타차, 울타 뷰티로 확장(FashionNetwork.com)
(원문 제목: Tatcha expands to Ulta Beauty)
뉴스 시간: 2024년 12월 5일 06:42
언론사: FashionNetwork.com
검색 키워드 : ulta
연관키워드:#Tatcha #일본스킨케어 #신규입점 #자기관리
뉴스 요약
- 일본 스킨케어 브랜드 타차가 2025년부터 울타 뷰티에 입점 예정
- 타차의 대표 제품인 Dewy Skin Cream을 포함한 전체 제품군이 1,400개 이상의 울타 뷰티 매장과 온라인에서 제공될 예정
- 타차의 CEO 메리 이와 울타 뷰티의 부사장 페니 코이가 파트너십에 대한 기대감을 표명
뉴스 번역 원문
일본 스킨케어 브랜드 타차가 2025년부터 울타 뷰티에 진출할 예정입니다. 타차의 스킨케어 제품들은 전국 1,400개 이상의 울타 뷰티 매장과 온라인에서 제공될 예정이며, 소비자들에게 일본의 뷰티 의식을 소개할 것입니다. 타차의 울타 뷰티 포함은 아시아 뷰티 제품과 의식에 대한 소비자 관심 증가와 일치합니다. 특히, 2019년 출시 이후 연간 두 자릿수 성장을 기록한 베스트셀러인 타차의 상징적인 듀이 스킨 크림을 포함한 컬렉션이 제공될 예정이며, 전체 타차 제품군과 독점 세트도 함께 제공됩니다.
"우리는 울타 뷰티의 수백만 뷰티 애호가들에게 타차와 그 전통적인 일본 의식을 소개하게 되어 기쁩니다,"라고 타차의 최고 경영자인 메리 이가 말했습니다. "타차에서 하는 모든 일은 의도와 목적에 뿌리를 두고 있으며, 소매 파트너를 선택하는 우리의 접근 방식도 다르지 않습니다. 저는 울타 뷰티가 지키는 가치와 원칙, 그리고 소비자에게 최고 수준의 제품을 제공하는 데 있어 탁월함과 진정성에 대한 헌신을 존경합니다. 울타 뷰티와의 이 파트너십은 타차가 새로운 고객에게 다가가 그들의 스킨케어 의식을 높여 자기 관리에 대한 깊은 연결을 촉진하는 데 도움을 줍니다."
타차는 2009년 비키 차이에 의해 설립되었으며, 차이는 교토로의 변혁적인 여행에서 그녀의 기업 번아웃과 피부 문제를 치유한 전체론적 뷰티와 웰빙 접근 방식을 발견했습니다. 이 브랜드는 또한 비영리 단체 룸 투 리드와 협력하여 아름다운 얼굴, 아름다운 미래 기금을 만들어 아이들이 자신감을 가지고 성장하며 교육을 시작으로 잠재력을 최대한 발휘할 수 있도록 돕고 있습니다. 타차의 모든 구매의 일부는 룸 투 리드를 지원합니다.
"우리의 고객들이 스킨케어 카테고리에 계속해서 높은 관심을 보이고 있는 가운데, 우리는 타차를 우리의 제품군에 환영하게 되어 기쁩니다,"라고 울타 뷰티의 상품 부문 수석 부사장인 페니 코이가 말했습니다. "이 상징적인 브랜드는 카테고리에서 선구자 역할을 하며, 스킨케어 루틴을 단순히 피부 목표를 달성하는 방법이 아닌 자기 관리의 도구로 자리매김하고 있습니다. 여러 세대의 고객들에게 뷰티와 정신적 웰빙이 계속해서 밀접하게 관련되고 우선시되는 새해를 맞이하며, 우리는 타차를 우리 가족으로 맞이하게 되어 더할 나위 없이 기쁩니다. 사랑받고 바이럴한 이 브랜드는 전 세계 자기 관리 애호가들에게 럭셔리 필수품으로 계속 자리잡고 있으며, 우리는 새로운 고객과 기존 고객이 이 제품군, 세심하게 아름다운 포장, 효능 있는 성분 및 앞으로 출시될 신제품을 발견하기를 기다릴 수 없습니다."
뉴스 원문 보기
홈으로