인기 K-beauty 브랜드, 뉴욕에서 팝업스토어 개최(AOL)
(원문 제목: Buzzy K-beauty brand is popping up in NYC Thursday — where and how to score limited-edition goodies)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- Viral K-beauty brand JSM Beauty is hosting a pop-up in NYC’s Union Square
- Visitors can try augmented reality shade matching and virtual reality headsets
- Complimentary gift sets and masterclasses with founder Jung Saem Mool available
뉴스 번역 원문
바이럴 K-beauty 브랜드 JSM 뷰티가 뉴욕 유니언 스퀘어에서 팝업스토어를 개최한다. 이 팝업스토어는 창립자이자 한국의 영향력 있는 메이크업 아티스트 중 한 명인 정샘물의 이름을 따서 명명되었으며, 5월 28일부터 6월 2일까지 31 E. 17번가에서 진행된다.
방문객들은 JSM 뷰티의 독특한 증강 현실 색상 매칭을 무료로 체험할 수 있다. 이 기술은 사용자의 피부 톤을 감지하여 파운데이션 매칭을 돕는다. 또한 브랜드의 가상 현실 헤드셋을 착용하여 서울의 모습을 엿볼 수 있으며, 플래그십 스토어와 유사한 경험을 제공한다.
JSM 뷰티는 5월 28일부터 6월 2일까지 유니언 스퀘어 팝업스토어에서 다양한 미적 활동을 선보인다. 맞춤형 약과와 콜라겐 차 엘릭서도 제공된다. 매일 첫 30명의 방문객은 브랜드의 베스트셀러 제품으로 구성된 무료 기프트 세트를 받을 수 있다. 이 세트에는 한정판 쿠션 케이스가 포함되어 있다.
정샘물은 마스터 클래스를 진행하며, 250달러 이상 구매한 고객은 JSM 아티스트와의 개인 세션을 예약할 수 있다. 또한, 영수증 추첨을 통해 서울 여행 기회를 제공한다. JSM 뷰티는 제품 적용 마스터 클래스와 창립자 정샘물과 함께하는 아티스트 나이트도 개최하지만, 해당 자리는 이미 마감되었다.
뉴스 원문 보기
홈으로
방문객들은 JSM 뷰티의 독특한 증강 현실 색상 매칭을 무료로 체험할 수 있다. 이 기술은 사용자의 피부 톤을 감지하여 파운데이션 매칭을 돕는다. 또한 브랜드의 가상 현실 헤드셋을 착용하여 서울의 모습을 엿볼 수 있으며, 플래그십 스토어와 유사한 경험을 제공한다.
JSM 뷰티는 5월 28일부터 6월 2일까지 유니언 스퀘어 팝업스토어에서 다양한 미적 활동을 선보인다. 맞춤형 약과와 콜라겐 차 엘릭서도 제공된다. 매일 첫 30명의 방문객은 브랜드의 베스트셀러 제품으로 구성된 무료 기프트 세트를 받을 수 있다. 이 세트에는 한정판 쿠션 케이스가 포함되어 있다.
정샘물은 마스터 클래스를 진행하며, 250달러 이상 구매한 고객은 JSM 아티스트와의 개인 세션을 예약할 수 있다. 또한, 영수증 추첨을 통해 서울 여행 기회를 제공한다. JSM 뷰티는 제품 적용 마스터 클래스와 창립자 정샘물과 함께하는 아티스트 나이트도 개최하지만, 해당 자리는 이미 마감되었다.