주목 브랜드와 아이템이 속속 일본 상륙, 더욱 주목받는 한국 코스메(VOCE)

(원문 제목: 注目ブランドやアイテムが続々と日本上陸を果たし、ますます注目度が高まっている韓国コスメ)

뉴스 시간: 2025년 12월 18일 12:04

언론사: VOCE

검색 키워드 : 韓国コスメ

연관키워드:#한국코스메 #메이크업 #치크 #립

뉴스 요약

- 한국 코스메틱 브랜드와 아이템이 일본에 속속 상륙

- 트렌디한 메이크업을 위한 다양한 제품 소개

- 자연스러운 메이크업 연출 방법 제안

뉴스 번역 원문

주목 브랜드와 아이템이 속속 일본에 상륙하며, 더욱 주목받고 있는 K-beauty. 확실히 돋보이고, 트렌드 감각이 가득하다. 게다가 가성비도 뛰어나다. 그런 코스메틱으로 인기 헤어 & 메이크업 아티스트인 키타하라 카 씨가 현대적인 메이크업을 지도한다.

K-beauty는 발색이 부드럽고 겹쳐도 색이 탁해지지 않는 것이 많아 레이어드에 최적이다. 이번에는 색의 텐션이 다른 두 가지 블러셔를 겹쳐서 깊이감과 입체감을 표현했다. 더 낮은 위치에 가로로 블렌딩하여, 순수함과 귀여움을 업그레이드했다. 이 블러셔의 위치나 밀키한 핑크 블러셔, 촉촉한 입술을 만드는 광택 립으로 70%의 달콤함을 표현하면서, 딥한 보르도 블러셔나 톤 다운된 로즈 립으로 30%의 매운맛을 더했다. 또한, 이 메이크업에서는 얼굴의 중심 부분에 혈색을 넣지 않아 자연스러운 명암과 아름다운 피부를 표현할 수 있다.

[블러셔 & 하이라이트]
A를 볼의 낮은 위치, 눈동자 아래보다 약간 바깥쪽 위치에서 귀 앞까지의 범위에 가로로 긴 타원형으로 블렌딩한다. 꽤 확실히 발색되므로 아주 옅게 얹고 스펀지로 잘 블렌딩한다. 그보다 약간 넓은 범위에 B를 얹는다. 발색을 부드럽게 보이게 하면서, 밀키 핑크로 피부에 행복감을 더한다. C의 팔레트 내의 옅은 베이지와 블루를 섞어 코의 뿌리와 눈머리 아래에 얹는다. 섬세한 라메의 반짝임으로, 명암을 은근히 돕는다.

MV03 바디
¥1980

스프레 같은 질감으로, 피부에 얹으면 보송보송한 매트로 변한다. MV03은 고양된 것 같은 혈색을 연출할 수 있는 보르도. 매트 립으로도 우수하다.

¥2497

피부에 녹아드는 듯한 부드러운 발색. 약간 톤 다운된 밀키 핑크로, 피부 전체를 자연스럽고 부드럽게 밝게 보이게 한다. 땀이나 피지를 흡수하는 처방으로 보송보송한 매트 질감이 지속된다.

¥2497

피부의 투명감을 높이는 블루, 아련하고 사랑스러운 무드의 라벤더, 편광 & 고휘도로 빛이 돋보이는 옅은 핑크의 3색이 들어 있다. 맑은 광택으로 메이크업에 화려함과 입체감을 더한다.
뉴스 원문 보기 홈으로