한국-브라질 협정, K-beauty 브랜드에 큰 기회 신호(Premium Beauty News)

(원문 제목: South Korea-Brazil deal signals major opportunity for K-beauty brands)

뉴스 시간: 2026년 2월 24일 08:18

언론사: Premium Beauty News

검색 키워드 : K-beauty

연관키워드:#K-beauty #브라질 #무역협정 #스킨케어

뉴스 요약

- 브라질에서 K-beauty 제품 접근성 향상

- 한국과 브라질, 보건 분야 규제 협력 강화

- 양국, 자유무역협정 재협상 계획 발표

뉴스 번역 원문

브라질 사람들이 이제 한국의 인기 있는 K-beauty 제품을 더 쉽게 접할 수 있게 되었다. 이는 2월 23일 월요일, 루이스 이나시우 룰라 다 시우바 대통령의 한국 국빈 방문 중 체결된 협정 덕분이다. 서울에서 열린 양자 회담 후, 룰라 대통령과 한국의 이재명 대통령은 농업, 무역, 비즈니스 협력을 아우르는 광범위한 협정 패키지를 발표했다. 이 대통령은 보건 분야의 규제 협력을 강화하기 위한 양해각서를 강조하며, 이는 브라질로 수출되는 K-beauty 스킨케어 제품의 장벽을 완화할 수 있을 것이라고 믿고 있다. 한국의 뷰티 제품이 브라질 소비자들에게 더욱 접근 가능해질 것이라고 말했다.

브라질은 세계에서 가장 큰 뷰티 제품 시장 중 하나이며, 한국은 매년 수십억 달러 상당의 스킨케어 제품을 수출하며 글로벌 화장품 산업의 주요 플레이어로 부상했다. 양국 지도자들은 또한 한국과 메르코수르를 연결하는 자유무역협정 협상을 재개할 계획을 확인하며, 브라질이 서울의 주요 남미 파트너로서의 역할을 강조했다. 룰라 대통령은 기자회견에서 2021년에 중단된 협상을 재개하는 방법에 대해 논의했다고 말했다. 이 대통령은 양측이 경제 협력의 혜택이 이웃 국가들로 확장되어야 한다는 데 동의했다고 강조했다. 룰라 대통령은 두 나라가 향후 3년간의 구체적인 이니셔티브를 담은 행동 계획을 발표했다고 언급했다. 브라질은 라틴 아메리카에서 한국 투자의 주요 목적지이며, 110억 달러의 무역 규모로 한국은 아시아에서 브라질의 네 번째로 큰 무역 파트너라고 덧붙였다.
뉴스 원문 보기 홈으로