한국의 '지금'을 시부야에서 체험! 「DISTRICT SEOUL SHIBUYA EDITION」 10월 15일 개최(PR TIMES)
(원문 제목: 韓国の“今”を渋谷で体感！「DISTRICT SEOUL SHIBUYA EDITION」が10月15日より開催！)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 신세계백화점 주최로 시부야 스크램블 스퀘어 등 3개 시설에서 한국의 최신 트렌드를 발신하는 이벤트를 개최
- 한국의 푸드·패션·코스메·라이프스타일 브랜드가 집결해 시부야 히카리에에서는 한국발 코스메 브랜드 팝업을 전개
- 서울의 거리별 문화를 시부야에 재현해 한국의 식·미용·패션을 횡단적으로 즐길 수 있는 새로운 쇼핑 체험을 제공
뉴스 번역 원문
한국의 '지금'을 시부야에서 체험! 「DISTRICT SEOUL SHIBUYA EDITION」 10월 15일 개최
주식회사 MXN JAPAN(본사: 도쿄도 시나가와구 니시고탄다 8초메 1-3, 대표이사: 최한우)은 2026년 10월 15일부터 10월 21일까지 기간 한정으로 시부야 스크램블 스퀘어에서 한국을 대표하는 백화점 「신세계백화점」이 주최하는 DISTRICT SEOUL SHIBUYA EDITION을 오픈한다고 발표했다.
DISTRICT SEOUL SHIBUYA EDITION에 대하여
한국의 대형 백화점 「신세계백화점」을 운영하는 주식회사 신세계와 도큐 리테일 매니지먼트 주식회사는 2026년 10월 15일(목)부터 10월 28일(수)까지 시부야 스크램블 스퀘어, 시부야 히카리에, SHIBUYA109 시부야점 3개 시설에서 한국·서울의 최신 트렌드를 발신하는 이벤트 「DISTRICT SEOUL SHIBUYA EDITION(디스트릭트 서울 시부야 에디션)」을 개최한다.
본 이벤트에서는 한국에서 주목을 받는 푸드·패션·코스메틱·라이프스타일 브랜드가 집결한다. 시부야 스크램블 스퀘어에서는 한국의 식품이나 라이프스타일 잡화를 전개하는 행사를 개최하고, 시부야 히카리에에서는 한국발 코스메틱 브랜드의 팝업, SHIBUYA109 시부야점에서는 한국 패션 브랜드의 팝업을 전개한다.
「DISTRICT(구역)」마다 다른 문화와 개성을 가진 서울의 매력을 시부야 거리에 재현하고, 각 시설을 돌아다니면서 한국의 음식·뷰티·패션을 횡단적으로 즐길 수 있는 것이 본 이벤트의 특징이다.
한국의 지금을 느낄 수 있는 브랜드와 아이템과의 만남을 통해 새로운 쇼핑 경험을 제공한다.
특설 페이지: https://districtseoul-shibuya2026.com/
POPUP 숍 개요
기간: 2026년 10월 15일(목)〜10월 21일(수)
장소: 시부야 스크램블 스퀘어 12층 Scene12
영업시간: 11:00~21:00 ※최종일만 11:00~19:00
참가 브랜드
1、BOOCHANGJEGWA
공식 Instagram: https://www.instagram.com/boochangjegwa
60년 전통을 기반으로 만들어진 한국을 대표하는 간식, 호두과자를 전개한다.
고품질 호두와 달콤한 앙금을 가득 채워 한 입마다 즐거운 한국 간식 경험을 제공한다.
※도큐 푸드쇼 에지 이벤트 스테이지1에서 실시·판매
2、BOMNAL＆
공식 Instagram: https://www.instagram.com/bomnaln_official_global
등록자 수 62만 명의 YouTube 크리에이터 「요스언니」가 만든 디저트 브랜드.
한국 각지의 맛있는 디저트를 맛본 경험을 자신만의 스타일로 재해석하여, 한국산 밀을 사용한 약과나 초코떡 등 다양한 디저트를 전개하고 있다.
3、DO AND DU
공식 Instagram: https://www.instagram.com/doand._.du
두바이 스위츠 특유의 풍부하고 다양한 식감에서 착상한 두바이 쫀득쿠키 전문 브랜드.
쫀득한 마시멜로에 고소한 피스타치오와 바삭한 카다이프를 가득 채워 한 입으로 즐길 수 있는 「쫀득」과 「바삭」의 절묘한 식감이 특징이다.
4、KORI
공식 Instagram: https://www.instagram.com/koriofficial__
한국의 전통과자를 현대적 감각으로 재해석하는 한국 디저트 브랜드.
1970년대부터 3대에 걸쳐 이어져 온 전병 제조 기술을 기반으로, 가벼운 식감과 고소한 맛, 세련된 디자인을 더한 한국 전통 전병을 전개하고 있다.
5、SINSUNGHO 1957
공식 Instagram: https://www.instagram.com/sinsungho_1957
고흥·지죽도에서 3대에 걸쳐 이어져 온 가업을 손녀가 현대적으로 재해석한 브랜드.
고흥산 돌김가 가진 깊고 풍부한 풍미에 초콜릿의 단맛을 더한 김 초콜릿을 전개하고 있다.
6、KｰCHUP
공식 Instagram: https://www.instagram.com/kchup_official
미쉐린 가이드·서울에 여러 해에 걸쳐 선정된 K-BBQ 레스토랑 「Tongue & Groove Joint」가 개발한 한국의 장 소스 브랜드.
고추장 제조 기술 기능보유자인 창업자의 어머니로부터 이어받은 전통 장에 대한 깊은 이해를 기반으로, 현대의 식탁을 위한 한국의 장 소스를 전개하고 있다.
7、PROJET SANNE
공식 Instagram: https://www.instagram.com/projetsanne
경주·산내면에서 60년에 걸쳐 기름을 짜온 가족경영 착유소의 전통에서 시작된 프리미엄 오일 브랜드.
한국산 참깨를 온도별로 볶아 요리에 맞는 향을 제안한다.
8、SALLY COOK
공식 Instagram: https://www.instagram.com/sallycook_official
한국의 친숙한 요리를 건강하고 간편하게 재해석하는 K-Food 브랜드.
자연 유래 원재료와 동결건조 기술을 활용하여 한국 특유의 맛과 영양을 살리면서 조리를 더 쉽게 만든다.
9、BALHYO:GOTGAN
공식 Instagram: ー
한국 각지의 우수한 생산자나 식품 장인의 기술이 담긴 식품과 식재료를 엄선하여 소개하는 한국의 프리미엄 식료품 셀렉트숍.
대대로 이어져 온 발효식품부터 일상에서 즐길 수 있는 고품질 식료품까지, 가치 있는 한국의 맛을 소개한다.
10、TWL
공식 Instagram: https://www.instagram.com/twl_shop
TWL은 「Things We Love」의 약자로, 「우리가 사랑하는 것」을 테마로, 사용하고 싶게 만드는 국내외 현대적 공예 작품이나 생활을 위한 기물을 엄선하여 소개한다.
11、SOILBAKER
공식 Instagram: https://www.instagram.com/soilbaker/
일상의 식탁을 위한 테이블웨어를 제작하는 세라믹 브랜드.
세라미스트, 디자이너, 요리사가 함께 「그릇」에 대한 독자적인 해석을 표현하고 있다.
12、LEEJAE
공식 Instagram: https://www.instagram.com/leejae_official/
독창적인 조형미를 표현하는 세라믹 오브제 브랜드.
소재와 형태의 경계를 넘는 대담한 시도에 의해 세라믹을 단순한 테이블웨어의 틀을 넘은 아트 오브제로 승화시키고 있다.
POPUP EVENT
① 크레인 게임 이벤트
세금 포함 ¥3,000 이상 구매한 분 대상, 매일 선착순 50명 한정으로 호화 경품이 당첨!? 크레인 게임에 도전!
1등: projet sanne 참기름 세트
2등: SOILBAKER 인센스
3등: SINSUNGHO 1957 초콜릿
4등: 신세계 에코백＆뱃지
특별상 A: 음식 스퀴즈
특별상 B: 소일베이커 주기 2개 세트
※1인 1회 한정, 소진 시 종료
※부득이하게 상품이 변경될 가능성이 있다.
② 참가 브랜드의 아이템이 당첨!? 에어벌룬 이벤트
@shinsegae_hyperground_jp 를 태그한 후, Instagram의 스토리 또는 X에서 게시물을 업로드하여 스태프에게 보여주면 참가 가능!
1등: SOILBAKER 액막이 아이템
2등: projet sanne 참기름
3등: mido 버섯부각/현미칩/유과
4등: SINSUNGHO 1957 부각
5등: 신세계 오리지널 뱃지
※1인 1회 한정, 소진 시 종료※부득이하게 상품이 변경될 가능성이 있다.
※3등 당첨의 경우, 랜덤으로 상품을 전달한다.
신세계백화점에 대하여
신세계백화점은 한국의 수도 서울을 거점으로 국내외에서 많은 점포를 전개하는 한국을 대표하는 고급 백화점이다.
패션부터 라이프스타일까지 폭넓은 상품을 제공하며, 특히 MZ세대에 인기인 「하이퍼그라운드」 층은 최첨단 트렌드를 반영하는 브랜드가 모이는 장소로 알려져 있다.
공식 SNS, 이벤트 정보
이벤트에 관련된 자세한 내용 등은 아래 Instagram에서 확인할 수 있다.
SHINSEGAE SNS(Instagram)｜https://www.instagram.com/shinsegae_hyperground_jp/
MXNJAPAN SNS(Instagram)｜https://www.instagram.com/inter____mag
주식회사 MXNJAPAN 회사 개요
회사명: 주식회사 MXN JAPAN
소재지: 〒141-0031 도쿄도 시나가와구 니시고탄다 8초메 1-3 PMO고탄다빌 10F
대표자: 대표이사 최한우
회사 HP: https://www.mxn.co.jp/ja/
뉴스 원문 보기
홈으로
주식회사 MXN JAPAN(본사: 도쿄도 시나가와구 니시고탄다 8초메 1-3, 대표이사: 최한우)은 2026년 10월 15일부터 10월 21일까지 기간 한정으로 시부야 스크램블 스퀘어에서 한국을 대표하는 백화점 「신세계백화점」이 주최하는 DISTRICT SEOUL SHIBUYA EDITION을 오픈한다고 발표했다.
DISTRICT SEOUL SHIBUYA EDITION에 대하여
한국의 대형 백화점 「신세계백화점」을 운영하는 주식회사 신세계와 도큐 리테일 매니지먼트 주식회사는 2026년 10월 15일(목)부터 10월 28일(수)까지 시부야 스크램블 스퀘어, 시부야 히카리에, SHIBUYA109 시부야점 3개 시설에서 한국·서울의 최신 트렌드를 발신하는 이벤트 「DISTRICT SEOUL SHIBUYA EDITION(디스트릭트 서울 시부야 에디션)」을 개최한다.
본 이벤트에서는 한국에서 주목을 받는 푸드·패션·코스메틱·라이프스타일 브랜드가 집결한다. 시부야 스크램블 스퀘어에서는 한국의 식품이나 라이프스타일 잡화를 전개하는 행사를 개최하고, 시부야 히카리에에서는 한국발 코스메틱 브랜드의 팝업, SHIBUYA109 시부야점에서는 한국 패션 브랜드의 팝업을 전개한다.
「DISTRICT(구역)」마다 다른 문화와 개성을 가진 서울의 매력을 시부야 거리에 재현하고, 각 시설을 돌아다니면서 한국의 음식·뷰티·패션을 횡단적으로 즐길 수 있는 것이 본 이벤트의 특징이다.
한국의 지금을 느낄 수 있는 브랜드와 아이템과의 만남을 통해 새로운 쇼핑 경험을 제공한다.
특설 페이지: https://districtseoul-shibuya2026.com/
POPUP 숍 개요
기간: 2026년 10월 15일(목)〜10월 21일(수)
장소: 시부야 스크램블 스퀘어 12층 Scene12
영업시간: 11:00~21:00 ※최종일만 11:00~19:00
참가 브랜드
1、BOOCHANGJEGWA
공식 Instagram: https://www.instagram.com/boochangjegwa
60년 전통을 기반으로 만들어진 한국을 대표하는 간식, 호두과자를 전개한다.
고품질 호두와 달콤한 앙금을 가득 채워 한 입마다 즐거운 한국 간식 경험을 제공한다.
※도큐 푸드쇼 에지 이벤트 스테이지1에서 실시·판매
2、BOMNAL＆
공식 Instagram: https://www.instagram.com/bomnaln_official_global
등록자 수 62만 명의 YouTube 크리에이터 「요스언니」가 만든 디저트 브랜드.
한국 각지의 맛있는 디저트를 맛본 경험을 자신만의 스타일로 재해석하여, 한국산 밀을 사용한 약과나 초코떡 등 다양한 디저트를 전개하고 있다.
3、DO AND DU
공식 Instagram: https://www.instagram.com/doand._.du
두바이 스위츠 특유의 풍부하고 다양한 식감에서 착상한 두바이 쫀득쿠키 전문 브랜드.
쫀득한 마시멜로에 고소한 피스타치오와 바삭한 카다이프를 가득 채워 한 입으로 즐길 수 있는 「쫀득」과 「바삭」의 절묘한 식감이 특징이다.
4、KORI
공식 Instagram: https://www.instagram.com/koriofficial__
한국의 전통과자를 현대적 감각으로 재해석하는 한국 디저트 브랜드.
1970년대부터 3대에 걸쳐 이어져 온 전병 제조 기술을 기반으로, 가벼운 식감과 고소한 맛, 세련된 디자인을 더한 한국 전통 전병을 전개하고 있다.
5、SINSUNGHO 1957
공식 Instagram: https://www.instagram.com/sinsungho_1957
고흥·지죽도에서 3대에 걸쳐 이어져 온 가업을 손녀가 현대적으로 재해석한 브랜드.
고흥산 돌김가 가진 깊고 풍부한 풍미에 초콜릿의 단맛을 더한 김 초콜릿을 전개하고 있다.
6、KｰCHUP
공식 Instagram: https://www.instagram.com/kchup_official
미쉐린 가이드·서울에 여러 해에 걸쳐 선정된 K-BBQ 레스토랑 「Tongue & Groove Joint」가 개발한 한국의 장 소스 브랜드.
고추장 제조 기술 기능보유자인 창업자의 어머니로부터 이어받은 전통 장에 대한 깊은 이해를 기반으로, 현대의 식탁을 위한 한국의 장 소스를 전개하고 있다.
7、PROJET SANNE
공식 Instagram: https://www.instagram.com/projetsanne
경주·산내면에서 60년에 걸쳐 기름을 짜온 가족경영 착유소의 전통에서 시작된 프리미엄 오일 브랜드.
한국산 참깨를 온도별로 볶아 요리에 맞는 향을 제안한다.
8、SALLY COOK
공식 Instagram: https://www.instagram.com/sallycook_official
한국의 친숙한 요리를 건강하고 간편하게 재해석하는 K-Food 브랜드.
자연 유래 원재료와 동결건조 기술을 활용하여 한국 특유의 맛과 영양을 살리면서 조리를 더 쉽게 만든다.
9、BALHYO:GOTGAN
공식 Instagram: ー
한국 각지의 우수한 생산자나 식품 장인의 기술이 담긴 식품과 식재료를 엄선하여 소개하는 한국의 프리미엄 식료품 셀렉트숍.
대대로 이어져 온 발효식품부터 일상에서 즐길 수 있는 고품질 식료품까지, 가치 있는 한국의 맛을 소개한다.
10、TWL
공식 Instagram: https://www.instagram.com/twl_shop
TWL은 「Things We Love」의 약자로, 「우리가 사랑하는 것」을 테마로, 사용하고 싶게 만드는 국내외 현대적 공예 작품이나 생활을 위한 기물을 엄선하여 소개한다.
11、SOILBAKER
공식 Instagram: https://www.instagram.com/soilbaker/
일상의 식탁을 위한 테이블웨어를 제작하는 세라믹 브랜드.
세라미스트, 디자이너, 요리사가 함께 「그릇」에 대한 독자적인 해석을 표현하고 있다.
12、LEEJAE
공식 Instagram: https://www.instagram.com/leejae_official/
독창적인 조형미를 표현하는 세라믹 오브제 브랜드.
소재와 형태의 경계를 넘는 대담한 시도에 의해 세라믹을 단순한 테이블웨어의 틀을 넘은 아트 오브제로 승화시키고 있다.
POPUP EVENT
① 크레인 게임 이벤트
세금 포함 ¥3,000 이상 구매한 분 대상, 매일 선착순 50명 한정으로 호화 경품이 당첨!? 크레인 게임에 도전!
1등: projet sanne 참기름 세트
2등: SOILBAKER 인센스
3등: SINSUNGHO 1957 초콜릿
4등: 신세계 에코백＆뱃지
특별상 A: 음식 스퀴즈
특별상 B: 소일베이커 주기 2개 세트
※1인 1회 한정, 소진 시 종료
※부득이하게 상품이 변경될 가능성이 있다.
② 참가 브랜드의 아이템이 당첨!? 에어벌룬 이벤트
@shinsegae_hyperground_jp 를 태그한 후, Instagram의 스토리 또는 X에서 게시물을 업로드하여 스태프에게 보여주면 참가 가능!
1등: SOILBAKER 액막이 아이템
2등: projet sanne 참기름
3등: mido 버섯부각/현미칩/유과
4등: SINSUNGHO 1957 부각
5등: 신세계 오리지널 뱃지
※1인 1회 한정, 소진 시 종료※부득이하게 상품이 변경될 가능성이 있다.
※3등 당첨의 경우, 랜덤으로 상품을 전달한다.
신세계백화점에 대하여
신세계백화점은 한국의 수도 서울을 거점으로 국내외에서 많은 점포를 전개하는 한국을 대표하는 고급 백화점이다.
패션부터 라이프스타일까지 폭넓은 상품을 제공하며, 특히 MZ세대에 인기인 「하이퍼그라운드」 층은 최첨단 트렌드를 반영하는 브랜드가 모이는 장소로 알려져 있다.
공식 SNS, 이벤트 정보
이벤트에 관련된 자세한 내용 등은 아래 Instagram에서 확인할 수 있다.
SHINSEGAE SNS(Instagram)｜https://www.instagram.com/shinsegae_hyperground_jp/
MXNJAPAN SNS(Instagram)｜https://www.instagram.com/inter____mag
주식회사 MXNJAPAN 회사 개요
회사명: 주식회사 MXN JAPAN
소재지: 〒141-0031 도쿄도 시나가와구 니시고탄다 8초메 1-3 PMO고탄다빌 10F
대표자: 대표이사 최한우
회사 HP: https://www.mxn.co.jp/ja/