‘이곳만한 곳은 없다’: Birmingham Bullring에 새로운 매장을 연 Sephora를 사랑하는 팬들(Express & Star)
(원문 제목: ‘There’s no place like it’: Sephora fans on why they love the beauty brand as Birmingham Bullring welcomes new store)
뉴스 시간: 2024년 11월 14일 17:50
언론사: Express & Star
검색 키워드 : sephora
연관키워드:#신규입점 #Birmingham #Bullring #뷰티브랜드
뉴스 요약
- 뷰티 팬들이 밤새 캠핑하며 줄을 섬
- Birmingham Bullring에 Sephora의 새로운 매장이 오픈됨
- 첫 500명에게 독점 굿즈백 제공
뉴스 번역 원문
열광적인 세포라 팬들이 버밍엄 불링에 새로 문을 연 매장을 방문하기 위해 밤새 캠핑을 하고 수천 명의 쇼핑객들이 줄을 섰습니다. 미국의 뷰티 브랜드 세포라의 최신 지점인 버밍엄 불링 매장에 가장 먼저 들어가기 위해 팬들은 몇 시간 동안 줄을 섰습니다. 사람들은 수요일(11월 13일) 이른 아침 추운 날씨에도 불구하고 줄을 서기 시작했으며, 매장은 오전 10시에 개장했습니다.
수천 명의 사람들이 고가의 독점 뷰티 제품을 손에 넣기 위해 몰려들었으며, 이들 중 많은 제품은 일반 상점에서 구하기 어렵다고 합니다. 줄을 선 사람들 중에는 웨스트 브롬위치 출신의 애비 호손(31세)도 있었으며, 그녀는 "뷰티 제품에 있어서는 이곳만한 곳이 없다"고 말했습니다. "오랫동안 이 날을 기다려왔고, 얼마나 오래 걸리든 줄을 설 것입니다. 마치 뷰티 테마파크 같고, 정말로 들어가고 싶습니다. 사람들은 이 매장을 방문하기 위해 멀리서도 옵니다. 이제 우리 집 앞에 하나가 생겼습니다."
세포라의 첫 500명의 손님에게는 글로시에, 레어 뷰티, 카야리, 글로우 레시피와 같은 세포라의 인기 제품이 가득 담긴 독점 기프트 백을 받을 수 있는 팔찌가 제공되었습니다. 이 글로벌 뷰티 리테일러는 리한나의 펜티 뷰티와 레이디 가가의 하우스 랩스와 같은 제품도 취급합니다. 이 최신 매장은 영국에서 여섯 번째로 문을 연 매장으로, 이전에 빅토리아 시크릿이 있던 자리를 차지했습니다.
콘텐츠 크리에이터이자 메이크업 아티스트인 브롬스그로브 출신의 알리시아 랜드는 BBC에 버밍엄에는 항상 세포라가 필요했다고 말했습니다. 그녀는 "모든 것이 한 지붕 아래에 있습니다. 최고의 헤어케어, 스킨케어, 메이크업, 생각할 수 있는 모든 것이 있습니다. 필요한 것이 아무것도 없습니다. 런던에 오기 전까지는 외국에 갈 때마다 세포라를 찾아야 했습니다. 그냥 둘러보는 것만으로도 거의 치료와 같습니다. 아무것도 사지 않아도 그냥 새로운 것을 보는 것만으로도 좋습니다."
세포라의 대변인은 "모든 아름다움을 옹호하는 세상, 우리 각자가 다른 사람들이 원하는 모습이 아닌, 있는 그대로의 모습으로 축하받는 세상을 믿는다"고 말했습니다. 그들은 또한 "명품 뷰티에서 가장 독특하고 특별한 선택을 제공하는 것"에 전념하고 있다고 덧붙였습니다.
뉴스 원문 보기
홈으로