클라우드 스킨: 2025년에 바이럴되는 한국 스킨케어 트렌드(Country & Town House)

(원문 제목: Cloud Skin: The Korean Skincare Trend Going Viral In 2025)

뉴스 시간: 2025년 1월 13일 21:06

언론사: Country & Town House

검색 키워드 : K-Cosmetics

연관키워드:#클라우드스킨 #K뷰티 #스킨케어

뉴스 요약

- 클라우드 스킨은 2024년의 글래스 스킨 트렌드의 부드러운 버전으로, 은은하고 약간 매트한 마무리를 강조함

- 한국에서 시작된 이 트렌드는 수분 공급과 가벼운 매트 텍스처의 균형을 맞추어 자연스러운 광채를 만드는 것을 목표로 함

- 클라우드 스킨을 얻기 위해서는 히알루론산, 글리세린, 비타민 C 등의 성분이 포함된 제품을 사용하는 것이 중요함

뉴스 번역 원문

클라우드 스킨: 2025년 한국 스킨케어 트렌드

우리는 모두 인정할 수 있습니다. 뷰티에 관해서라면, 한국 브랜드는 보통 완전히 새로운 수준에 있습니다. 그리고 K-뷰티 산업에서 나온 최신 스킨케어 트렌드는 무엇일까요? 클라우드 스킨입니다. 여기서 알아야 할 모든 것을 소개합니다.

클라우드 스킨이란 무엇인가요?
'클라우드 스킨은 2024년의 인기 있는 글래스 스킨 트렌드의 부드러운 버전입니다,'라고 Justmylook의 스킨케어 전문가 헤일리 워커가 설명합니다. '이는 반짝이는 광채를 만드는 동일한 가치를 중시하지만, 미묘하고 약간 매트한 마무리를 가지고 있습니다.' 헤일리는 또한 이 트렌드가 촉촉한 스킨케어 운동의 뒤를 이어, 크리미하고 매트한 스킨케어 사이의 중간 역할을 한다고 설명합니다. 한국에서 시작된 이 트렌드는 한국 기반의 스킨케어 제품을 사용하여 부드러운 피부를 가꾸는 데 중점을 둡니다. '2024년에는 매트한 룩을 부드럽고 촉촉한 피부로 바꿨습니다,'라고 그녀는 말합니다. '클라우드 스킨은 여전히 수분감 있는 피부를 목표로 하지만, 부드럽고 매트한 베이스에 중점을 둡니다.'

클라우드 스킨: 메이크업 대 스킨케어
이름이 익숙하다면, 클라우드 스킨이 잠시 온라인에서 메이크업 트렌드로 떠돌았기 때문입니다. 스킨케어와 같은 원칙을 유지하며, 수분감 있는 피부와 자연스러운 광채를 강조하는 클라우드 스킨 메이크업은 부드러운 포커스, 흐릿한, 내면에서 빛나는 룩을 만드는 데 중점을 둡니다. 반면 클라우드 스킨 스킨케어는 자기 관리에 더 중점을 둡니다. '이 미학은 메이크업을 사용하여 달성할 수 있지만, 스킨케어도 중요한 역할을 합니다,'라고 헤일리가 확인합니다. '이 트렌드는 피부를 영양 공급하여 자연스러운 아름다움을 향상시키고 빛나는 광채를 만듭니다. 그리고 수분 공급과 가벼운 매트한 질감 사이의 균형을 완벽하게 맞춰 결점 없는, 반짝이는 피부를 달성합니다.'

한국인들은 클라우드 스킨을 어떻게 얻나요?
이상적으로 들리지만, 전문가들(한국 스킨케어 애호가들)은 실제로 어떻게 하는 걸까요? '클라우드 스킨은 수분감 있는, 수분이 풍부한 제품을 사용하여 완벽한 촉촉한 베이스를 만드는 것으로 달성할 수 있습니다,'라고 헤일리가 강조합니다. '스킨케어 루틴은 피부를 영양 공급하면서 부드럽고 탄력 있는 베이스를 달성하는 데 중점을 둡니다. '스킨케어 루틴을 일관되게 유지하고 올바르게 클렌징하는 것이 결점 없는 피부를 달성하는 데 중요합니다,'라고 그녀는 덧붙입니다. '정기적으로 보습하고 히알루론산과 같은 수분 공급 성분이 포함된 제품을 사용하면 피부가 부드럽고 탄력 있게 유지되어 반짝이는 피부를 얻을 수 있습니다. 주간 수분 공급 및 보습 마스크는 이 트렌드에 도움이 되어 피부를 깊이 영양 공급하여 촉촉한 마무리를 제공합니다.'

스킨케어 루틴: 클라우드 스킨을 얻는 방법
아직도 막막한가요? 걱정하지 마세요. 헤일리가 집에서 따라 할 수 있는 아침과 저녁 루틴을 제시했습니다:

아침 루틴
1. 클렌저
'어떤 스킨케어 루틴이든 클렌징은 클라우드 스킨을 달성하는 데 필수적인 단계입니다,'라고 헤일리가 시작합니다. '부드럽고 수분감 있는 클렌저를 사용하여 피부의 자연 수분을 빼앗지 않고 먼지와 불순물을 제거하세요. 글리세린이나 히알루론산과 같은 보습제가 포함된 클렌저를 추천합니다.'

2. 수분 토너/에센스
'그런 다음 수분 토너나 에센스를 사용할 수 있습니다. 이는 K-뷰티의 필수품으로, 완벽한 클라우드 스킨 베이스를 달성하는 데 도움을 줍니다,'라고 헤일리가 추천합니다. '에센스를 바르면 수분이 피부에 스며들어 궁극의 촉촉한 베이스를 만듭니다.'

3. 세럼
다음 단계: 세럼. '수분 공급과 밝게 하는 특성을 가진 가벼운 세럼을 발라 부풀어 오르고 반짝이는 피부를 얻으세요. 이 트렌드에 적합한 세럼은 나이아신아마이드, 비타민 C 또는 펩타이드가 포함된 제품으로, 피부를 수분 공급하고 밝게 하며 부풀어 오르게 합니다.'

4. 모이스처라이저
헤일리는 루틴에 맞는 모이스처라이저를 선택하는 것이 중요하다고 경고합니다. '너무 기름지게 보이거나 느껴지게 하는 리치한 모이스처라이저는 피하세요,'라고 그녀는 말합니다. '대신 가벼운 또는 젤 크림 제품을 선택하여 수분을 잠그면서 미묘한 매트한 마무리를 유지하세요.'

5. 자외선 차단제
'그리고 다른 스킨케어 루틴과 마찬가지로 자외선 차단제를 꼭 발라야 합니다,'라고 헤일리가 말합니다. '흰색 잔여물이 남거나 기름진 잔여물이 남는 자외선 차단제는 피하고, 대신 수분 공급 성분이 포함된 가벼운 자외선 차단제를 선택하세요.'

저녁 루틴
1. 메이크업 리무버/클렌징 밤
저녁 루틴의 첫 번째 단계는 하루의 먼지를 피부에서 제거하는 것입니다. '먼저 미셀라 워터나 오일 기반 클렌저로 먼지, 메이크업 및 기타 불순물을 제거하세요,'라고 헤일리가 추천합니다. '클렌징 밤은 부드러운 질감과 피부에 쉽게 흡수되는 부드러운 포뮬러로 이 단계에 적합합니다. 피부를 부드럽고 탄력 있게 남겨줍니다.'

2. 두 번째 클렌저
두 번째 클렌징: '두 번째 클렌징을 따라가세요. 이번에는 남은 잔여물을 제거하고 피부를 영양 공급하는 부드럽고 수분감 있는 클렌저를 사용하세요. 피부를 진정시키고 자극을 방지하는 성분이 포함된 부드러운 클렌저를 찾으세요.'

3. 수분 토너/에센스
그리고 다시 아침 기본으로 돌아갑니다. '클렌징 후, 수분 토너나 에센스를 사용하여 피부를 재수화하세요,'라고 헤일리가 말합니다. '이것은 잃어버린 수분을 되찾아 촉촉한 피부를 달성하는 데 도움을 줍니다.'

4. 세럼
'밤 루틴에 회복 세럼을 포함하세요,'라고 헤일리가 조언합니다. '레티놀과 히알루론산이 포함된 세럼은 피부의 질감을 개선하고 밤새 수분 공급을 제공합니다.'

5. 모이스처라이저
밤 모이스처라이저는 조금 더 리치할 수 있다고 헤일리가 말합니다. '밤 스킨케어 루틴에서 리치한 크림을 사용하여 수면 중에 수분을 회복하세요. 글리세린이나 히알루론산과 같은 영양 성분이 포함된 나이트 크림을 찾아 궁극의 수분 공급을 받으세요.'

6. 콜라겐 트리트먼트
마지막으로, 하루를 마무리하는 작은 트리트먼트입니다. '밤 루틴을 콜라겐 오버나이트 마스크로 마무리하세요,'라고 헤일리가 추천합니다. '이것은 피부를 수분 공급하면서 외관을 개선하여 빛나는 피부를 만들어줍니다. '또한, 부드러운 각질 제거는 죽은 피부 세포를 제거하여 피부를 밝게 하고 질감을 개선합니다,'라고 그녀는 계속합니다. '이 단계를 주 2~3회 부드러운 동작으로 수행하여 부드러운 피부를 유지하세요. 주 2회 정도 오버나이트 마스크를 바르면 수분 공급을 제공하고 아침에 빛나는 피부를 위해 피부의 수분을 회복합니다.'

어떤 스킨케어 성분이 이 트렌드에 가장 잘 맞나요?
클라우드 스킨 루틴에 맞는 제품을 찾을 때, 헤일리는 다음 성분이 포함된 제품을 추천합니다:

히알루론산
글리세린
비타민 C
알로에 베라

'이 트렌드는 촉촉한 피부를 만드는 데 중점을 두기 때문에, 히알루론산과 글리세린과 같은 보습제는 원하는 피부 질감을 달성하는 데 탁월합니다. 히알루론산은 피부를 수분 공급하고 탄력 있게 유지하며, 비타민 C와 나이아신아마이드와 같은 성분은 피부를 밝게 하고 염증을 줄여 건강하고 빛나는 피부를 만듭니다. 알로에 베라와 같은 진정 성분이 포함된 모이스처라이저도 이 트렌드에 잘 맞아 피부를 영양 공급하고 수분을 유지합니다.'

이 트렌드는 모든 피부 타입에 적합한가요?
더 자극적인 스킨케어 트렌드와 달리(레티놀, 당신을 보고 있습니다), 이 트렌드는 진정과 수분 공급에 중점을 두고 있어 대부분의 피부 타입에 적합합니다. '이 트렌드는 촉촉한 마무리를 달성하기 위해 사용되는 진정, 수분 공급 성분 덕분에 여러 피부 타입에 적합합니다,'라고 헤일리가 확인합니다. '특히 건조한 피부를 가진 사람들에게 이점이 있으며 특정 피부 상태에 대한 완화를 제공할 수 있습니다. 그러나 민감한 피부를 가진 사람들은 각질 제거 성분을 피하고 피부를 진정시키는 성분을 사용하는 것이 좋습니다.'
뉴스 원문 보기 홈으로