드 세트 트랜슬루센트 루스 세팅 + 블러링 파우더, S$58
8. 이브 생 로랑 메이크 미 블러시 볼드 블러링 파우더 블러쉬, S$85
9. 슈에무라 언리미티드 케어 츠야 세럼 파운데이션, S$88
이 내용은 클라우드 스킨 또는 블러링 메이크업에 대한 정보로 보인다.
뉴스 원문 보기
홈으로
블러링 메이크업 트렌드는 새롭지 않다. '클라우드 스킨'이라고도 알려진 이 뷰티 트렌드는 피부를 가리는 것이 아니라 부드럽고 확산된 마무리를 강조하며, 2010년대 K-beauty에서 시작되었다. 빛을 확산시키는 효과로 모공을 작아 보이게 하고, 유분기를 최소화하여 메이크업이 더 오래 지속되도록 한다. 초기에는 블러링 메이크업이 베이스 메이크업 프라이머, 파운데이션, 파우더에 중점을 두었지만, 현재는 입술, 뺨, 눈 등 모든 뷰티 룩에 적용되고 있다.
이 트렌드는 K-beauty 브랜드뿐만 아니라 전 세계의 메이크업 브랜드들이 참여하고 있으며, 하일리 비버의 로드부터 C-beauty의 주디돌과 인투유까지 다양한 브랜드가 있다.
블러링 메이크업이란 무엇인가?
블러링 메이크업 트렌드는 조각하고 윤곽을 잡는 대신, 색상을 부드럽게 혼합하여 날카로운 선 없이 자연스럽게 보이도록 하는 것이다. 유명 메이크업 아티스트 엘레인 림은 블러링 메이크업의 초점이 선, 모공을 흐리게 하고 피부 표면을 매끄럽게 하는 것이라고 설명했다. 일부는 이를 '클라우드 메이크업'이라고 부르며, 부드럽고 솜 같은 마무리와 비유하기도 한다. 이러한 제품들은 일반적으로 실리콘과 같은 활성 성분을 포함하여 빛을 확산시키고, 확대된 모공, 잔주름, 피부 거칠기를 최소화하며, 과도한 피지를 흡수하여 원치 않는 광택을 방지한다.
블러링 메이크업과 에어브러시 메이크업은 비슷해 보이지만 몇 가지 차이가 있다. 두 메이크업 모두 피부의 외관을 부드럽게 하지만, 에어브러시 메이크업은 무겁게 보일 수 있으며 피부 표면에 앉아 있는 것처럼 보일 수 있다. 반면 블러링 메이크업은 피부의 일부인 것처럼 보이는 착시 효과를 준다.
블러링 메이크업 접근 방법
부드러운 포커스 룩을 받아들일 준비가 되었는가? 다음의 간단한 팁을 따라 해보라.
1. 피부 준비하기. 스킨케어 준비는 중요하다. 자연스러운 베이스 메이크업을 원한다면 피부에 보습제를 마사지하여 바르도록 한다. 피부가 잘 수분을 머금고 있으면 완벽한 커버리지를 위해 많은 메이크업이 필요하지 않다. 또한 메이크업이 더 잘 붙고 오래 지속되도록 돕는다.
2. 원을 그리며 바르기. 메이크업 프라이머를 손가락 패드로 원을 그리듯이 바르도록 한다. 이는 파운데이션과 파우더를 위한 매끄러운 캔버스를 만드는 데 도움이 된다.
3. 뷰티 블렌더 사용하기. 파운데이션을 바를 때는 파운데이션 브러시를 사용하여 고르게 바른 후, 뷰티 블렌더로 두드려 부드럽고 확산된 마무리를 준다.
4. 두드리기, 펴지 말기. 작은 손가락 퍼프를 사용하여 메이크업을 두드려 바르도록 한다. 두드리는 것이 색상이 피부에 잘 스며들게 하며, 손가락으로 바르면 색상이 지워질 수 있다.
5. 점점 바르기. 컨실러는 얇은 팁의 메이크업 브러시를 사용하여 필요한 부위에 가볍게 점을 찍고, 브러시로 두드려 바르도록 한다. 케이크처럼 보이지 않도록 가벼운 레이어의 루스 파우더를 추가하는 것을 잊지 말라.
6. 블러링 효과 주기. 입술에 정의를 주고 싶지만 부드러운 포커스 마무리를 원한다면, 좋아하는 립 라이너로 입술을 라인한 후, 약지로 자연스러운 입술 선을 블러링한다. 이는 블러 효과를 줄 뿐만 아니라 입술을 더 풍성하고 볼륨감 있게 보이게 한다.
7. 필링 주의하기. 블러링 메이크업 제품은 종종 실리콘을 포함하고 있다. 실리콘을 피할 수 없다면, 제품을 바를 때 적게 사용하는 것이 좋다. 만약 메이크업이 필링된다면, 브러시로 문지르지 말고 두드려서 더 이상의 필링을 줄인다.
블러링 메이크업 룩을 위한 10가지 제품
1. 주디돌 매트 립 크림, S$12.90
2. 아나스타샤 베버리 힐스 임펙커블 블러링 매트 세팅 스프레이, S$28부터
3. 타르트 마라쿠자 주시 립 라이너, S$42
4. 로라 메르시에 퓨어 캔버스 프라이머 블러링, S$43부터
5. 와케이크 소프트 블러링 아이 팔레트, S$44.90
6. 맥 코스메틱스 파우더 키스 리퀴드 립컬러, S$49
7. 코사스 클라우드 세트 트랜슬루센트 루스 세팅 + 블러링 파우더, S$58
8. 이브 생 로랑 메이크 미 블러시 볼드 블러링 파우더 블러쉬, S$85
9. 슈에무라 언리미티드 케어 츠야 세럼 파운데이션, S$88
이 내용은 클라우드 스킨 또는 블러링 메이크업에 대한 정보로 보인다.