혼다 미유, 여동생 사라와 함께한 한국 코스메틱 만끽 영상 공개(중일스포츠)
(원문 제목: 本田望結が妹・紗来との韓国コスメ満喫動画を公開！「優勝姉妹！カワイイは正義！」「2人とも可愛すぎる天使ちゃん」ファン絶賛)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 혼다 미유와 여동생 사라가 한국 코스메틱을 즐기는 영상을 인스타그램에 공개
- 에뛰드 팝업 이벤트에 참여해 다양한 제품을 체험
- 팬들로부터 '귀여운 천사 자매'라는 찬사를 받음
뉴스 번역 원문
혼다 미유가 여동생 사라와 함께한 한국 코스메틱 만끽 영상을 공개했다. 미유는 인스타그램을 통해 여동생과 함께 한국 코스메틱을 즐기는 모습을 담은 릴 영상을 올렸다.
미유는 “#시부야LOFT에서 열리고 있는 ‘#에뛰드 POPUP EVENT’에 두 사람이 다녀왔다”고 전했다. “핑크로 가득한 공간에서 한정 컬렉션부터 추억의 아이템까지, 내가 좋아하는 캡슐 토이에도 도전했다. 많은 사진을 찍고, 공주 기분을 만끽했다. 6월 25일(목)까지!! 모두도 가보길 바란다”라고 방문을 권유했다.
영상에서는 사라와 함께 매장을 돌아다니며 코스메틱을 시험해 보거나 캡슐 토이를 즐기는 모습이 담겼다.
팬들은 “너무 아름답다”, “역시 운동을 해서 스타일이 좋다!”, “우승 자매! 귀여움은 정의다!”, “두 사람 모두 너무 귀여운 천사다”라는 찬사를 보냈다.
뉴스 원문 보기
홈으로
미유는 “#시부야LOFT에서 열리고 있는 ‘#에뛰드 POPUP EVENT’에 두 사람이 다녀왔다”고 전했다. “핑크로 가득한 공간에서 한정 컬렉션부터 추억의 아이템까지, 내가 좋아하는 캡슐 토이에도 도전했다. 많은 사진을 찍고, 공주 기분을 만끽했다. 6월 25일(목)까지!! 모두도 가보길 바란다”라고 방문을 권유했다.
영상에서는 사라와 함께 매장을 돌아다니며 코스메틱을 시험해 보거나 캡슐 토이를 즐기는 모습이 담겼다.
팬들은 “너무 아름답다”, “역시 운동을 해서 스타일이 좋다!”, “우승 자매! 귀여움은 정의다!”, “두 사람 모두 너무 귀여운 천사다”라는 찬사를 보냈다.