【한국・성수】한국 트렌드의 발신지! 성수의 추천 스팟 4선!(MORE)
(원문 제목: 【韓国・聖水】韓国トレンドの発信地！聖水（ソンス）のおすすめスポット4選！)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 한국의 트렌드 발신지인 성수의 추천 스팟을 소개
- dasique의 플래그십 스토어와 Dior Seongsu 등의 인기 스팟을 특집
- 카페와 아이웨어 샵을 포함한 다양한 트렌드 스팟을 소개
뉴스 번역 원문
안녕하세요! MORE 제5기 인플루언서 yuka입니다⛅️🍃✨
인스타그램도 꼭 팔로우 해주세요↓
yuka의 인스타그램은 여기
젊은이들의 트렌드를 발신하며, 지금 한국에서 (아니 세계에서도 상당히) 인기를 끌고 있는 도시, 성수🦩. 처음 방문하는 분들도 즐길 수 있는 쇼핑 스팟을 소개합니다!🎀✨
CONTENTS
【1】화제의 핑크 코스메틱🩷「데이지크」
【2】트렌드 아이웨어를 손에 넣을 수 있는🕶️「블루 엘리펀트」
【3】한국스러움 가득! 파스텔톤 카페에서 휴식「씬」
【4】성수라면?! 꼭 방문해야 할 장소 No.1「디올 성수」
【1】화제의 핑크 코스메틱🩷「데이지크」
한국발 코스메틱 브랜드 「데이지크」🎀 일본에서는 온라인 판매와 'PLAZA'에서만 구입 가능한 브랜드입니다. 이번에는 데이지크의 세계관이 가득한 성수의 플래그십 스토어(2024년 8월 오픈)에서 쇼핑을 하고 왔으니 소개합니다☺️🩷
핑크로 귀여운 가게 외관,,🎀 점원들도 모두 핑크 슈트를 착용하고 있었습니다.
인기 있는 신상품은 브랜드 모티프의 곰 모양을 본뜬 블러셔와 립💄 너무 귀여워서 선물로도 추천합니다!
항상 많은 손님들로 붐비는 매장,,!! 샘플만 진열되어 있어, 마음에 드는 상품이 있으면 점원에게 말해 재고를 꺼내주는 스타일이었습니다🙆♀️
정말 귀여움이 가득한 공간. 꼭 방문해보시길 추천합니다🎀
【2】트렌드 아이웨어를 손에 넣을 수 있는🕶️「블루 엘리펀트」
친구에게 소개받은 성수의 트렌드 스팟 중 하나인 「블루 엘리펀트」도 필수✨ 70년대 아메리칸 클래식과 빈티지 디자인의 아이웨어가 약 50,000원(5,000엔대)으로 손에 넣을 수 있습니다!
저도 바로 마음에 드는 선글라스를 구매했습니다. 다양한 종류 중에서 매장에서 착용해본 후, 구매하고 싶은 상품의 번호를 사진으로 찍어 계산대에서 점원에게 보여주고 상품을 받는 스타일이었습니다. 일본에서는 좀처럼 보기 드문 방식이네요😗
선글라스뿐만 아니라, 매장 디자인도 정말 스타일리시하고, 지금이라도 패션 런웨이가 펼쳐질 것 같은 분위기였습니다✨ 웃음
(최근 한국 패션쇼에서 콘크리트 노출 스타일을 어디선가 본 것 같아요 웃음) 친구와 함께 선글라스를 고르는 것도 정말 즐거울 것 같아요🩷🕶️
【3】한국스러움 가득! 파스텔톤 카페에서 휴식「씬」
많이 걸어 피곤해진 후에는 카페에서 휴식☕️ 성수에는 멋진 카페가 많습니다! 다만, 예약이 필요한 카페도 많으니 주의가 필요합니다. (예약에 전화번호가 필요해서, 해외에서 온 관광객에게는 어려울 수도 있습니다)
이 카페는 좌석 수도 많고, 비교적 들어가기 쉽습니다☺️
그리고 가장 감동한 것은, 이 가게의 아이스 카페라떼,,,,♡ 지금까지 가장 맛있었던 것 같아요! (피곤해서 그런가요? 웃음)
역시 눈이 즐거웠던 것은, 귀여운 구운 과자가 예쁘고 세련되게 진열된 모습. 이것이야말로 한국 카페구나~라고 생각합니다🤎
【4】성수라면?! 꼭 방문해야 할 장소 No.1「디올 성수」
마지막은 그 「디올」🎀🎀🎀 이 압도적인 외관 디자인을 기억하는 분들도 많을 것입니다?!
이번에는 가게에 들어가지 못했지만, 주변에서 기념 촬영을 하는 사람들이 많았습니다♡ 디올 카페도 있는 것 같아 궁금합니다☺️🎀🎀
이상, 처음 방문하는 성수(ソンス)에서 정말 추천하는 트렌드 스팟이었습니다💞💞 저도 다시 천천히 방문하고 싶습니다🤝🤝🤝
뉴스 원문 보기
홈으로
인스타그램도 꼭 팔로우 해주세요↓
yuka의 인스타그램은 여기
젊은이들의 트렌드를 발신하며, 지금 한국에서 (아니 세계에서도 상당히) 인기를 끌고 있는 도시, 성수🦩. 처음 방문하는 분들도 즐길 수 있는 쇼핑 스팟을 소개합니다!🎀✨
CONTENTS
【1】화제의 핑크 코스메틱🩷「데이지크」
【2】트렌드 아이웨어를 손에 넣을 수 있는🕶️「블루 엘리펀트」
【3】한국스러움 가득! 파스텔톤 카페에서 휴식「씬」
【4】성수라면?! 꼭 방문해야 할 장소 No.1「디올 성수」
【1】화제의 핑크 코스메틱🩷「데이지크」
한국발 코스메틱 브랜드 「데이지크」🎀 일본에서는 온라인 판매와 'PLAZA'에서만 구입 가능한 브랜드입니다. 이번에는 데이지크의 세계관이 가득한 성수의 플래그십 스토어(2024년 8월 오픈)에서 쇼핑을 하고 왔으니 소개합니다☺️🩷
핑크로 귀여운 가게 외관,,🎀 점원들도 모두 핑크 슈트를 착용하고 있었습니다.
인기 있는 신상품은 브랜드 모티프의 곰 모양을 본뜬 블러셔와 립💄 너무 귀여워서 선물로도 추천합니다!
항상 많은 손님들로 붐비는 매장,,!! 샘플만 진열되어 있어, 마음에 드는 상품이 있으면 점원에게 말해 재고를 꺼내주는 스타일이었습니다🙆♀️
정말 귀여움이 가득한 공간. 꼭 방문해보시길 추천합니다🎀
【2】트렌드 아이웨어를 손에 넣을 수 있는🕶️「블루 엘리펀트」
친구에게 소개받은 성수의 트렌드 스팟 중 하나인 「블루 엘리펀트」도 필수✨ 70년대 아메리칸 클래식과 빈티지 디자인의 아이웨어가 약 50,000원(5,000엔대)으로 손에 넣을 수 있습니다!
저도 바로 마음에 드는 선글라스를 구매했습니다. 다양한 종류 중에서 매장에서 착용해본 후, 구매하고 싶은 상품의 번호를 사진으로 찍어 계산대에서 점원에게 보여주고 상품을 받는 스타일이었습니다. 일본에서는 좀처럼 보기 드문 방식이네요😗
선글라스뿐만 아니라, 매장 디자인도 정말 스타일리시하고, 지금이라도 패션 런웨이가 펼쳐질 것 같은 분위기였습니다✨ 웃음
(최근 한국 패션쇼에서 콘크리트 노출 스타일을 어디선가 본 것 같아요 웃음) 친구와 함께 선글라스를 고르는 것도 정말 즐거울 것 같아요🩷🕶️
【3】한국스러움 가득! 파스텔톤 카페에서 휴식「씬」
많이 걸어 피곤해진 후에는 카페에서 휴식☕️ 성수에는 멋진 카페가 많습니다! 다만, 예약이 필요한 카페도 많으니 주의가 필요합니다. (예약에 전화번호가 필요해서, 해외에서 온 관광객에게는 어려울 수도 있습니다)
이 카페는 좌석 수도 많고, 비교적 들어가기 쉽습니다☺️
그리고 가장 감동한 것은, 이 가게의 아이스 카페라떼,,,,♡ 지금까지 가장 맛있었던 것 같아요! (피곤해서 그런가요? 웃음)
역시 눈이 즐거웠던 것은, 귀여운 구운 과자가 예쁘고 세련되게 진열된 모습. 이것이야말로 한국 카페구나~라고 생각합니다🤎
【4】성수라면?! 꼭 방문해야 할 장소 No.1「디올 성수」
마지막은 그 「디올」🎀🎀🎀 이 압도적인 외관 디자인을 기억하는 분들도 많을 것입니다?!
이번에는 가게에 들어가지 못했지만, 주변에서 기념 촬영을 하는 사람들이 많았습니다♡ 디올 카페도 있는 것 같아 궁금합니다☺️🎀🎀
이상, 처음 방문하는 성수(ソンス)에서 정말 추천하는 트렌드 스팟이었습니다💞💞 저도 다시 천천히 방문하고 싶습니다🤝🤝🤝