현재 한국 약국이 주목받고 있습니다. 약뿐만 아니라 스킨케어도 대인기!(VOCE)

(원문 제목: 今、韓国の薬局が注目を集めています。薬だけでなく、スキンケアも大人気!)

뉴스 시간: 2026년 6월 4일 18:04

언론사: VOCE

검색 키워드 : 韓国コスメ

연관키워드:#K-Beauty #스킨케어 #립케어 #약국코스메틱

뉴스 요약

- 현지 약사가 추천하는 스킨케어 제품 소개

- 립케어 제품의 주요 성분과 효능 설명

- K-Beauty 정보와 리뷰를 제공하는 유튜브 채널 소개

뉴스 번역 원문

현재 한국 약국이 주목받고 있습니다. 약뿐만 아니라 스킨케어도 대인기이다. 미의 전문가들도 열광하고 있다. 현지의 약사가 진심으로 추천하는 스킨케어를 엄선했다. 이번에는 립 제품이다.

헤어 & 메이크업 아티스트 조지 씨는 배우나 아티스트 등의 메이크업을 담당하면서 자주 한국을 방문하여 최신 K-Beauty 정보를 수집한다. 자신의 유튜브 채널 "헤어메이크 조지【조지의 메이크룸】"에서는 종종 한국 화장품 리뷰나 한국에서의 뷰티 체험 Vlog 등을 업로드하며 호평을 받고 있다.

약사 조우 씨는 미용 애호가들의 성지인 강남역 바로 옆에 위치한 강남 스퀘어 약국의 약사이다. VOCE 참고 가격은 5,500~8,500원 정도이다. 주요 성분은 글리시리진산, 알란토인, 비타민 B6, 비타민 E이다. 입술의 트러블, 각질, 구각염, 구순염 등에 효과가 있다.

강남 스퀘어 약국 약사 조우 씨는 장미와 허브 향의 입술용 아이템을 추천한다. 비타민 B와 E 등을 충분히 함유하고 있어 트러블이 있는 입술을 케어해준다. 구순 헤르페스가 심할 때는 치료제와 함께 사용하여 케어하는 것도 추천한다. VOCE 참고 가격은 7,000원 정도이다. 주요 성분은 판테놀 5%, 프로바이오틱스 복합 성분이다. 입술의 각질, 건조, 트러블에 효과가 있다.

강남 스퀘어 약국 약사 조우 씨는 입술 트러블 대책의 베스트셀러 아이템을 추천한다. 판테놀 5%가 함유되어 있어 입술의 장벽 기능을 지원하고 트러블과 각질에 접근해준다. 자기 전에 충분히 발라 나이트 팩으로 사용해도 좋다. VOCE 참고 가격은 16,000원 정도이다. 주요 성분은 PDRN이다. 입술의 세로 주름, 건조, 트러블에 효과가 있다.

강남 스퀘어 약국 약사 조우 씨는 SNS에서도 인기 있는 PDRN 함유 립 세럼을 추천한다.
뉴스 원문 보기 홈으로