에뛰드 일본 상륙 15주년 기념, 한국발 캐릭터 '체고심'이 프린세스로 변신! 코스메 컬렉션 'ETUDE x 체고심 collaboration' 2026년 11월 1일(일)부터 전국 발매(미ST ONLINE)
(원문 제목: エチュード日本上陸15周年記念 韓国発キャラクター「チェゴシム」がプリンセスに変身！コスメコレクション『ETUDE x チェゴシム collaboration』2026年11月1日（日）より全国で発売)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 에뛰드가 한국발 캐릭터 '체고심'과 협업해 일본 상륙 15주년 기념 코스메 컬렉션 'ETUDE x 체고심 collaboration'을 2026년 11월 1일부터 전국에서 발매한다.
- 컬렉션은 마스카라, 틴트, 아이메이커, 셰이딩, 파우더 등 총 6개 상품으로 구성되며, 구매 금액별로 오리지널 노벨티가 제공된다.
- '체고심'은 한국 일러스트레이터 체고심이 2020년에 만든 캐릭터로, SNS 총 팔로워 100만 명을 넘어 아시아권에서 인기를 끌고 있다.
뉴스 번역 원문
에뛰드 일본 상륙 15주년 기념, 한국발 캐릭터 '체고심'이 프린세스로 변신! 코스메 컬렉션 'ETUDE x 체고심 collaboration' 2026년 11월 1일(일)부터 전국 발매
아모레퍼시픽재팬 주식회사
에뛰드의 세계에 들어간 고심짱들이 '있는 그대로의 나'를 소중히 여기는 에뛰드 프린세스가 되어 정규 코스메부터 긍정적인 메시지를 발신♪
https://www.qoo10.jp/g/1219614041
한국 코스메 브랜드 '에뛰드'는 한국발 캐릭터 '체고심'과 콜라보레이션하여 그 세계관을 담은 코스메 컬렉션 'ETUDE x 체고심 collaboration'을 2026년 11월 1일(일)부터 전국의 버라이어티숍, 드러그스토어(일부 점포 제외)에서 발매한다. 또한 2026년 11월 12일(목)부터 온라인 판매를 시작한다.
'체고심'은 2020년 한국에 거주하는 일러스트레이터 체고심씨에 의해 탄생한 캐릭터이다. 색도 형태도 제각각인 '고심짱'들이 전하는, 사람들의 행복을 기원하는 밝고 긍정적인 메시지로 10~20대를 중심으로 인기를 모으고 있다.
이번 콜라보레이션에서는 그런 고심짱들이 에뛰드의 세계에 들어가 '에뛰드 프린세스'로 변신한다! 에뛰드가 소중히 여겨온 '모두가 공주님'이며 '누구나 사랑받아야 할 존재'라는 생각을 곱하여, 일본 15주년을 기념한 코스메 컬렉션을 전개한다.
ETUDE x 체고심 collaboration
에뛰드의 세계에 들어간 고심짱들이 있는 그대로의 나를 소중히 여기는 프린세스로!
'ETUDE x 체고심 collaboration'에서는 전 6개 상품의 코스메를 전개함과 동시에, 구매자 특전으로 본 콜라보 오리지널의 호화 노벨티를 준비하고 있다.
기획명: ETUDE x 체고심 collaboration
발매일:
2026년 11월 1일(일)~순차
전국의 버라이어티 스토어, 드러그스토어
온라인 스토어
※일부 점포 제외
※온라인에서는 11월 12일(목)부터 발매
<구매자 특전 노벨티>
구매 금액별로 본 콜라보 한정 노벨티를 선물한다.
전 6개 상품을 구매한 분에게는 모든 노벨티를 선물!
배포 조건 등의 상세는 추후 공식 SNS에서 발표한다.
※구매자 특전 노벨티는 콜라보 상품 취급 점포 중 일부 점포에서만 취급한다. 구매 전 확인을 부탁드린다.
※점포·온라인 스토어 등 판매점에 따라 노벨티 배포 조건이 다르다. 상세는 구매 점포에서 확인해 주기 바란다.
※수량이 한정되어 있으므로 소진 시 종료된다.
1. 오마모리 카드(전 2종)
콜라보 상품을 구매한 분에게 오마모리 카드 1종을 선물.
체고심의 밝고 전향적인 긍정 메시지가 들어간 오마모리 카드.
※디자인은 선택할 수 없다.
※이미지는 이미지이다.
2. 다래귀 토끼 고심 파우치 키링
에뛰드 프린세스가 된, 폭신폭신한 다래귀 토끼 고심 파우치는 한눈에 보면 매료될 것이 틀림없다!
본 콜라보 상품을 포함한 에뛰드 상품 세금 별도 5,000엔 이상 구매 시 선물.
3. 키캡 키링
고심짱이 그려진 달그락달그락 소리가 나는 키캡은 자꾸만 만지고 싶어지는 중독성 굿즈.
키링 사양이므로 가까운 소지품과 함께 휴대할 수 있다♪
본 콜라보 상품을 포함한 에뛰드 상품 세금 별도 3,500엔 이상 구매 시 선물.
4. 플레이크 씰
에뛰드의 세계에 들어가 프린세스가 된 신작 일러스트의 고심짱이나 '프린세스는 자신을 소중히 한다' '웃는 얼굴은 프린세스의 무기' 등의 메시지가 플레이크 씰로.
본 콜라보 상품을 포함한 에뛰드 상품 세금 별도 2,000엔 이상 구매 시 선물.
컬 픽스 마스카라 트위저 & 빗 세트
한국 No.1*¹ 컬 마스카라! 24시간*² 위를 향한 다발감 컬 유지
패키지 디자인 트위저 & 빗 디자인(앞뒤)
제품명: 컬 픽스 마스카라 트위저 & 빗 세트
ETUDE x 체고심 콜라보 한정 (블랙)
※판매명: 컬 픽스 마스카라 블랙
가격: 1,760엔(세금 포함)
용량: 8g
아이돌급 다발감으로 인상적인 눈매로
촘촘하게 밀집된 브러시로 속눈썹 하나하나를 뭉침 없이 스르륵 세퍼레이트.
매력적인 다발감 속눈썹으로 완성한다.
24시간*² 위를 향한 컬 유지
동글동글 위를 향한 컬을 장시간 유지하여 섬세하고 아름다운 속눈썹을 유지한다.
판다 눈이 되기 어려운 워터프루프 처방
눈물이나 땀, 피지에도 지지 않는 워터프루프 처방으로 언제나 번지기 어려운, 기분 좋은 위를 향한 속눈썹으로.
*¹ 컬 타입 마스카라 매출 점유율(외부 기관 조사) 집계 기간: 2015/9/14~2025/9/7
*² 당사 조사, 개인차가 있다
컬 픽스 마스카라 스키니 트위저 & 빗 세트
짧은 속눈썹까지 확실히 캐치하는 스키니 브러시 마스카라
패키지 디자인 트위저 & 빗 디자인(앞뒤)
제품명: 컬 픽스 마스카라 스키니 트위저 & 빗 세트
ETUDE x 체고심 콜라보 한정 (블랙)
※판매명: 컬 픽스 마스카라 스키니 블랙
가격: 1,210엔(세금 포함)
용량: 3g
한국 No.1*¹ 마스카라 '컬 픽스' 시리즈의 스키니 타입
기존 '컬 픽스' 시리즈의 장시간 컬 유지력은 그대로, '스키니 브러시'로 더욱 세밀하게 속눈썹을 디자인.
속눈썹 하나하나를 정성스럽게 정돈하여 섬세하고 또렷한 눈매로.
24시간*² 섬세하고 아름다운 컬 유지
속눈썹의 위를 향한 컬을 장시간 유지하여 섬세하고 아름다운 속눈썹으로 완성한다.
*¹ 컬 타입 마스카라 매출 점유율(외부 기관 조사) 집계 기간: 2015/9/14~2025/9/7
*² 당사 조사, 개인차가 있다.
소프트 픽싱 틴트 캡 키링 세트
사랑에 빠진 입술 도둑 '생생 수프레 립'이 하트 고심 캡 키링 포함으로 큐트하게 등장
패키지 디자인
제품명: 소프트 픽싱 틴트 캡 키링 세트
ETUDE x 체고심 콜라보 한정 (체고급 프린세스)
※판매명: 소프트 픽싱 틴트 디스 이즈 러브
가격: 1,760엔(세금 포함)
용량: 4g
사용법 자유자재! 멀티 유즈 다기능 립
립 컬러로 사용하는 것은 물론, 치크에도 추천.
입술 전체를 감싸는 아이언 칩으로 한 번 바르면 매끄럽게 밀착
폭신폭신한 아이언형 칩을 채용. 입술 전체를 감싸 립 컬러를 얼룩 없이 발색한다. 세로 주름을 커버하면서 입술에 밀착하여 장시간 생생한 소프트 매트 마무리를 유지.
뽀용 아이 메이커 실리콘 케이스 세트
순진한 미소녀의 뽀용한 눈매로!
키체인 포함 토끼 고심 실리콘 케이스에 넣어 휴대도 편리하게
패키지 디자인 실리콘 케이스
제품명: 뽀용 아이 메이커 실리콘 케이스 세트
ETUDE x 체고심 콜라보 한정 (체고한 프린세스 무드)
※판매명: 뽀용 아이 메이커 스트로베리 온 톱
가격: 2,310엔(세금 포함)
용량: 1.3g
Airy-Brew 텍스처로 투명감을 확 끌어올린다
공기를 머금은 듯 폭신하고 경쾌하게 소프트하게 발색되는 마무리.
비치는 듯한 발색이 내추럴하게 녹아들어 두껍게 바른 느낌 없이 밀착한다.
겹쳐 발라도 얼룩지기 어려워 눈매에 자연스러운 광택을 ON.
2단 슬라이딩 타입 포켓 섀도
컴팩트한 슬라이드식으로 휴대도 편리.
부속 체인으로 백 참으로도.
슬라이드별로 분리시켜 다른 '뽀용 아이 메이커'와 커스터마이즈하여 오리지널 팔레트로 즐기는 것도 추천.
컨투어 파우더 일루미네이터
'그림자'를 넣는 내추럴 셰이딩! 붉은기나 노란기를 억제하여 피부에 잘 어울리는 그레이지 컬러
패키지 디자인
제품명: 컨투어 파우더 일루미네이터
ETUDE x 체고심 콜라보 한정
가격: 2,090엔(세금 포함)
용량: 10g
사용하기 쉽고 세련된 경쾌한 라이트 컬러
경쾌한 라이트 컬러를 구분 사용하여 세련된 작은 얼굴 메이크업으로!
웜~베리 쿨한 톤에 사용하기 쉬운 배색이다.
맨살에 녹아드는, 아무것도 하지 않은 듯한 내추럴한 마무리
또렷하게 만들어 넣은 셰이딩이 아니라, 그림자가 드리운 듯한 샤프함을 실현.
살짝 맨살에 녹아들어 마치 아무것도 하지 않은 듯 내추럴한 마무리로.
Z 세범 드라잉 파우더
번들거림이나 끈적임을 억제하여 매트한 도자기 피부를 만드는 피지 컨트롤 파우더
패키지 디자인 핑크 하트형 퍼프
제품명: Z 세범 드라잉 파우더
ETUDE x 체고심 콜라보 한정
가격: 748엔(세금 포함)
용량: 4g
여분의 피지를 흡착하여 매끈한 피부로
피지 흡착 파우더*¹ 가 화장 붕괴의 원인이 되는 여분의 땀과 피지를 흡착.
매끈한 투명감*² 있는 피부로.
모공의 요철을 내추럴 커버
결이 고운 파우더가 모공이나 요철을 블러 처리하여 스무스한 피부를 장시간 유지.
멀티 유즈 사용감
베이스 메이크업 피픽싱에 사용해도 좋고, 아이 프라이머로 메이크업 번짐을 방지해도 좋다!
또한 앞머리에 올려 매끈하게 유지하는 것도 추천.
*¹ 실리카 *² 메이크업 효과
'체고심'은 2020년 한국에 거주하는 일러스트레이터 체고심씨에 의해 탄생한 캐릭터이다.
유르고 귀여운 터치의 작품에 등장하는 것은 색도 형태도 제각각인 '고심짱'들.
모든 사람들의 행복을 기원하는 마음을 많이 담아 밝고 긍정적인 메시지를 발신하고 있다.
한국·중국에서의 전개를 합한 SNS 총 팔로워 수는 현재 100만 명을 넘어 아시아권을 중심으로 인기를 모으고 있다.
· 일본판 X: https://x.com/choigosim_jp
· 일본판 Instagram: https://www.instagram.com/choigosim_jp
· 일본판 TikTok: https://www.tiktok.com/@choigosim_jp
· Instagram: https://www.instagram.com/gosimperson/
· X: https://x.com/gosimperson
공식 온라인 숍 https://etude.jp/
공식 인스타그램 etudejapan
공식 X @etudejapan
공식 facebook http://www.facebook.com/etudejapan
기업 보도자료 상세로 PR TIMES 톱으로
뉴스 원문 보기
홈으로
아모레퍼시픽재팬 주식회사
에뛰드의 세계에 들어간 고심짱들이 '있는 그대로의 나'를 소중히 여기는 에뛰드 프린세스가 되어 정규 코스메부터 긍정적인 메시지를 발신♪
https://www.qoo10.jp/g/1219614041
한국 코스메 브랜드 '에뛰드'는 한국발 캐릭터 '체고심'과 콜라보레이션하여 그 세계관을 담은 코스메 컬렉션 'ETUDE x 체고심 collaboration'을 2026년 11월 1일(일)부터 전국의 버라이어티숍, 드러그스토어(일부 점포 제외)에서 발매한다. 또한 2026년 11월 12일(목)부터 온라인 판매를 시작한다.
'체고심'은 2020년 한국에 거주하는 일러스트레이터 체고심씨에 의해 탄생한 캐릭터이다. 색도 형태도 제각각인 '고심짱'들이 전하는, 사람들의 행복을 기원하는 밝고 긍정적인 메시지로 10~20대를 중심으로 인기를 모으고 있다.
이번 콜라보레이션에서는 그런 고심짱들이 에뛰드의 세계에 들어가 '에뛰드 프린세스'로 변신한다! 에뛰드가 소중히 여겨온 '모두가 공주님'이며 '누구나 사랑받아야 할 존재'라는 생각을 곱하여, 일본 15주년을 기념한 코스메 컬렉션을 전개한다.
ETUDE x 체고심 collaboration
에뛰드의 세계에 들어간 고심짱들이 있는 그대로의 나를 소중히 여기는 프린세스로!
'ETUDE x 체고심 collaboration'에서는 전 6개 상품의 코스메를 전개함과 동시에, 구매자 특전으로 본 콜라보 오리지널의 호화 노벨티를 준비하고 있다.
기획명: ETUDE x 체고심 collaboration
발매일:
2026년 11월 1일(일)~순차
전국의 버라이어티 스토어, 드러그스토어
온라인 스토어
※일부 점포 제외
※온라인에서는 11월 12일(목)부터 발매
<구매자 특전 노벨티>
구매 금액별로 본 콜라보 한정 노벨티를 선물한다.
전 6개 상품을 구매한 분에게는 모든 노벨티를 선물!
배포 조건 등의 상세는 추후 공식 SNS에서 발표한다.
※구매자 특전 노벨티는 콜라보 상품 취급 점포 중 일부 점포에서만 취급한다. 구매 전 확인을 부탁드린다.
※점포·온라인 스토어 등 판매점에 따라 노벨티 배포 조건이 다르다. 상세는 구매 점포에서 확인해 주기 바란다.
※수량이 한정되어 있으므로 소진 시 종료된다.
1. 오마모리 카드(전 2종)
콜라보 상품을 구매한 분에게 오마모리 카드 1종을 선물.
체고심의 밝고 전향적인 긍정 메시지가 들어간 오마모리 카드.
※디자인은 선택할 수 없다.
※이미지는 이미지이다.
2. 다래귀 토끼 고심 파우치 키링
에뛰드 프린세스가 된, 폭신폭신한 다래귀 토끼 고심 파우치는 한눈에 보면 매료될 것이 틀림없다!
본 콜라보 상품을 포함한 에뛰드 상품 세금 별도 5,000엔 이상 구매 시 선물.
3. 키캡 키링
고심짱이 그려진 달그락달그락 소리가 나는 키캡은 자꾸만 만지고 싶어지는 중독성 굿즈.
키링 사양이므로 가까운 소지품과 함께 휴대할 수 있다♪
본 콜라보 상품을 포함한 에뛰드 상품 세금 별도 3,500엔 이상 구매 시 선물.
4. 플레이크 씰
에뛰드의 세계에 들어가 프린세스가 된 신작 일러스트의 고심짱이나 '프린세스는 자신을 소중히 한다' '웃는 얼굴은 프린세스의 무기' 등의 메시지가 플레이크 씰로.
본 콜라보 상품을 포함한 에뛰드 상품 세금 별도 2,000엔 이상 구매 시 선물.
컬 픽스 마스카라 트위저 & 빗 세트
한국 No.1*¹ 컬 마스카라! 24시간*² 위를 향한 다발감 컬 유지
패키지 디자인 트위저 & 빗 디자인(앞뒤)
제품명: 컬 픽스 마스카라 트위저 & 빗 세트
ETUDE x 체고심 콜라보 한정 (블랙)
※판매명: 컬 픽스 마스카라 블랙
가격: 1,760엔(세금 포함)
용량: 8g
아이돌급 다발감으로 인상적인 눈매로
촘촘하게 밀집된 브러시로 속눈썹 하나하나를 뭉침 없이 스르륵 세퍼레이트.
매력적인 다발감 속눈썹으로 완성한다.
24시간*² 위를 향한 컬 유지
동글동글 위를 향한 컬을 장시간 유지하여 섬세하고 아름다운 속눈썹을 유지한다.
판다 눈이 되기 어려운 워터프루프 처방
눈물이나 땀, 피지에도 지지 않는 워터프루프 처방으로 언제나 번지기 어려운, 기분 좋은 위를 향한 속눈썹으로.
*¹ 컬 타입 마스카라 매출 점유율(외부 기관 조사) 집계 기간: 2015/9/14~2025/9/7
*² 당사 조사, 개인차가 있다
컬 픽스 마스카라 스키니 트위저 & 빗 세트
짧은 속눈썹까지 확실히 캐치하는 스키니 브러시 마스카라
패키지 디자인 트위저 & 빗 디자인(앞뒤)
제품명: 컬 픽스 마스카라 스키니 트위저 & 빗 세트
ETUDE x 체고심 콜라보 한정 (블랙)
※판매명: 컬 픽스 마스카라 스키니 블랙
가격: 1,210엔(세금 포함)
용량: 3g
한국 No.1*¹ 마스카라 '컬 픽스' 시리즈의 스키니 타입
기존 '컬 픽스' 시리즈의 장시간 컬 유지력은 그대로, '스키니 브러시'로 더욱 세밀하게 속눈썹을 디자인.
속눈썹 하나하나를 정성스럽게 정돈하여 섬세하고 또렷한 눈매로.
24시간*² 섬세하고 아름다운 컬 유지
속눈썹의 위를 향한 컬을 장시간 유지하여 섬세하고 아름다운 속눈썹으로 완성한다.
*¹ 컬 타입 마스카라 매출 점유율(외부 기관 조사) 집계 기간: 2015/9/14~2025/9/7
*² 당사 조사, 개인차가 있다.
소프트 픽싱 틴트 캡 키링 세트
사랑에 빠진 입술 도둑 '생생 수프레 립'이 하트 고심 캡 키링 포함으로 큐트하게 등장
패키지 디자인
제품명: 소프트 픽싱 틴트 캡 키링 세트
ETUDE x 체고심 콜라보 한정 (체고급 프린세스)
※판매명: 소프트 픽싱 틴트 디스 이즈 러브
가격: 1,760엔(세금 포함)
용량: 4g
사용법 자유자재! 멀티 유즈 다기능 립
립 컬러로 사용하는 것은 물론, 치크에도 추천.
입술 전체를 감싸는 아이언 칩으로 한 번 바르면 매끄럽게 밀착
폭신폭신한 아이언형 칩을 채용. 입술 전체를 감싸 립 컬러를 얼룩 없이 발색한다. 세로 주름을 커버하면서 입술에 밀착하여 장시간 생생한 소프트 매트 마무리를 유지.
뽀용 아이 메이커 실리콘 케이스 세트
순진한 미소녀의 뽀용한 눈매로!
키체인 포함 토끼 고심 실리콘 케이스에 넣어 휴대도 편리하게
패키지 디자인 실리콘 케이스
제품명: 뽀용 아이 메이커 실리콘 케이스 세트
ETUDE x 체고심 콜라보 한정 (체고한 프린세스 무드)
※판매명: 뽀용 아이 메이커 스트로베리 온 톱
가격: 2,310엔(세금 포함)
용량: 1.3g
Airy-Brew 텍스처로 투명감을 확 끌어올린다
공기를 머금은 듯 폭신하고 경쾌하게 소프트하게 발색되는 마무리.
비치는 듯한 발색이 내추럴하게 녹아들어 두껍게 바른 느낌 없이 밀착한다.
겹쳐 발라도 얼룩지기 어려워 눈매에 자연스러운 광택을 ON.
2단 슬라이딩 타입 포켓 섀도
컴팩트한 슬라이드식으로 휴대도 편리.
부속 체인으로 백 참으로도.
슬라이드별로 분리시켜 다른 '뽀용 아이 메이커'와 커스터마이즈하여 오리지널 팔레트로 즐기는 것도 추천.
컨투어 파우더 일루미네이터
'그림자'를 넣는 내추럴 셰이딩! 붉은기나 노란기를 억제하여 피부에 잘 어울리는 그레이지 컬러
패키지 디자인
제품명: 컨투어 파우더 일루미네이터
ETUDE x 체고심 콜라보 한정
가격: 2,090엔(세금 포함)
용량: 10g
사용하기 쉽고 세련된 경쾌한 라이트 컬러
경쾌한 라이트 컬러를 구분 사용하여 세련된 작은 얼굴 메이크업으로!
웜~베리 쿨한 톤에 사용하기 쉬운 배색이다.
맨살에 녹아드는, 아무것도 하지 않은 듯한 내추럴한 마무리
또렷하게 만들어 넣은 셰이딩이 아니라, 그림자가 드리운 듯한 샤프함을 실현.
살짝 맨살에 녹아들어 마치 아무것도 하지 않은 듯 내추럴한 마무리로.
Z 세범 드라잉 파우더
번들거림이나 끈적임을 억제하여 매트한 도자기 피부를 만드는 피지 컨트롤 파우더
패키지 디자인 핑크 하트형 퍼프
제품명: Z 세범 드라잉 파우더
ETUDE x 체고심 콜라보 한정
가격: 748엔(세금 포함)
용량: 4g
여분의 피지를 흡착하여 매끈한 피부로
피지 흡착 파우더*¹ 가 화장 붕괴의 원인이 되는 여분의 땀과 피지를 흡착.
매끈한 투명감*² 있는 피부로.
모공의 요철을 내추럴 커버
결이 고운 파우더가 모공이나 요철을 블러 처리하여 스무스한 피부를 장시간 유지.
멀티 유즈 사용감
베이스 메이크업 피픽싱에 사용해도 좋고, 아이 프라이머로 메이크업 번짐을 방지해도 좋다!
또한 앞머리에 올려 매끈하게 유지하는 것도 추천.
*¹ 실리카 *² 메이크업 효과
'체고심'은 2020년 한국에 거주하는 일러스트레이터 체고심씨에 의해 탄생한 캐릭터이다.
유르고 귀여운 터치의 작품에 등장하는 것은 색도 형태도 제각각인 '고심짱'들.
모든 사람들의 행복을 기원하는 마음을 많이 담아 밝고 긍정적인 메시지를 발신하고 있다.
한국·중국에서의 전개를 합한 SNS 총 팔로워 수는 현재 100만 명을 넘어 아시아권을 중심으로 인기를 모으고 있다.
· 일본판 X: https://x.com/choigosim_jp
· 일본판 Instagram: https://www.instagram.com/choigosim_jp
· 일본판 TikTok: https://www.tiktok.com/@choigosim_jp
· Instagram: https://www.instagram.com/gosimperson/
· X: https://x.com/gosimperson
공식 온라인 숍 https://etude.jp/
공식 인스타그램 etudejapan
공식 X @etudejapan
공식 facebook http://www.facebook.com/etudejapan
기업 보도자료 상세로 PR TIMES 톱으로