자연스러운 태닝 피부를 가진 여성 연예인들, 창백한 피부 기준을 깨다(KbizoOm)
(원문 제목: Are There Naturally Tanned Female Celebrities Who Break the Pale Skin Standard?)
뉴스 시간: 2025년 8월 13일 13:15
언론사: KbizoOm
검색 키워드 : K-beauty
연관키워드:#피부톤 #자연스러운태닝 #미의기준
뉴스 요약
- 최근 한국 온라인 커뮤니티 Instiz에서 피부 톤과 관련된 미의 인식에 대한 논의가 일어남
- 자연스럽게 어두운 피부를 가진 연예인들이 여전히 아름다움을 발산할 수 있는지에 대한 질문이 제기됨
- 이효리, 소녀시대 유리, AOA 설현, 블랙핑크 제니 등이 자연스러운 태닝 피부로 언급됨
뉴스 번역 원문
최근 한국의 인기 온라인 커뮤니티 인스티즈에 게시된 글이 피부 톤과 관련된 미의식에 대한 대화를 불러일으켰다. "어두운 피부를 가졌지만 여전히 아름답다고 여겨지는 사람들이 있는가?"라는 제목의 이 글은 전통적인 기준에 대한 솔직한 질문으로 사용자들의 주목을 받았다.
글 작성자는 패션을 위해 "섹시하고 건강한" 외모를 위해 의도적으로 태닝한 사람들을 언급하는 것이 아니라, 자연적으로 어두운 피부를 가진 사람들 중에서도 여전히 아름다움을 발산하는 사람들을 언급하고 있다고 명확히 했다. 그들은 이러한 설명에 맞는 연예인이나 인플루언서가 있는지 물으며 다음과 같이 설명했다:
"피부가 창백하지 않으면 예쁘게 보이기 쉽지 않은 것 같다."
이 질문은 한국의 미용 문화에서 오랫동안 존재해 온 문제를 반영한다. 한국에서는 전통적으로 밝은 피부가 선호되었고, 어두운 피부 톤은 주류 미디어에서 덜 주목받는 경우가 많다. 드물지만, 자연스러운 태닝 피부로 주목받은 몇몇 한국 스타들이 있다. 이효리 - 초기 시절 "국민 요정"으로 알려졌으며, 그녀의 따뜻한 피부 톤은 그녀의 시그니처 매력의 일부가 되었다. 소녀시대의 유리, AOA의 설현, 블랙핑크의 제니도 댓글 섹션에서 언급되었다.
인스티즈의 댓글:
설현.
소녀시대의 유리.
민지가 생각난다.
유리.
사실 유리가 생각난다.
이효리.
제니도 어두운 피부 톤을 가진 것 같지 않나?
진실은? 아름다움은 한 가지 피부 톤에 관한 것이 아니다. 미디어에서 다양한 피부 톤을 더 많이 볼수록, "어두운" 또는 "밝은" 것을 매력의 경계선으로 생각하지 않게 될 것이다.
뉴스 원문 보기
홈으로