독자들이 뽑은 2025년 최고의 뷰티 트렌드와 최악의 트렌드(NewBeauty)
(원문 제목: The Best and Worst Beauty Trends of 2025, According to Readers)
뉴스 시간: 2026년 1월 9일 23:50
언론사: NewBeauty
검색 키워드 : K-beauty
연관키워드:#K-beauty #스킨케어 #트렌드
뉴스 요약
- 2025년은 대담한 뷰티 트렌드와 혁신적인 스킨케어 돌파구의 해였음
- 독자 설문조사 결과, 세라마이드가 풍부한 장벽 복구 스킨케어가 최고의 트렌드로 선정됨
- K-beauty 혁신이 16.5%의 지지를 받아 상위 3위에 오름
뉴스 번역 원문
2025년은 대담한 뷰티 선언과 혁신적인 스킨케어 돌파구의 해였지만, 모든 트렌드가 성공적이었던 것은 아니다. 윤기 나는 뒤로 넘긴 머리 스타일부터 다단계 루틴과 장벽 강화 포뮬러까지, 뷰티 세계는 극단적인 실험을 했고, 독자들은 강한 의견을 가지고 있었다. 400명 이상의 뉴뷰티 독자들을 대상으로 어떤 트렌드를 좋아했는지, 어떤 트렌드를 버리고 싶어했는지 조사했다.
2025년 최고의 뷰티 트렌드로는 장벽 회복 스킨케어가 궁극적인 승자로 떠올랐다. 23.5%의 독자들이 세라마이드가 풍부하고 마이크로바이옴 친화적인 포뮬러를 건강하고 강한 피부를 위해 받아들였다. 스킨 사이클링은 17.9%로 그 뒤를 이었으며, 이는 레티노이드와 각질 제거제를 회복의 밤과 번갈아 사용하여 자극을 최소화하면서 결과를 최적화하는 전략적인 스킨케어 루틴이 지속될 것임을 증명했다. 상위 세 가지를 마무리한 것은 16.5%의 K-Beauty 혁신으로, 수분 중심의 다단계 루틴이 뷰티 애호가들을 계속 매료시켰다.
2025년 최악의 뷰티 트렌드로는 윤기 나는 뒤로 넘긴 머리가 가장 큰 실패작으로, 33.4%의 독자들이 이 세련된 런웨이 영감을 받은 스타일을 가장 싫어한다고 말했다. 풀 글램 르네상스 룩—대담한 아이섀도우, 벨벳 립, 화려한 마무리—은 15.1%로 두 번째로 꼽혔으며, 이는 무거운 메이크업에서 벗어나는 변화를 나타낸다. 베리와 자두 립 컬러는 12.5%로 세 번째에 올랐으며, 이는 풍부하고 로맨틱한 색조가 예상만큼 강하게 공감을 얻지 못했음을 시사한다.
뉴스 원문 보기
홈으로